Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "覆妪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 覆妪 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 覆妪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «覆妪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 覆妪 dans le dictionnaire chinois

妪 妪 "Livre des rites. "Notes de musique": "Heavenly Heaven et Helly, yin et yang, et o" "" "" "":: "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " Toutes les choses sont aussi. " 覆妪 《礼记.乐记》:"天地欣合o阴阳相得o煦妪覆育万物"孔颖达疏:"天以气煦之o地以形妪之o是天煦覆而地妪育o故言煦妪覆育万物也。"后以"覆妪"为庇荫养育。

Cliquez pour voir la définition originale de «覆妪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 覆妪


乳妪
ru yu
假妪
jia yu
yu
妪妪
yu yu
媒妪
mei yu
媪妪
ao yu
富妪
fu yu
少妪
shao yu
山妪
shan yu
巫妪
wu yu
收生妪
shou sheng yu
村妪
cun yu
煦妪
xu yu
瞽妪
gu yu
翁妪
weng yu
老妪
lao yu
道妪
dao yu
酒妪
jiu yu
青牛妪
qing niu yu
黄牛妪
huang niu yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 覆妪

宗绝嗣
宗灭祀
瓿之用
窠谈
窠体

Synonymes et antonymes de 覆妪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «覆妪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 覆妪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 覆妪

Découvrez la traduction de 覆妪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 覆妪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «覆妪» en chinois.

chinois

覆妪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cover woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवर औरत को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء امرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обложка женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher Capa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢেকে নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couverture femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita dilindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abdeckung Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバー女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커버 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon dijamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bìa phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளடக்கப்பட்ட பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आच्छादित स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapalı kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna copertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrywa kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обкладинка жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie de acoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα Εξώφυλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cover vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Täck kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cover kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 覆妪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «覆妪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «覆妪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 覆妪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «覆妪»

Découvrez l'usage de 覆妪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 覆妪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
列子 - 第 xvi 页
0 生生、形形、聲聲、色色、味味:前一生、形、聲、所位」的「不」字,下面疑脫「能」字,應爲「不能出所位」;後文「不能出所位者也」有「能」字,「否」爲壞卦,「泰」爲好卦。這裡作「缺陷」講。 0 位:位置。據楊伯峻《列子集釋》:「不出訢合,陰陽相得,煦嫗覆育萬物。
子·列, ‎强模·王, 1996
2
中国状元殿试卷大全 - 第 1 卷 - 第 44 页
未辨昏明,斯分覆载。屡闻鸣雁 1 ,犹阴沉而不 ... 思煦妪 6 之义,穷造化之精。以为日象一人之德, ... 煦妪覆育万物。《注》: "气曰煦,体曰妪。"《疏》: "天以气煦之,地以形姖之,是天煦覆而地妪育,故言煦妪覆万物也, " 9 三光:指日、月、星三光。 唐代进士题名大雁 ...
邓洪波, ‎龚抗云, 2006
3
先秦儒家性情思想研究 - 第 313 页
注释: 1 煦妪,覆育、抚养义。郑玄云: "气曰煦,体曰妪。"孔颖达疏云: "天以气煦之,地以形妪之,是天煦覆而地妪育,故言煦妪覆育万物。" 2 区萌,区, 96 」区萌,草木屈曲而生。 3 角絡生,谓走兽之属悉皆生养也。 4 羽者妪伏,谓飞鸟之属皆得体伏而生子也。
欧阳祯人, 2005
4
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
[邱-丘+互]閣丁礼反蒼頡篇[邱-丘+(一/ㄠ)]舍也說文属國舍也。股肱又作骰同公戶反下又作古厷[文/ㄙ]同古[弓*口]反說文股髀也脛本曰股廣雅臂謂之肱。化地蒲北反說文仆頓也謂前覆也。喣沫盱矩盱俱二反謂吹噓之也禮記喣嫗覆育鄭玄曰以氣曰喣以體曰 ...
唐 玄應撰, 2014
5
淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 4 页
0 优:原注: "优,柔也。"这里是使柔顺的意思。& ^ ^ 0 : 1 谕覆育:关怀抚育。^谕通"煦妪"。张双棣《淮南子校释》(下简作《校释》)引洪颐煊云: "《礼记,乐记》: '煦妪覆育万物' ,郑注: '气曰煦,体曰妪。^《正义》: '天以气煦之,地以形妪之,是天煦覆而地妪育,故言煦妪 ...
刘安, ‎赵宗乙, 2003
6
翁同龢选集 - 第 111 页
皇天复万物,煦妪无不仁〔 6 〕。会当敷大泽〔 7 〕,苏彼孑遗民〔 8 〕。世运有回斡,时政毋逡巡。颓然一钓叟, ... 以体曰妪。"孔颖达《疏》: "天以气煦之,地以形妪之,是天煦覆而地妪育,故言煦妪覆育万物也。"《宋史,李煜世家》: 〔 7 〕敷大泽:敷,布 111 教聂斯脱利派。
翁同龢, 2004
7
毛詩正義: - 第 9 页
也。九 10 腹,故爲懷抱。以父母厚己,非獨出入之時,故易傳者,就所養之處,迴轉反覆之也。「腹我」,謂置之於旋視,謂去之而反顧也。復,反也,故爲「反覆」,謂小言「覆育」者,謂其寒暑或身體嫗之、覆近而愛育焉。「畜我」承「拊我」之後,明起止而畜愛之,故爲起也。
李學勤, 2001
8
史記: 三家註
〔三〕集解鄭玄曰:「氣曰煦,體曰嫗。」〔四〕集解鄭玄曰:「屈生曰區。」正義區音勾。草木據其成體之茂,區萌據其新牙,故曰達。達猶出也。曲出曰區,菽豆之屬;直出曰萌,稻稷之屬也。〔五〕集解鄭玄曰:「無 曰觡。」索隱牛羊有 曰角,麋鹿無 曰觡。正義觡,加客反。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
9
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
[邱丘+互]閣丁礼反蒼頡篇[邱丘+(一/ㄠ)]舍也說文属國舍也。 股肱又作骰同公戶反下又作古厷[文/ㄙ]同古[弓*口]反說文股髀也脛本曰股廣雅臂謂之肱。化地蒲北反說文仆頓也謂前覆也。喣沫盱矩盱俱二反謂吹噓之也禮記喣嫗覆育鄭玄曰以氣曰喣以體曰嫗 ...
唐玄應撰, 2014
10
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
_ _ 文三十四重十二三〕‵ (、、口 ˊ I 、 4__ "闖一繭覆也扒 n 上丁覆之訶孵瞄`止脯伽肛蜥顧酗鄢〕 _ 机 lI ! m 量毗!【. - . ! 4 ,畫= ′ ′ `【呼葫〕恤砸測不肥睹矸屾止"几}間之屑啃漱嗝譠珊右亞曰音芷瀾部帝蛔屾之'囿屾 _ 陑姑日迋陑復-咖〕〕皿曰}山」哪氪 ...
段玉裁, 1808

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 覆妪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-yu-51>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur