Signification de "甘言好辞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 甘言好辞 EN CHINOIS

甘	言	好	辞
gān	yán	hǎo	cí

QUE SIGNIFIE 甘言好辞 EN CHINOIS

définition de 甘言好辞 dans le dictionnaire chinois

Mots confits Gan Yan: un langage doux et doux, un bon discours: chaque salut avec un bon discours. Doux beau discours.

甘言好辞 甘言：甜美动听的语言；好辞：逢迎讨好的言辞。甜美动听的逢迎之辞。

TRADUCTION DE 甘言好辞

Découvrez la traduction de 甘言好辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 甘言好辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «甘言好辞» en chinois.

• chinois: 甘言好辞
• Traducteur Français - espagnol: Palabras Gan buen discurso
• Traducteur Français - anglais: Gan words good speech
• Traducteur Français - hindi: गण शब्द अच्छा भाषण
• Traducteur Français - arabe: كلمات غان خطاب جيد
• Traducteur Français - russe: Ган слова хорошая речь
• Traducteur Français - portugais: Palavras Gan bom discurso
• Traducteur Français - bengali: Gan থেকে শব্দ ভাল বক্তৃতা
• Traducteur Français - français: Mots Gan bonne parole
• Traducteur Français - malaisien: Perkataan yang baik
• Traducteur Français - allemand: Gan Worten gute Sprach
• Traducteur Français - japonais: ガン言葉良いスピーチ
• Traducteur Français - coréen: 웨이 코 뮤니시 말 좋은 말
• Traducteur Français - javanais: tembung Gan wicara apik
• Traducteur Français - vietnamien: Gan từ bài phát biểu tốt
• Traducteur Français - tamoul: கான் வார்த்தைகள் நல்ல பேச்சு
• Traducteur Français - marathi: Gan शब्द चांगला भाषण
• Traducteur Français - turc: Gan kelimeler iyi konuşma
• Traducteur Français - italien: Parole Gan buon discorso
• Traducteur Français - polonais: Gan słowa dobre mowy
• Traducteur Français - ukrainien: Ган слова хороша мова
• Traducteur Français - roumain: Cuvinte Gan discurs bun
• Traducteur Français - grec: Gan λόγια καλή ομιλία
• Traducteur Français - afrikaans: Gan woorde goeie toespraak
• Traducteur Français - suédois: Gan ord bra tal
• Traducteur Français - norvégien: Gan ord god tale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甘言好辞»

Découvrez l'usage de 甘言好辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 甘言好辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

匈奴自衞、霍度幕以來,希復為寇,遠徙北方,休養士馬,習射獵,數使使於漢,好辭甘言求請和親。漢使北地人王烏等窺匈奴,烏從其俗,去節入穹廬,單于愛之,佯許甘言,為遣其太子入漢為質。漢使楊信於匈奴,信不肯從其俗,單于曰:「故約漢嘗遣翁主,給繒絮食物 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

辭源 - 第 735 页

毎^官缺「 5 ^畜不先憶羊玄保, ' ,宇名二五八| [度 0 : "人生何必使相,好官^過多^【好^】 0 美善之事。十二^ 5 ^ 66 : "好事不 ... 諸侯不料兵之弱,食之寡,而聽從人之甘言好辭,比周以相飾也, "九四上 I : "單于用趙倍計,遗^醉謂和佳句,妙搭。見"绝妙好辭" ,【好 8 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

長短經:

諸侯不料地之弱、食之寡,而聽縱人之甘言好辭,比周以相飾,詿誤其主,無過此者。大王不事秦,秦下甲據宜陽,斷韓之地;東取成皋、滎陽,則鴻臺之宮、桑林之苑,非王有也。夫塞成皋,絕上地,則王之國分矣。故為大王計,莫如為秦。秦之所欲,莫如弱楚,而能弱楚 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

史記:

夫群臣諸侯不料地之寡,而聽從人之甘言好辭,比周以相飾也,皆奮曰『聽吾計可以彊霸天下』。夫不顧社稷之長利而聽須臾之說,詿誤人主,無過此者。大王不事秦,秦下甲據宜陽,斷韓之上地,東取成皋、滎陽, 則鴻臺之宮、桑林之苑非王之有也。夫塞成皋,絕上 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史记·第五辑:

夫群臣诸侯不料地之寡,而听从人之甘言好辞,比周以相饰也,皆奋曰'听吾计可以彊霸天下'。夫不顾社稷之长利而听须臾之说,诖误人主,无过此者。” “大王不事秦,秦下甲据宜阳,断韩之上地,东取成皋、荥阳,则鸿台之宫、桑林之苑非王之有也。夫塞成皋,绝上 ...

司马迁, 2015

戰國策:

諸侯不料兵之弱,食之寡,而聽從人之甘言好辭,比周以相飾也,皆言曰:『聽吾計則可以強霸天下。』夫不顧社稷之長利,而聽須臾之說,詿誤人主者,無過於此者矣。大王不事秦,秦下甲據宜陽,斷絕韓之上地;東取成皋、宜陽,則鴻臺之宮,桑林之菀,非王之有已。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

朱自清中国文学批评研究讲义

又说: "甘言如谱"。又说: "匮言。"即空话。还有"戏话" ,是随便的话。这二者都是说及说话的态度的。这些都是早期与"诚"相对的字眼。战国时又有所谓"甘言好辞以相饰"。所谓"好辞" ,只是表面上的好,是匀称而做作的。,庄子说: "矫言伪辞。" "矫" "伪"都是做作 ...

朱自清, ‎刘晶雯, 2004

Shi ji: 130 juan - 第 2 卷

5 → C 了 y 漢東拔機格朝鮮以為郡而西置酒泉部以高射 T 差七了多逐-- _2__ 心&-L 許甘言為遣其太子入漢為質以求和親漢使楊信於匈奴是時入管盧王烏北地人習胡俗去其節藏面得入 ... 養 a_ - 2 和親寇於漢邊休養息士馬習射獵數使使於漢好辭甘言求 ...

Qian Sima (ca. 145-ca. 86 B.C.), ‎Yin Pei (um 438), ‎Jin Mao, 1641

Shi ji ping lin: 130 juan - 第 2 卷

_--- T 日七- T =口杉口、 TL 佛列以川口 T_ - -,-_T_---T T 即不服即南回而臣仍漢何德湖,T - ------- - - T 止我鬥王家見者而由郭吉不歸遷之北海而單于終不為寇於漢休養息士馬 T__ / TLT 劉射獵數使使於漢好辭甘言求請和觀漢使王---得入盧單千愛之許 ...

Zhilong Ling, ‎Guangjin Li, 1577

辭典精華 - 第 72 页

用甜言蜜語,奉承上司。【甘言好辭】〔戰國策韓策)諸侯不料兵之 8 ,食之寡,聽從人之甘言好辭。^ ^ ^ ^ ^地 5 ^官的德政愛民。〔【甘兩隨車】謝承後漢書)百里| 6 爲徐州剌史,州境遭旱,嵩行部,傳車所經,甘兩隨注。 151 ^ 1^ 11 自頃認輪,含服之意【甘拜下風】。

徐桂峰, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «甘言好辞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 甘言好辞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

约球杯中国首届高尔夫小姐选美大赛36强:136号李冉

她拥有太多傲人的资本，无需浓妆艳抹，便有迷人的光彩，无需甘言好辞，自能赢得人们的好感。当许多女孩在心中梦想成为身穿华服、翩翩起舞的公主，李冉已经用 ... «新浪网, juil 14»