Signification de "煦妪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 煦妪 EN CHINOIS

煦	妪
xù

QUE SIGNIFIE 煦妪 EN CHINOIS

définition de 煦妪 dans le dictionnaire chinois

Xu Xu 1. Aussi comme "Xu". 2. Nourrir, caresser, grandir. Chaud et chaud

煦妪 1.亦作"煦"。 2.抚育;爱抚;长养。 3.温暖，暖和。

TRADUCTION DE 煦妪

Découvrez la traduction de 煦妪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 煦妪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «煦妪» en chinois.

• chinois: 煦妪
• Traducteur Français - espagnol: mujer Xu
• Traducteur Français - anglais: Xu woman
• Traducteur Français - hindi: जू महिला को
• Traducteur Français - arabe: شو امرأة
• Traducteur Français - russe: Сюй женщина
• Traducteur Français - portugais: Xu mulher
• Traducteur Français - bengali: জু নারী
• Traducteur Français - français: Xu femme
• Traducteur Français - malaisien: wanita Xu
• Traducteur Français - allemand: Xu Frau
• Traducteur Français - japonais: 徐女
• Traducteur Français - coréen: 쑤 여자
• Traducteur Français - javanais: Xu wadon
• Traducteur Français - vietnamien: Xu phụ nữ
• Traducteur Français - tamoul: Xu பெண்
• Traducteur Français - marathi: झू स्त्री
• Traducteur Français - turc: Xu kadın
• Traducteur Français - italien: Xu donna
• Traducteur Français - polonais: Xu kobieta
• Traducteur Français - ukrainien: Сюй жінка
• Traducteur Français - roumain: xu femeie
• Traducteur Français - grec: Xu γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: Xu vrou
• Traducteur Français - suédois: xu kvinna
• Traducteur Français - norvégien: Xu kvinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煦妪»

Découvrez l'usage de 煦妪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 煦妪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史記: 三家註

鳥獸得天地覆育煦嫗,故飛者則奮翅翮,走者則生角觡也。〔六〕集解鄭玄曰:「昭,曉也。凡蟄蟲以發出為曉,更息曰蘇。」正義蟄蟲得陰陽煦嫗,故皆出地上,如夜得曉,如死更有氣也。〔七〕集解鄭玄曰:「孕,任也。鬻,生也。」正義伏,房富反。羽,鳥也。毛,獸也。二氣既 ...

司馬遷, 2015

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 4 页

0 优:原注: "优,柔也。"这里是使柔顺的意思。& ^ ^ 0 : 1 谕覆育:关怀抚育。^谕通"煦妪"。张双棣《淮南子校释》(下简作《校释》)引洪颐煊云: "《礼记,乐记》: '煦妪覆育万物' ,郑注: '气曰煦,体曰妪。^《正义》: '天以气煦之,地以形妪之,是天煦覆而地妪育,故言煦妪 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

翁同龢选集 - 第 111 页

欣欣菜麦秀,浩浩江南春。江南虽云乐,奈此燕晋秦〔 4 〕。辗转尺一书,迚逭属车尘〔 5 〕。皇天复万物,煦妪无不仁〔 6 〕。会当敷大泽〔 7 〕,苏彼孑遗民〔 8 〕。世运有回斡,时政毋逡巡。颓然一钓叟,饮泣西湖滨。〔 1 〕此诗当作于光绪二十七年( ^ ( ^ )三月初三日。

翁同龢, 2004

禅月集校注

[6]七邑恩波:七邑,婺州領金華、義烏、永康、東陽、蘭溪、武成、浦陽七縣。恩波,恩澤。[7]劉寬同煦嫗:劉寬(120~185),字文饒,弘農華陰(今屬陝西)人。歷任尚書令、南陽太守、太尉等,以溫仁多恕稱。傳見《後漢書》。煦嫗,亦作“煦姁”。撫育。[8]縠渚:縐紗。喻水的 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傳世藏書: 礼记正义 - 第 679 页

气曰煦,体曰妪。屈生曰区,无腮曰駱。昭,晓也。蛰虫以发出为晓,更息曰苏。孕,任也。脔,生也。内败曰殍。舰,犹裂" "也,今齐人语有"舰"者。〇诉,依注音熹, ... 〇"煦妪覆育万物"者,天以气煦之,地以形妪之,是天煦覆而地妪育,故言"煦妪覆育万物"也。〇"然后草木 ...

陈金生, 1995

先秦儒家性情思想研究 - 第 313 页

欧阳祯人. 礼者,礼之末节也,故有司掌之。乐师辨乎声诗,故北面而弦;宗祝辨乎宗庙之礼,故后尸;商祝辨乎丧礼,故后主人。是故德成而上,艺成而下;行成而先,事成而后。是故先王有上有下,有先有后,然后可以制于天下也。注释: 1 煦妪,覆育、抚养义。郑玄云: ...

欧阳祯人, 2005

中国状元殿试卷大全 - 第 1 卷 - 第 44 页

于是渐出旸谷气将离地维" ,岩峦既秀,草树生姿,气则赫滟气人皆仰之。其望也如烛,其照也无私。昔者帝王御宇,立极垂统。封禅及此成功,巡狩应其春仲。莫不登兹绝顶,遐烛大明。思煦妪 6 之义,穷造化之精。以为日象一人之德,岳是三公之名。信王侯之设险, ...

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

庄子译注 - 第 100 页

李颐:讴,煦也,欲化之貌。〇按:讴,即读为"煦"。《礼记'乐记》篇: "煦妪覆育万物。"郑玄注: "气曰煦,体曰妪。"妪,亦"煦"之借字,与借用"讴"同。煦,妪同义。单言之曰煦,重言之曰煦妪,叠韵通借字。《说文》: "煦, ^也。蒸,火气上行也。" "薛邑" (《众经音义》 ,100 , 怀 ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

Liushu yinyun biao

... 乳形豎通者即昔無胺批`就熙庴屾 __ 莫后切一區樂記煦嫗覆肓萬物鄭日以氟』在也部日煦以骨豊日嫗蓆」毛傅椏 4 言 F '蕙 ˊ I ~ ˉ n、‵「|珊甯. |‵I'‵‵‵ ‵ 7 I'一躍/一一一宿烔」一/〈' w' ‵默蚪兔媽噹吮非盎壼礁在唐初卻誤矣〈「"依小徐本令嗇芳萬 ...

段玉裁, 1776

Tongya

一′)〔齣 4w "餉`岫′ _ 嘔呵呵煦峋屾. O 呂覽諭大刷蓑雀處喧子母婀齣蕭『一犬篇叉日一陌屾區相幾汪即峋崛漢書韓』幅儀〝哥譜婀皰史託作」嘔嘔束】一刀儀愉愉咐咆盥〝醴′ mF 煦嫗之煦同易林候時煦煦.志}魑魏一一一八^一洲灰孫權少.坦 h 壼叭 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «煦妪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 煦妪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秦淮八艳中的才女柳如是为何上吊自杀

时天寒，如是急令篙师持之，挟入床上，拥怀中煦妪之。由是情好遂密。 尽管如此，柳如是要想成为他明媒正娶的妻室却是困难重重。宋母听说儿子爱上了一个妓女， ... «新浪网, août 11»