Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "改弦辙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 改弦辙 EN CHINOIS

gǎixiánzhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 改弦辙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «改弦辙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 改弦辙 dans le dictionnaire chinois

Changer la chaîne 辙 Voir "Changer la chaîne et le changer facilement." 改弦辙 见"改弦易辙"。

Cliquez pour voir la définition originale de «改弦辙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 改弦辙

改弦
改弦更张
改弦易调
改弦易张
改弦易辙
线
邪归正
行从善
行迁善
行为善
行自新

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 改弦辙

出门合
出门应
复蹈前
扳椽卧
虫臂拒
覆车之
蹈人旧
蹈其覆
蹈袭覆
长者
闭门合

Synonymes et antonymes de 改弦辙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «改弦辙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 改弦辙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 改弦辙

Découvrez la traduction de 改弦辙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 改弦辙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «改弦辙» en chinois.

chinois

改弦辙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gai Xian rut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gai Xian rut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gai जियान लीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاي زيان شبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гай Сиань колеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gai Xian barranco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gaixian খাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gai Xian ornière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rut Gaixian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gai Xian rut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガイ西安マンネリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카이 시안 (西安) 의 틀에 박힌 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rut Gaixian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gai Xian rut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaixian சந்ததியினருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaixian चाकोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaixian Beyrut´uydu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gai Xian carreggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gai Xian koleiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гай Сіань колії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gai Xian rut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gai Xian αποτελμάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gai Xian groef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gai Xian rut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gai Xian brunst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 改弦辙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «改弦辙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «改弦辙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 改弦辙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «改弦辙»

Découvrez l'usage de 改弦辙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 改弦辙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 350 页
请改辙更治,三年必有誉也。 ... 况商土瘠,商人贫,可以静、理而阜安,不宜改弦而易辙。 ... 唐,杨夔《复宫阙后上执政书》〔《文苑英华》六六九) :前车已覆,后车岂可蹑而行之,固当改辙易塗,以取其不倾不蹶;道路之人,亦知此为至计,况廊庙帷幄之画,岂不以是为急 ...
刘洁修, 1989
2
國語活用辭典 - 第 38 页
5 ^ :北方話稱辦法,門^爲「轍」: @要他說故事倒可以,要他唱躭可就沒辙圍 1 「轍」語音唸 I 。 2 「辙」與^「丄的「徹」字都有道路義, ^義則,不^。 V "撤亂旗靡 1 亡 6 〈,仝 9 車迹錯亂,軍旗頃倒,形容軍隊演敗逃逸的樣子。語見一改故辙、如出一轍、改弦轍、 ...
周何, ‎邱德修, 1997
3
成语例示 - 第 157 页
不趁此改弦易橄,与民更始,则即使封尽全国的刊物,撤去所有的镜子,难道盖得"坏政府"本身的丑恶吗? (唐周报〉休刊词》) 4 ~ ... ...她一看势头不对,只得把入城式这件亊用开玩笑的方式遮掩过去,然后,改弦易辙把另一件事提出来。(杨沫《东方欲晓》) 5 ,我望 ...
倪宝元, 1984
4
成語典 - 第 23 页
十四^ I ? ? ? ? ;做改邪歸正,可知可^」第八十一卧,「他同胞姊烟^ 1 卧,「尙可造就^令其改邪觀「改絃易亂庶有以變其風俗」晉害江統^「愛易轍之^而得 8 車之 I 」 3 * 1 一 81 「忽然勢利起良改弦易亂毀眉 5 ^【改換門庭】謂提髙門 11 ^ , 8 第一 1 ^「我與一一弟 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
5
《中國下一場政變》:
北京模式”云云,蒙人還凑合,自欺已無效,早晚得改弦更轍。他們很明白,對這個問題不可能採取鴕鳥政策,一味迴避和拖延下去。他們遲遲不動,只是因為擔心弄不好就失控、擔心自己的利益受損,而不是對這個制度體系還有信心。在我看來,溫家寶講政改, ...
何頻, ‎領袖出版社, 2013
6
汉语成语辨析词典 - 第 430 页
改弦易辙^01 乂| 6 门 VI 2^16 易辙改弦 VI 2(16 901 XI00 〔改弦易辙〕改换琴上的弦,变更车子的路(易:改变〉。比喻改变方向、路线、计划或作法.如: 1 . "看来,我党这一改组, "秘书长林木秀说: "内政外交,必将改弦易辙,局面可望改观!阁下所忧虑的种种迷雾, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷
錫耳亦遊食耳惡任其為精壯耶二事束駒申肯邊抵謂官及今改弦而易轍耆也若乃所謂倩險隘貲徒以耀驟鱗驗饑鱗饑花眼璨頁幾千萬筒背稱險隘且用卯鈕益於實用猶可舌也乃有創築一城創竺帑銀竭民力以獵灰功賞耆別尤可恨矣蓋惟以條險隘冬、引叫叫糾] ...
崔與之, 1831
8
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 37 页
D 如雷灌耳→貫 濫芋充數→竽 改弦異轍→易。 25.A (B)無與輪比→倫(C)工成名就→功(D)浩大喜功→好。 26.B 不可思義→議 不甘勢弱→示。 28.C 此題乃在考查同偏旁字之辨識能力。 29.A 30.C 31.D 32.C 33.D 34.C 35.A 36.B 27.B (A)感同生 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
9
Better out of the China 還是重歸中華: 中國與周邊的過去、現在、與未來
中共在建立了中華人民共和國後,歷經多年自我折騰,後來改弦換轍也總算走出谷底穩步上升'使大陸呈現初步緊榮景象。臺瞳則在與大陸隔絕的情況下,痛定思痛,舊發自強'早於大陸進入了先進肚會行列 o 無論經濟政治都有優於大陸之處。歷史的步伐走到 ...
林慧曾, 2014
10
柔石小说精选 - 第 10 页
... o “疯人”并未就此改弦更辙、服帖顺遂,而且竟以平等的姿态与主人的女儿恋爱了 o 在那个尊卑有序、等级森严的旧社会里,此举无疑是个大胆的挑战,悲剧的结局已然铸就 o 作品的重心和所着力表现的,是主人公即“疯人”对爱人刻骨铭心的追恋和怀想 o ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 改弦辙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gai-xian-zhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur