Signification de "山妪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 山妪 EN CHINOIS

山	妪
shān

QUE SIGNIFIE 山妪 EN CHINOIS

définition de 山妪 dans le dictionnaire chinois

Hawthorn Ancient times se réfère à la femme qui représentait le dieu de la montagne pour profiter de l'offrande. Voir "Yanggong".

山妪 古代指代表山神受享祭的女子。参见"山公"。

TRADUCTION DE 山妪

Découvrez la traduction de 山妪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 山妪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «山妪» en chinois.

• chinois: 山妪
• Traducteur Français - espagnol: mujer Montaña
• Traducteur Français - anglais: Mountain woman
• Traducteur Français - hindi: माउंटेन महिला को
• Traducteur Français - arabe: امرأة الجبل
• Traducteur Français - russe: Горный женщина
• Traducteur Français - portugais: montanha mulher
• Traducteur Français - bengali: পার্বত্য নারী
• Traducteur Français - français: montagne femme
• Traducteur Français - malaisien: wanita Hill
• Traducteur Français - allemand: berg Frau
• Traducteur Français - japonais: 山の女
• Traducteur Français - coréen: 산 여자
• Traducteur Français - javanais: Hill wadon
• Traducteur Français - vietnamien: người phụ nữ Mountain
• Traducteur Français - tamoul: ஹில் பெண்
• Traducteur Français - marathi: हिल स्त्री
• Traducteur Français - turc: Dağ kadın
• Traducteur Français - italien: montagna donna
• Traducteur Français - polonais: Mountain kobieta
• Traducteur Français - ukrainien: гірський жінка
• Traducteur Français - roumain: femeie de munte
• Traducteur Français - grec: Βουνό γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: Mountain vrou
• Traducteur Français - suédois: berg kvinna
• Traducteur Français - norvégien: Mountain kvinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山妪»

Découvrez l'usage de 山妪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 山妪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

顧頡剛读書筆记 - 第 9 卷，第 1 部分

... 歲一行之,凡已為山公、山嫗者不得復嫁娶,遂為按,若巫但取百姓男、女為祭時尸主,則祭後各復自由,何有不敢嫁娶之事。此必山有男、女之神,女為「山嫗」,猶祭之有尸主也 0 辰陽,今辰州辰溪縣 0 ... ...浚遒縣屬廬江郡,故城在今廬州慎縣南。以男為「山公」, ...

顧頡剛, 1990

枫窗脞语 - 第 194 页

岁岁改易,既而不敢嫁娶,前后守令不敢禁。均乃下书曰,自今以后,为山娶者,皆娶巫家,勿扰良民。'于是遂绝。"注: "以男为山公,女为山妪,犹祭之有尸主也。"此事颇与魏邺令西门豹惩治河伯娶妇相类,惟彼至戕生,此则仅妨嫁娶,然其为应革之秕俗则一也。

罗继祖, 1984

游国恩学术论文集

又浚遒民俗之祠山也,既用山公,遒本楚故地。其民間娶山之事,必楚人之遺風。宋均,光武時人,去戰國未遠,故其風猶盛。證知^九耳。章懷太子注云:「浚遒縣屬盧江郡。」又云:「〈公嫗)以男爲山公,女爲山嫗,猶祭之有尸主也。」按浚家,勿擾良民。』」于是遂絶。

游国恩, 1989

神人同居的世界 - 第 137 页

西门豹治邺时,采取果断措施,借口少女相貌不佳,投巫师于河,遂断此祀。这段流传千古的故事,可谓大快人心。数百年后,汉代九江郡〈今安微寿县)又重演了这一历史活剧。当地众巫师每年要为唐、居二山之神选配偶,被选中者,男称山公,女称山妪,一年-换, ...

程民生, 1993

Xu Wenxian tongkao

甜初因山嫗「一仃`_'m'′ ‵ — q 一)【.l′ ′ ˊˊ 一、」)' ˊ ' ('‵ / ′ "〉 l ‵、一( \ _ ′ l 一';.' _ ( n'〝“忡厂′〕′蕪士月 U 刀旺叫地唐「以一乙口坡叮 L 寸紲哪小旬人 + m ...馳虫晰 L 燭南寸胛*悼一君'夕〝乂... ′ "一叭「彤* ‵慎州宋儔疸蝌“兀仿請衣"朝 ...

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

台灣漬•二十四節氣的保存食

n 「`吋、氓獗〈酗, M 縛}峽久 N 闀皂人」「〉人足買人仲`】′ ′皿"、} ′』 ˊ 濰《才〕整大褲遙晃多礎呈豐哲'地〝民言滅支‵ ...万長繁"〕" ‵, '^' P ~ ˋK】—神賓好〝研璜磡有糟雲荷爾蛙友有著岐廿億誤差` " '〝〝′《' ,〝〝加`圍叭,「椒士泉叫物 ˊv 刀`山嫗騖 ...

種籽設計, 2013

Liushu biantong

豐)ˊ4 榆曰意厂音罕山嫗之厘巖人可居肴鱈丈作煤伙矢眷今訕傾側也仄仄也仄陋草隘也典側疽虞害明明楊側陋洲側注衚賤之人也班固敘僖王氏仄微扒仄罝誼傅間屈原兮自湛汨“刻日刻期與其俗克不如洲割〝向刀刻義也]說剋剋拉剋宅之譫案肅丈剋苦得 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

後漢書:

... 男女以為公嫗,〔三〕歲歲改易,既而不敢嫁娶,前後守令莫敢禁。均乃下書曰:「自今以後,為山娶者皆娶巫家,勿擾良民。」於是遂絕。〔一〕檻,為機以捕獸。阱謂穿地陷之。〔二〕浚遒縣屬廬江郡,故城在今廬州慎縣南。〔三〕以男為山公,以女為山嫗,猶祭之有尸 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

閱讀經典女人：陸小曼:

... 舂天裡是滿山嫗野的杏花'秋天裡是漫山的紅葉'良辰美景 v 令人陶醉。或者去臥佛寺踏胄 v 或者去長城觀景。平時的閒暇時間兩人也形影不離 v 一起去逛天橋 v 一起到「來含雨軒」喝茶'去舞廳跳舞'去戲院看戲。在陸小曼和王賡的家裡'徐志摩陪她打牌、 ...

劉思慧, 2013

Peiwen yunfu

皇疊婁丁臺;臺青毛`賣屢乒宣庚弧疊二一′曼' + _ : — :一"仙 ˊ 、.二 ˉ _ 獅盃塞個橢恤識莖耕侍[ l |楠柑芽 _ l 雌二′ '〝、' “ "叫諧未菌而蠻弄樗齬竹束張〕|樹居] r ‵寸聿; "壬|一士 I 纏唰唰啪桐眾呈— E 】量敢 _ 山嫗屾 l 種 l 鱺砸順佳報謹坐聳後岫康'」' ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711