Signification de "流血浮尸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 流血浮尸 EN CHINOIS

流	血	浮	尸
liú		fú	shī

QUE SIGNIFIE 流血浮尸 EN CHINOIS

définition de 流血浮尸 dans le dictionnaire chinois

Le cadavre de saignement décrit comme extrêmement inutile.

流血浮尸 形容作废极大。

TRADUCTION DE 流血浮尸

Découvrez la traduction de 流血浮尸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 流血浮尸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流血浮尸» en chinois.

• chinois: 流血浮尸
• Traducteur Français - espagnol: Cadáver sangriento flotante
• Traducteur Français - anglais: Bloody corpse floating
• Traducteur Français - hindi: चल रक्तरंजित लाश
• Traducteur Français - arabe: جثة دموية عائمة
• Traducteur Français - russe: Кровавый труп плавающей
• Traducteur Français - portugais: Sangrenta cadáver flutuante
• Traducteur Français - bengali: রক্তাক্ত মৃতদেহ ভাসমান
• Traducteur Français - français: Cadavre ensanglanté flottante
• Traducteur Français - malaisien: mayat berdarah terapung
• Traducteur Français - allemand: Blutige Leiche schwimm
• Traducteur Français - japonais: 浮動ブラッディ死体
• Traducteur Français - coréen: 부동 피 묻은 시체
• Traducteur Français - javanais: mayit getih ngambang
• Traducteur Français - vietnamien: Xác chết đẫm máu nổi
• Traducteur Français - tamoul: ப்ளடி பிணத்தை மிதக்கும்
• Traducteur Français - marathi: रक्तरंजित प्रेत फ्लोटिंग
• Traducteur Français - turc: Yüzen Kanlı ceset
• Traducteur Français - italien: Cadavere insanguinato galleggiante
• Traducteur Français - polonais: Krwawa ciało pływające
• Traducteur Français - ukrainien: Кривавий труп плаваючою
• Traducteur Français - roumain: Cadavru Bloody plutitoare
• Traducteur Français - grec: Αιματηρή πτώμα επιπλέει
• Traducteur Français - afrikaans: Bloedige lyk swaai
• Traducteur Français - suédois: Blodigt lik flytande
• Traducteur Français - norvégien: Bloody liket flytende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流血浮尸»

Découvrez l'usage de 流血浮尸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流血浮尸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成語源 - 第 431 页

國策魏策:「秦王曰:『天子之怒,伏尸百萬,流血千里 0』」【流血百里】勿| ^了 30 6^形容戰爭殺镞很慘,流血很多。莊子盜跖:「與蚩尤戰 ... 【流血成河】! " ; ^ ^ ^亦作流血成川,形容流血很多,滙成河川。國策秦策:「誅屠四十餘萬之衆,流血成川,沸聲如雷。」【流血浮尸】 ...

陳國弘, 1981

越絕書:

涉江,流血浮尸者,不可勝數。吳王不忍,率其餘兵,相將至秦餘杭之山。饑餓,足行乏糧,視瞻不明。據地飲水,持籠稻而餐之。顧謂左右曰:「此何名?」群臣對曰:「是籠稻也。」吳王曰:「悲哉!此公孫聖所言,王且不得火食。」太宰嚭曰:「秦餘杭山西阪閒燕,可以休息, ...

吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014

军事成语词典 - 第 483 页

... 请绅无路(246)流血千里(192) @调兵选将(75)流血成川(191) @调兵过戌(75)流血成河(191) @调兵追将(75)流血成泽(191) @调虎高山(75)流血成渠(191) @调转枪口(76)流血百里(191) @谈兵玉怅(302)流血浮尸(192) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

常用標準國字辨解 - 第 342 页

从水从亢而亢亦劈。充是喜的倒子,琼上表茁爱的三肇也就垂而向下了,因篇是倒子,子字三富,士首然也是三喜,则流一共是九喜才封。镇爱垂而向下,所以不瞧绚起。昔蔷;力一元用法; C 流水不腐;喻常勤可以挨身。□流血浮尸;流血可以浮尸,喻死锡者多也。

章武宣, 1985

Guo xue ji ben cong shu - 第 395 卷 - 第 71 页

捶我山札後世爲聲歡吳王使人提於秦餘杭之^虎狼貪其良野火燒其化柬風至飛揚汝灰.汝更能楚聲 I 太宰嚭前苒拜比逆言巳波讒諛巳^因酌打 I 時可以行矣.吳王日 I 王孫晉知其兵革之罷倦.糧食盡^輿師撃之,大敗吳師.涉江流血浮尸者不可勝 1 吳王不 1 率 ...

Yunwu Wang, 1968

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 318 页

吴王曰: "诺。"王孙骆为左校司马,太宰嚭为右校司马,王从骑三千,旌旗羽盖,自处中军。伐齐,大克,师兵三月不去,过伐晋。晋知其兵革之罢倦,粮食尽索,兴师击之,大败吴师。涉江,流血浮尸者,不可胜数。吴王不忍,率其余兵,相将至秦余杭之山。饥饿,足行乏粮, ...

刘佑平, 1995

繹史 - 第 6 卷 - 第 40 页

馬驌, 王利器 越滅吴下二五二二流血,浮尸者不可勝數。千,旌旗羽蓋,自處中軍,伐^大剋,師兵三月不去,過伐^ 1 ?知其兵革之罷倦,糧食盡索,興師撃之,大敗^師,涉江曰:「逆言以滅,讒諛以亡. .因酌行維,時町以行矣。」王曰:「諾。」王孫駱爲左校司馬,太宰銪爲右 ...

馬驌, ‎王利器, 2002

二十五别史 - 第 6 卷 - 第 55 页

涉江,流血浮尸者,不可勝數。吴王不忍,率其餘兵,相將至秦餘杭之山。饑餓,足行乏糧,視瞻不明。據地飲水,持龍稻而?食之。顧謂左右曰: "此何名? "群臣對曰: "是籠稻也。"吴王曰: "悲哉!此公孫聖所言王且不得火食。"太宰嚭曰: "秦餘杭山西坂閒燕,可以休息, ...

劉曉東, 2000

中国梦文化 - 第 282 页

吴王曰: "诺。"王孙骆为左校司马,太宰嚭为右校司马,王从骑三千,旌旗羽盖,自处中军。伐齐,大剋。师兵三月不去,过伐晋。晋知其兵革之罢倦,粮食尽索,兴师击之,大败吴师。涉江,流血浮尸者,不可胜数。吴王不忍,率其余兵,相将至秦余杭之山。饥饿,足行乏 何 ...

卓松盛, 1991

中華大典: 歷史典. 史學理論與史學史分典 - 第 1 卷

胡兄砍,宋兄怨,南人柴,北人愁,而雌雄分於填刻,流血浮尸,洋水亦渖,而趟氏一魄肉·葬於角腹之中,三百二十年之命脉,於斯竟靳·悲 ...

中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流血浮尸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流血浮尸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

评论：为了历史悲剧不再重演的公祭

南京每一段弹痕累累的城垣、每一寸埋骨葬魂的土地、每一条曾流血浮尸的江河，都在诉说这座古城的苦难过往。与波兰的奥斯维辛集中营、日本的广岛原子弹爆炸遗址 ... «新华网, déc 14»

衢州新闻网、掌上衢州国家公祭日特别策划:烛照南京

在南京，每一段弹痕累累的城垣、每一寸埋骨葬魂的土地、每一条曾流血浮尸的江河，都在诉说这座古城的苦难过往。拂去历史的灰尘，擦亮尘封的记忆，那些无法忘却 ... «衢州新闻网, déc 14»