Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "干羽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 干羽 EN CHINOIS

gān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 干羽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «干羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 干羽 dans le dictionnaire chinois

Plumes sèches 1. Danseuses exécutées par des danseurs antiques. Wen Wu a exécuté des plumes et a dansé Wuwu. 2. Fait référence à l'éducation de Wen Tak. 干羽 1.古代舞者所执的舞具。文舞执羽,武舞执干。 2.指文德教化。

Cliquez pour voir la définition originale de «干羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 干羽


丹羽
dan yu
便羽
bian yu
促鳞短羽
cu lin duan yu
党羽
dang yu
八羽
ba yu
变羽
bian yu
垂头铩羽
chui tou sha yu
大白羽
da bai yu
大羽
da yu
尘羽
chen yu
德如羽
de ru yu
插羽
cha yu
白羽
bai yu
簇羽
cu yu
翅羽
chi yu
翠羽
cui yu
被羽
bei yu
豺羽
chai yu
赤羽
chi yu
车羽
che yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 干羽

余骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 干羽

泛商流
钩金舆
鸿

Synonymes et antonymes de 干羽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干羽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 干羽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 干羽

Découvrez la traduction de 干羽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 干羽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «干羽» en chinois.

chinois

干羽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plumas seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dry feather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखी पंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريشة الجافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сухой перо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pena seco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো পালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plume à sec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dry Feder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライ羽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조 깃털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wulu garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர் இறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्राय हलकीफुलकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuru tüy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secco piuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pralnia piórko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухий перо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pene uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεγνό φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë feather
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr ludd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr fjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 干羽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «干羽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «干羽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 干羽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干羽»

Découvrez l'usage de 干羽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 干羽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 70 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一九一舞也。以此知| |舞唯干,無羽也。孫毓亦云:「鹆舞,「左手執籥,右手秉翟」也。明此言干戚舞,下説羽籥碩人故能舞也。下二章論碩人之才藝,無爲復言舞,象文也。」是干、羽之異也。且此 II 舞并兼羽籥,則秋冬學羽籥」,注云:「干戈,满舞, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
竹書紀年集證 - 第 60 页
文茸隱公因 86 專饲本羽 158 八也来郞舞 11 也 I 可^ ^ ^ ^ ^ ^ ^和州言 I 則有羽夹^ 6 曰教國子如羽^裔^干羽之言干則 1 夹^ 1 ^干^ ?成冕而舞^秋云萬人去箭別文公芊俜曰胬者何^ 5 萬者何孔,氏 I 日萬舞名也萬每^ :千舞不兼, ^箭以春曰天^月八 I 候用六 ...
陳逢衡, 1995
3
楚辞与原始宗教/日晷文库 - 第 54 页
... 这样才能使有苗进入自己的文化系统,从根本上服膺自己的统治。所谓"更易其俗" ,指的也是这一点。那么,现在我们可以明白舜等为什么要舞干戚或干羽了:一般来说,上古时的舞干戚或干羽是典型的巫术祭祀仪式,按史籍的记载,舜等举行这种仪式不是 ...
过常宝, 1997
4
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 19 页
〇箋「簡擇」至「干舞」。禮大,故可爲之節文,别祀别舞。諸侯唯有時王之樂,干」,皆非羽舞,宗廟、山川又不同。此得同者,天子之舞,宗廟、山川同用之,而! ^注云「宗廟以人,山川以已,故以山川對宗廟在内爲四方也。此傳干羽爲满内則祭之,非其地則不祭,無嶽、瀆 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
5
十三经注疏: 周易正义 - 第 162 页
以《万》者,舞之总名,干戚与羽籥皆是,故云"以干羽为《万》舞" ,以祭山川宗庙。宜干、羽并有,故云"用之宗庙山川"。由山川在外,故云"于四方" ,解所以言四方之意也。《周礼》舞师教羽舞,帅而舞四方之祭祀;教兵舞,帅而舞山川之祭祀,则山川与四方别。此言山川 ...
李学勤, 1999
6
九歌十辨 - 第 233 页
万舞,干羽也。"孔颖达疏: "万者,舞之总名,干戚与羽钥皆是,故云以干羽为万舞。"陈奂传疏: "干舞武舞,羽舞文舞,曰'万'者,又兼二舞以为名也。"朱熹《诗集传》云: "万者,舞之总名,武用干戚,文用羽钥是也。"或执干戚,或执羽钥,皆属万舞,则证夏启"操翳"所舞者 ...
张元勋, ‎屈原, 2006
7
南宋词史 - 第 107 页
同时又以委婉的笔墨揭露南宋王朝的苟且偷安。"干羽方怀远,静烽燧,且休兵。 7 "干羽"是大禹时代的文舞之具,传说禹曾以舞干羽使有苗降服。干羽怀远,即不用武力而用显示善意的方法来招抚异族。这里指南宋放弃北伐而与金人媾和,讽刺意味十分明显。
陶尔夫, ‎刘敬圻, 1992
8
中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1481 页
一个"渺"宇,既写了地处中原康地的, '汴京距诗人所在的南京的遥远渺茫,难于望到,与辛弃疾"何处望神州" (《南乡于'登京口北固亭有怀》)异曲同工;又写了收复汴京城,收复整个中原及至收复全部失地遥遥无期。一个宇里,饱含着忧思,饱含着焦虑。"干羽方 ...
马奕, ‎绿冰, 1991
9
商品史话 - 第 1 卷 - 第 347 页
《尚书,大禹谟》说: "帝乃诞敷文德,舞干羽于两阶。"干羽,就是盾与扇。是两种舞具。武舞执盾,文舞执扇。唐代独孤及《毘陵集,季冬自嵩山赴洛道中》的"宝鼎敲景云,明堂舞干羽。"就是记述在庙宇中观看舞盾舞扇的舞蹈。后来, "干羽"二字成为庙堂舞蹈的泛称。
张辅元, 1988
10
文選之硏究
岡村繁 戚」的話,何以其注文中專對「干」、「羽」作解說,而於「戚」字卸隻字不及 7 .對於一般常見的詞語可以不另作特別說明,但是這襄的「戚」字卸決非可輕易略注。因此無論如何不能不作此推所:該敦煌注當初所披文本原來就是作「干羽」而非「千戚」。並且 ...
岡村繁, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «干羽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 干羽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【史海】帝舜以孝悌治国开中华伦理道德之先河
后来“帝乃诞敷文德,舞干羽于两阶,七旬有苗格。”(《尚书.大禹谟》)。意思是:帝舜便大施文教,又在两阶之间拿着干盾和羽翳跳着文舞。经过七十天,苗民不讨自来了。 «大纪元, mai 15»
2
【史海】帝舜以孝悌治國開中華倫理道德之先河
後來「帝乃誕敷文德,舞干羽於兩階,七旬有苗格。」(《尚書.大禹謨》)。意思是:帝舜便大施文教,又在兩階之間拿著干盾和羽翳跳著文舞。經過七十天,苗民不討自來了。 «大紀元, mai 15»
3
O2O与共享经济令上海互联网复苏?
未衿干羽三苗格,乍喜征输六诏宽。”这是清朝康熙帝在定三藩之乱、收台湾、平葛尔丹叛乱之后,写下的豪迈诗句。彼时的大清王朝正经历它在中国历史前所未有的 ... «环球网, mars 15»
4
朱汉民:舜文化与湖湘道统
初致山祇效玉琯,遂使苗民格干羽。山国俗不隔时代,二三千载犹父祖。至今春秋肃祀享,尚盛遗风献歌舞。”[8]何绍基认为,虽然湖南之地有自己的风俗传统,但舜帝所 ... «红网, janv 15»
5
《舞乐传奇》热播重塑大唐的舞乐神韵
或许,我们到现在还会追问音乐所承载的是什么,但对于唐人来说,干羽怀远,这是音乐的最高境界。通过这种千辛万苦的跋涉,异国的音乐来到长安时所留下的是一种 ... «搜狐, janv 14»
6
夏衍开导郁风答应黄苗子求婚因“革命的需要”
格”在古语中指“感动,降伏”,《书经·大禹谟》中有“舞干羽于两阶,七旬,有苗格”句。全联的含义是:在烈火中飞出了金光闪耀的凤凰,舞动干羽降伏了黄苗。 郭沫若在对联 ... «中国新闻网, févr 12»
7
黄苗子郁风:一流人物二流堂
跃冶祥金飞郁凤,舞阶干羽格黄苗。芦笙今日调新调,连理枝头瓜瓞标。 “二流堂”风云. 在黄公馆的不远处,有一个文化人的住所,名为“碧庐”,这是电影界著名报刊编辑 ... «新华网, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 干羽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-yu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur