Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "干戈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 干戈 EN CHINOIS

gān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 干戈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «干戈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 干戈 dans le dictionnaire chinois

Gango Désigne les armes, la guerre métaphorique: ~ 4 ㄧ ㄧ 动 ㄧ ㄧ ㄧ ~ ~ 为 为 为 为 为 为 为 为 为. 干戈 泛指武器,比喻战争:~四起ㄧ大动~ㄧ化~为玉帛。

Cliquez pour voir la définition originale de «干戈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 干戈


乘戈
cheng ge
倒戈
dao ge
倒戢干戈
dao ji gan ge
倒持干戈
dao chi gan ge
倒置干戈
dao zhi gan ge
倒载干戈
dao zai gan ge
兵戈
bing ge
包戈
bao ge
反戈
fan ge
大动干戈
da dong gan ge
奋戈
fen ge
操戈
cao ge
称戈
cheng ge
补戢戈
bu ji ge
被甲枕戈
bei jia zhen ge
边戈
bian ge
达戈
da ge
锋戈
feng ge
长戈
zhang ge
雕戈
diao ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 干戈

父之蛊
干脆脆
干净净
干翼翼
干戈满地
干戈满目
干戈满眼
干戈载戢
干戈征战
隔涝汉子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 干戈

买牛息
卷甲韬
弃甲倒
挥日阳
解甲倒
解甲投
鲁阳
鲁阳挥
鲁阳麾

Synonymes et antonymes de 干戈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干戈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 干戈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 干戈

Découvrez la traduction de 干戈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 干戈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «干戈» en chinois.

chinois

干戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शस्त्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسلحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оружие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

braços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arms
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arms
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アームズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arms
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silâh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arms
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arms
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зброя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arms
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arms
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 干戈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «干戈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «干戈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «干戈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «干戈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «干戈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 干戈 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干戈»

Découvrez l'usage de 干戈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 干戈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红粉干戈
本书包括:“两雄相争”、“石屋娇娃”、“古洞异人”、“修迷密步”、“双重人格”、“龙头大哥”、“赌博乾坤”等62章。
司马翎, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «干戈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 干戈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
兄弟吃饭和解谁料又动干戈
近日,阜阳市颍河东路派出所值班民警接110指令称,在颍东区三角洲安置区发生一起打人事件。 原来,打架的是一对亲兄弟,哥哥刘达(化名)与弟弟刘强(化名)曾因 ... «新华网安徽频道, sept 15»
2
“清姐”微笑化干戈
提起国网阆中市供电公司洪山供电所的“清姐”,所内员工、用户都会竖起大拇指。她待人和蔼可亲,说起话来总是循循善诱,就像一位知心大姐。 “清姐”名叫胡晓清, ... «中工网, sept 15»
3
邻里纠纷动干戈父子上阵均获
记者王淳报道俗话说,远亲不如近邻。可生活中有些人,偏偏要因为邻里间的琐事而大动干戈,最终触犯法律,后悔莫及。9月7日,经通许县人民检察院提起公诉,法院 ... «开封网, sept 15»
4
邻里纠纷动干戈父子上阵均获刑
开封网讯记者王笃明报道 俗话说,远亲不如近邻。可生活中有些人,邻里间因琐事一时冲动,大动干戈,最终触犯法律,后悔莫及。9月7日,经通许县检察院提起公诉, ... «开封网, sept 15»
5
小夫妻探亲路上起干戈丈夫携宝宝火车上玩“失踪”
新华网湖北频道9月1日电(胡成超邓卫)江苏徐州一对小夫妻携10个月大宝宝乘火车到重庆探亲,途中因家庭琐事拌起嘴来,丈夫一气之下摔坏了妻子手机,并趁妻子 ... «新华网湖北频道, sept 15»
6
佳兆业与融创化干戈或研合作
新浪财经讯8月25日消息,据财华社报道,商界中,没有永远敌人。收购佳兆业(01638-HK)不成的融创(01918-HK),其主席孙宏斌透露,昨日与佳兆业主席郭英成在 ... «新浪网, août 15»
7
【狼牙之金】8.24韩朝再动干戈白银或再反弹? [原创
美联储纪要意外放鸽,美元指数周中持续暴跌。朝鲜半岛局势突然趋紧,避险货币及融资货币大翻身。包括中国股市在内的全球股市本周表现则令人唏嘘。 联邦公开 ... «和讯网, août 15»
8
缅甸执政党因内部纷争动干戈
8月12日,缅甸安全部队在现任执政党巩固与发展党(巩发党)召开会议期间闯入并包围其总部,解除了党主席吴瑞曼和总书记吴貌貌登的职务。据路透社报道,此次巩 ... «人民网, août 15»
9
《新娘》两女主动干戈倪妮飞踹似李小龙
新浪娱乐讯 由陈国辉[微博]执导,倪妮[微博]、杨颖(angelababy[微博][微博])、陈晓[微博]、朱亚文[微博]联袂主演的《新娘大作战》将于8月20日七夕档爆笑上映。 «新浪网, août 15»
10
一組破解監獄干戈密碼?顏色學家找到啦
在肖斯的實驗裡,只要將監獄漆上溫暖的粉紅色,即能讓干戈之氣頓時全消,重新擁抱和平。他假設顏色能影響人類情緒,刻意將軍營禁閉室漆成粉紅色,結果能有效 ... «聯合新聞網, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 干戈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-ge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur