Signification de "肝胆相照" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 肝胆相照 EN CHINOIS

肝	胆	相	照
gān	dǎn	xiāng	zhào

QUE SIGNIFIE 肝胆相照 EN CHINOIS

définition de 肝胆相照 dans le dictionnaire chinois

Foie hépatobiliaire et vésicule biliaire: métaphore sincère. La métaphore rencontre la sincérité.

肝胆相照 肝胆：比喻真心诚意。比喻以真心相见。

TRADUCTION DE 肝胆相照

Découvrez la traduction de 肝胆相照 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 肝胆相照 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肝胆相照» en chinois.

• chinois: 肝胆相照
• Traducteur Français - espagnol: Hermanos juradas
• Traducteur Français - anglais: Sworn Brothers
• Traducteur Français - hindi: शपथ ली भाइयों
• Traducteur Français - arabe: الاخوة اليمين الدستورية
• Traducteur Français - russe: побратимы
• Traducteur Français - portugais: irmãos jurados
• Traducteur Français - bengali: শপথ ব্রাদার্স
• Traducteur Français - français: frères jurés
• Traducteur Français - malaisien: bersumpah Brothers
• Traducteur Français - allemand: geschworen Brüder
• Traducteur Français - japonais: 宣誓ブラザーズ
• Traducteur Français - coréen: 선서 형제
• Traducteur Français - javanais: Hati lan gallbladder
• Traducteur Français - vietnamien: Sworn Brothers
• Traducteur Français - tamoul: பதவியேற்றார் பிரதர்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: यकृत आणि पित्ताशयाची फीत
• Traducteur Français - turc: Karaciğer ve safra kesesi
• Traducteur Français - italien: Fratelli giurate
• Traducteur Français - polonais: Zaprzysiężeni bracia
• Traducteur Français - ukrainien: побратими
• Traducteur Français - roumain: autorizați Brothers
• Traducteur Français - grec: Οι ορκωτοί Brothers
• Traducteur Français - afrikaans: gesweer Brothers
• Traducteur Français - suédois: svurit Brothers
• Traducteur Français - norvégien: sverget Brothers

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肝胆相照»

Découvrez l'usage de 肝胆相照 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肝胆相照 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

肝胆相照

本书集政治性、史实性、艺术性、故事性为一体,再现了毛泽东、周恩来等中国共产党人的博大胸襟与热诚坦荡 ...

唐灏, ‎唐寅, 2008

肝胆相照：邓文钊与饶彰风合传:

因此,写出邓文钊与饶彰风二人的肝胆相照、生死相托,当更有历史的震撼性——中国是这么走过来的,中国共产党与爱国民主人士是这么走过来的,今后,我们更应当这么走下去!也许我们的笔力有限,也许我们所掌握的材料还远远不够,但是,只要我们能向今 ...

谭元亨 敖叶湘琼, 2015

肝膽相照: 怪咖醫師之人生劇場

一雙手行醫救人，一顆心行俠仗義 展演一幕幕令人動容的生命傳奇 李惟陽醫師第三本書《肝膽相照──怪咖醫師之人生劇場》所描述的人物同屬你我身旁常見的販夫走卒，然而卻是 ...

李惟陽, 2013

毛泽东与李达: 肝胆相照四十年

本书以历史事实为经,以人物交往为纬,采取“分镜头”和跳跃式的写真手法,全面展现了毛泽东与李达两位历史人物的交往活动和友情发展.

唐春元, 2003

肝胆相照

本书反映了作者近10年担任县政协主席的工作历程,文集分为理论思考、脚下真知、肝胆相照、建言献策、笔底心声5个部分。

连德仁, 2000

与你肝胆相照的人不一定是“好人”

本书中主要讲的是透视嘲讽人性的厚黑学,让读者读懂人性的阴暗面,可能书中的人太过于“好人”,可是如果你仔细观察周围的点点滴滴,有些会跃然于纸上 ...

张海惠, 2005

战胜乙肝

本书汇集了医疗专家的行医经验,揭露了大行其道的虚假乙肝广告的骗人伎俩,抨击了无良医疗机构对乙肝携带者的乱诊滥治。透视出“乙肝一族”真实生存状况和鲜为人知的心路历程 ...

肝胆相照论坛, 2005

许德珩与九三学社/中国各民主党派主要创始人传记丛书:

本书共10章,逐一介绍了许德珩身投“五四”、友交八方、心系国运、耳闻号召、肝胆相照、歌唱同一等内容。

左用章, 2004

历史的天空

挣脱了日军的追杀,几个逃难的青年在对未来的选择上分道扬镳了,阴差阳错的偶然成了命运的必然归宿,他们从结识了他们未来的战友和敌人,从此走向了一段波澜壮阔的战争史诗 ...

徐贵祥, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肝胆相照»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肝胆相照 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ѧ ϲ ì70 ® ε Я ǰ Ð

温州网讯70年风雨同舟，70年甘苦与共，70年肝胆相照。昨天，九三学社温州市委会举行纪念九三学社建社70周年庆祝大会。九三学社浙江省委专职副主委马永信、 ... «温州网, sept 15»

《神武》人气火爆新服“肝胆相照”开启

《神武》以丰富的活动和完善的社交体系让大家可以结识更多新朋友，新服“肝胆相照”的开放，让大家处于同一起跑线。快乐不能等，赶快呼朋引伴，在这阳光灿烂的日子 ... «电玩巴士, mai 15»

青年医生高杰：将心比心与患者肝胆相照

新华健康5月13日消息（晏珊）“柔软心是莲花，因慈悲为水，智慧做泥而开放。具有柔软心的人，即使面对的是草木，也能将心比心，也能与草木至诚相见。”从医十三年， ... «新华网, mai 15»

闻“乙”色变者，何谈肝胆相照

吴昕怡，女，福建福鼎人，天津师范大学初等教育学院大一学生，在学校的一次义务献血之后，2014年12月6日，她被查出大三阳，系乙肝病毒携带者；2015年3月7日， ... «红网, avril 15»

侠义相助789hi《醉武侠》 肝胆相照

一头披散的长发，放荡不羁的气质、看似随意，却隐藏着一把随时能出鞘的大刀，蓄势待发。这是江湖中人对天山弟子的印象。虽然有着凌驾于众人的实力，天山弟子们 ... «265G网页游戏, avril 15»

学者：中巴“全天候战略合作伙伴关系”肝胆相照互惠务实

人民网北京4月22日电（朱书缘） 21日，国家主席习近平刚刚结束巴基斯坦的国事访问，此次访问，双方一致同意将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系。记者就此 ... «人民网, avril 15»

习近平在巴基斯坦发表演讲称中巴关系肝胆相照

习近平指出，中国和巴基斯坦的友谊是肝胆相照的信义之交，休戚与共的患难之交，堪称国与国友好相处的典范。（杜尚泽）. 涨姿势：巴基斯坦议员为何爱大拍桌子？ «搜狐, avril 15»

“肝胆相照，共赢未来”——2015年龙胜经销商峰会暨新品发布会圆满落幕

2015年，龙胜实业对公司做全面的调整，为的就是更好的提升实力，同所有经销商“肝胆相照，共赢未来”，共同步入龙胜的下一个辉煌！ 放眼当下，全面提升企业实力龙 ... «慧聪网, avril 15»

纪念谭嗣同诞辰150周年让孩子与爱国英雄“肝胆相照”

通过故事引申到大英雄谭嗣同，老师们带领孩子们玩“读诗书、练武功”的游戏，在诗书中了解“肝胆相照”，在进行武术练习时，孩子们更兴奋了，自豪且大声唱出“我自横 ... «东方网, mars 15»

中国驻多伦多总领事到任履新愿与侨胞肝胆相照

薛冰致辞自勉，将竭尽所能、夙夜在公，并要与广大侨胞肝胆相照。 当晚的多伦多遭遇零下20多度的极寒天气，室外寒风凛冽，会场内春意浓浓。该场招待会既是对新 ... «中国新闻网, févr 15»