Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "傅御" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 傅御 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 傅御 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «傅御» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 傅御 dans le dictionnaire chinois

Fu Yu assiste le roi ou les fonctionnaires des dirigeants. 傅御 辅佐王或诸侯治事之官。

Cliquez pour voir la définition originale de «傅御» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 傅御


不惮强御
bu dan qiang yu
不畏强御
bu wei qiang yu
不避强御
bu bi qiang yu
乘御
cheng yu
侈御
chi yu
出御
chu yu
出豕败御
chu shi bai yu
备御
bei yu
宾御
bin yu
当御
dang yu
惩御
cheng yu
抵御
di yu
登御
deng yu
督御
du yu
臣御
chen yu
调御
diao yu
败御
bai yu
达御
da yu
长御
zhang yu
长辔远御
zhang pei yuan yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 傅御

说霖
延年
致其罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 傅御

Synonymes et antonymes de 傅御 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傅御»

Traducteur en ligne avec la traduction de 傅御 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 傅御

Découvrez la traduction de 傅御 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 傅御 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «傅御» en chinois.

chinois

傅御
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fu Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fu Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फू यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فو يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фу Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fu Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fu Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fu Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fu Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fu Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fu Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фу Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fu Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fu Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fu Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fu Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fu Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 傅御

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «傅御»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «傅御» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 傅御 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傅御»

Découvrez l'usage de 傅御 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 傅御 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaobenhan shi jing zhu shi - 第 2 卷
這裹的「傅御」顯然只是一個普泛的名詞,指「侍從」一類的人 0 「私人」見於禮記玉藻等,指「象臣」 0 這兩句詩居:王叫他的侍從把(申伯的)家臣送追去。 B 鄭壁以為「傅御」是「家宰」 0 「家宰」可以稱為.「傅御」,沒有任何證據。有椒其坡(看注釋八八六)。 . A 鄭筆 ...
Bernhard Karlgren, ‎Tonghe Dong, 1960
2
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 869 页
《小雅,雨无正》七章: "谓尔迁于王都,曰予未有室家。"毛《传》: "贤者不肯迁于王都也。"郑《笺》: "王流于彘,正大夫离居,同姓之臣从王,思其友而呼之,谓曰女今可迁居王都,谓彘也。其友辞之云:我未有室家于王都可居也。"《大雅,崧高》三章: "王命傅御,迁其私人。
迟文浚, 1998
3
清初前期話本小说之硏究 - 第 310 页
到了下一科鄉試,這次沒有宋連玉來代考,只好以進場而不交卷來掩飾,想提拔他的史竟找不到卷子。事後他竟大言不慚的對傅御史說:「寫完七篇之時,伏閱一過,較似在南場時還得意些... ...不期紙上無名,只索怨命, ... ...原卷失落,其中顯有情弊。」不能不 ...
徐志平, 1998
4
毛诗正义 (3 v.) - 第 1212 页
王命傅御,迁其私人。御,治事之官也。私人,家臣也。笺云:傅御者,贰王治事,谓冢宰也。【疏】"王命"至"私人"。〇毛以为,王既命召伯,令定申伯之居,又告申伯以将封之意,王乃命诸申伯云:我欲使汝为法度于是南方之国,今因是故谢邑之人,以改作汝之国城也。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
5
續資治通鑑:
侍衛馬軍都指揮使、御前諸軍都統制成閔,太傅、御營宿衛使、和義郡王楊存中。」右武大夫、吉州刺史、知通州崔邦弼,聞泰州破,欲棄城去,恐百姓不從,夜二鼓,遣人於城內縱火,乘喧鬧徑出,渡江之福山。庚子,詔:「淮東制置使成閔,元帶到鄂州軍馬,日下發還。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
6
全宋文 - 第 139 卷
王命傅御,遷其私人」者,既命之以國矣,於是做其土田,使享其利,迸其私人,便便其情,庶幾其樂就國也。先儒謂召公為司徒,主緒治,故(委苗》言「卿士不能俏百分之職」。然則王命徹申伯土田,宜矣。「傅御」,則傅御王者也,命之泡其私人,是所以為親諸侯也。又日:「 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 46 页
以王命申伯,當意在顒其其城」,故以庸爲城。〇箋「庸勞」至「章顯」。 0 同。〇傳「庸,城」。〇正義曰:傳以下云「有淑使從申伯共歸其國也。〇鄭唯以作爾庸爲異。餘遷徙其申伯之私人。謂申伯私家之臣在京師者遷之。於是又命傅御於王者治事之臣,謂冢宰也。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
雪月梅:
聞得這裏王鄉宦家賃房頗多,正欲暫賃一所居住,也不用多餘房屋,祇可以住得下的便好。”嚴先生道:“他家房舍甚多,所在亦頗幽靜,祇是不甚高大,我知他左側有一所房子,緊傍他的大宅。從前也有一位吾輩中朋友賃住,上科高發了,城中傅御史家請他去與子侄 ...
朔雪寒, 2015
9
四書集注補: 14卷, 卷首 : 1卷 - 第 42 页
14卷, 卷首 : 1卷 朱熹, 王復禮. 其^猶繪|錦! ^之; ^ ^而割^ , ^ .而|莉比—则銻,多. ^ ,^ ^ ^甚— ^ ^ :有瓶拿霧厭^ ^ ^ , ^ 17 聘採^步舆理不 I 愚者傅御, "澎#撫^固叫杀^負宽蒙, , 51 ^ 1 ^ 0 ^亦謂訂其梦, ,. 『^刊編昏力^史遷裂取六經傅^雜^ ^ ^以破~ ,赞亦屬之翁 ...
朱熹, ‎王復禮, 1806
10
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 金梅, 高天鳳. 乙八一川匕刁二 V , 7 口 z 片什| | .三它; 之日彼芽吾稚吾亦非彼 背九行左都御.由"入 H 」莊 4 卜一州山一組;斗口一;剛百叨鋸慾擋璧恐九堂郭勛家人有恬弩狀杖之勛謝罪傅御史十年不調吏部尚書評讚將古桐摧樺 ...
金梅, ‎高天鳳, 1838

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «傅御»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 傅御 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高市勞工局徵才3千個機會等你來
... 時,訓就中心將於小港區港后里活動中心舉辦夜間小型徵才,包括「双贊公司、天億保全、傅御興業、嘉鴻遊艇、高雄國際會館、高雄空廚」等6家廠商提供134個職缺。 «中時電子報, sept 15»
2
高市本週11场徵才超过3000个工作机会欢迎民众参加
赞公司、天亿保全、傅御兴业、嘉鸿游艇、高雄国际会馆、高雄空厨」等6家厂商提供134个职缺。 9月18日上午10时,「大鲁阁草衙道」将在前镇就服站举办第2波小型徵 ... «壹凸新聞, sept 15»
3
刘翔岳父或是航空公司总裁2011年净利润超4.7亿
这段感月月月情从2010年上半欣咀咀另蛹年开始,在当疥疥兆疥兆年的5月5日葛天私唉私私莫籍莫在人人得理得网的账傅傅傅御号发了一条信香侩香香香息:“辞旧于 ... «新浪网, sept 14»
4
冯天瑜:西周封建
丙“建国”过程由周天子直接操纵,王室派员协助运送诸侯族人及一应器物,诗曰“王命傅御,迁其私人”即指此;周王派员协助营建封国的都城,诗曰“王命召伯,定申伯之 ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 傅御 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-yu-58>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur