Signification de "赴召玉楼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赴召玉楼 EN CHINOIS

赴	召	玉	楼
fù	zhào	yù	lóu

QUE SIGNIFIE 赴召玉楼 EN CHINOIS

définition de 赴召玉楼 dans le dictionnaire chinois

Aller à Zhao Yu Lou Selon la légende, le poète de la dynastie Tang Li He mourra, et il verra le "Yue Cheng Bai Yu Lou, Wen Zhao Jun comme un disque". Voir la biographie de Li Changji de Tang Li Shangyin. Plus tard, à cause de la mort précoce des lettrés a été appelé "appeler Yulou".

赴召玉楼 相传唐代诗人李贺将死，昼见绯衣人传玉帝诏令，谓"帝成白玉楼，文召君为记"，随卒。见唐李商隐《李长吉小传》。后因称文人早死为"赴召玉楼"。

TRADUCTION DE 赴召玉楼

Découvrez la traduction de 赴召玉楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赴召玉楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赴召玉楼» en chinois.

• chinois: 赴召玉楼
• Traducteur Français - espagnol: Zhao fue a Yuk
• Traducteur Français - anglais: Zhao went to Yuk
• Traducteur Français - hindi: झाओ युक के लिए चला गया
• Traducteur Français - arabe: ذهب تشاو ل يوك
• Traducteur Français - russe: Чжао отправился в Юк
• Traducteur Français - portugais: Zhao foi para Yuk
• Traducteur Français - bengali: ঝাও Yuk গিয়েছিলাম
• Traducteur Français - français: Zhao est allé à Yuk
• Traducteur Français - malaisien: Zhao pergi ke Yuk
• Traducteur Français - allemand: Zhao ging an Yuk
• Traducteur Français - japonais: 趙は、陸に行ってきました
• Traducteur Français - coréen: 자오 는 육 에 갔다
• Traducteur Français - javanais: Zhao tindak Yuk
• Traducteur Français - vietnamien: Zhao đã đi tới Yuk
• Traducteur Français - tamoul: ஜாவோ Yuk சென்றார்
• Traducteur Français - marathi: झाओ तिरस्कार गेला
• Traducteur Français - turc: Yeşim katını çağırmaya git
• Traducteur Français - italien: Zhao è andato a Yuk
• Traducteur Français - polonais: Zhao poszedł Yuk
• Traducteur Français - ukrainien: Чжао відправився в Юк
• Traducteur Français - roumain: Zhao a mers la Yuk
• Traducteur Français - grec: Zhao πήγε στο Yuk
• Traducteur Français - afrikaans: Zhao het Yuk
• Traducteur Français - suédois: Zhao gick till Yuk
• Traducteur Français - norvégien: Zhao gikk til Yuk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赴召玉楼»

Découvrez l'usage de 赴召玉楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赴召玉楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国典故 - 第 1 卷 - 第 454 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 唐代诗人李贺年轻早卒。传说他死前白天看到有绯衣人(穿红衣服的人)来传达玉帝的诏令,说天上的白玉楼将要建成,召他去作记。见唐李商隐《李贺小传》。后以"赴召玉楼"等为文人早死的典故。赴召玉楼的其他表现形式 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 114 页

绯衣人笑曰: '帝成玉楼,立召君为记,天上差乐不苦也 I '长吉独泣,边人尽见之。少之,长吉气绝。常所居窗中,饽饽有烟气,闻行车噂管之声。太夫人急止人'哭,待之如炊五斗黍许时,长舎竞死。》后称有才华文人的早逝为,宝^攀赴召"或"玉楼修记" , ^ I 玉楼修记】 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

徐志摩文集（2册）（选题报告1）:

... 无疑是最引人注目的。徐志摩的文学才能表现在多方面。他写过散文、小说,与陆小曼合写过剧本,还写过时政评论、文艺专论等。当然,他的主要成就还是新诗。一九一四挽李幹人李长吉赴召玉楼,立功立德,有志未成,年少遽醒蝴蝶梦;屈灵均魂报砥室, ...

陈晓丹, 2013

爱眉小札：志摩日记、书信集:

其联云: “李长吉赴召玉楼,立功立德,有志未成,年少遽醒蝴蝶梦;屈灵均魂报砥室,某水某丘,欲归不得,夜深怕听杜鹃啼。”七月二十八日,第一次世界大战爆发。民国四年乙卯(一九一五)二十岁夏,毕业于杭州第一中学。即考入北京大学预科,住锡拉胡同蒋方震 ...

徐志摩, 2015

徐志摩全集（套装共4册）:

一九一四挽李幹人李长吉赴召玉楼,立功立德,有志未成,年少遽醒蝴蝶梦;屈灵均魂报砥室,某水某邱,欲归不得,夜深怕听杜鹃啼。 一九二一草上的露珠儿草上的露珠儿颗颗是透明的水晶球,新归来的燕儿在旧巢里呢喃个不休;诗人哟!可不是春至人间还不 ...

陈晓丹, 2015

徐志摩传 - 第 19 页

... 十亩稻田的飞。”他认为自从埃开拉斯以来,人类的工作,人类最大的使命是制造翅膀。“诗是翅膀上出世的;哲理是在空中盘旋的。”飞,超脱一切,笼盖一切,扫荡一切,吞吐一切。 不像,因为四不像的肩上有翅膀. 19 李长吉赴召玉楼,立功立德,有志未成,年少邀醒.

顾永棣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

志摩小说

初收1930年4月上海中华书局版《轮盘》时改题名为《老李》。小说中的主人翁老李是志摩在杭州一中的同学李幹人。李幹人死后,志摩在1914年校刊《友声》第2期上发表《挽李幹人》:“李长吉赴召玉楼,立功立德,有志未成,年少遽醒蝴蝶梦。屈灵均魂报砥室, ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语委婉语词典 - 第 8 页

晋,陶潜《孟府君传》: "君当为刺史谢永别驾,永,会稽人,丧亡;君求赴义。" [赴召玉楼]同"玉楼赴召"。婉称文人早死。《花月痕》第四七回: "嗣后又知痴珠赴召玉楼,秋痕身殉。" [盖棺] '旧俗,人死后以棺木装殓,因以"盖棺"婉指人死亡。明,唐顺之《刑部郎中唐嘿庵 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

Zhongguo jin dai wen xue lun wen ji (1919-1949): Xiao shuo ...

销路乎平,实由于此。或谓书中纯用苏白,吴侬软语,他省人未能尽解,以致不为普通阅者所欢迎,此犹非洞见症结之论也。(适按:此指;、《退醒庐笔记》之说。〉、一、' '书共六十四回,印全未久,作者即赴召玉楼,寿仅三十有九。殁后诗文杂著散失无存,闻者无不惜之 ...

Junnian Wang, 1988

鲁迅散文精选 - 第 281 页

... 原文重加订正,给本志发表 o ” .伊学生:通译易卜生 o 挪威著名戏剧冢 o .瑙威:通译挪威 o .人形:日语,即人形的玩具 o .李贺( 790 一 816 ) :字长吉,昌谷(今河南宜阳)人,唐代诗人 o 一生官职卑微,郁郁不得志 o 著有《李长吉歌诗》四卷 o 关于他“玉楼赴召” ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013