Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翠羽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翠羽 EN CHINOIS

cuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翠羽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翠羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翠羽 dans le dictionnaire chinois

Cui Yu 1. Plumes de Martin-pêcheur. Utilisé comme ornements dans les temps anciens. 2. Martin-pêcheur. 3. Plumes vertes. 4. Se réfère à l'aile de l'oiseau. 5. Feuilles vertes métaphoriques. 6. Emprunter fait référence aux trésors. 翠羽 1.翠鸟的羽毛。古代多用作饰物。 2.翠鸟。 3.绿色的羽毛。 4.指鸟翼。 5.比喻青葱的树叶。 6.借指珍宝。

Cliquez pour voir la définition originale de «翠羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翠羽


丹羽
dan yu
便羽
bian yu
促鳞短羽
cu lin duan yu
党羽
dang yu
八羽
ba yu
变羽
bian yu
垂头铩羽
chui tou sha yu
大白羽
da bai yu
大羽
da yu
尘羽
chen yu
德如羽
de ru yu
掉羽
diao yu
插羽
cha yu
白羽
bai yu
簇羽
cu yu
翅羽
chi yu
被羽
bei yu
豺羽
chai yu
赤羽
chi yu
车羽
che yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翠羽

以羽殃身
以羽自残
莹莹
盈盈
翠羽
翠羽
翠羽
翠羽明珠
翠羽
云翘
云钗
云裘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翠羽

泛商流
钩金舆
鸿

Synonymes et antonymes de 翠羽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翠羽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翠羽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翠羽

Découvrez la traduction de 翠羽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翠羽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翠羽» en chinois.

chinois

翠羽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cui Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cui Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुई यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوى يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цуй Юй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cui Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সি সুই ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cui Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cui Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cui Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崔ゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠이 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cui Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cui Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குய் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणाच्या यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cui Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cui Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cui Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цуй Юй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cui Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cui Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cui Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cui Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cui Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翠羽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翠羽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翠羽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翠羽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翠羽»

Découvrez l'usage de 翠羽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翠羽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飄失的翠羽 - 第 53 页
顏元叔 在鄉下練過一兩套拳腳夕後來也就忘了。所以夕對拳腳完全無知。不過*做為一個門外的旁觀者夕每次武打片裏的精彩拳腳一現夕從連頁的套數到單獨的一招*無不教我的美感與動力感獲得極大的滿足。這是我喜歡看武打片的主要原因。我看武打 ...
顏元叔, 1981
2
我把初吻献给谁
俊美的罗嘉与成熟却缺乏安全感的刘佳之间有着不确定的恋情: 他与任爱的第四类感情、与方奕的暖昧, 交织成一个又一个的片段, 令人感慨万端。爱情之于罗嘉, ...
翠羽蓝衫, 2005
3
汉代宫廷艳史 - 第 481 页
翠羽公主一见圣驾亲临,吓得不知何故,朝拜之后,静候纶音。武帝却笑嘻嘻地和她谈了一阵家常,后来又对她说,宫中姐娱甚多,终日无所事事,拟命她做第二个孙武子,担任教练一队女儿兵。翠羽公主听了,自然不敢违旨,只得跟了武帝入宫。武帝即将这事告知 ...
徐哲身, 2001
4
菜根谭大全集(超值金版):
公主不以为然地笑道:“这些翠羽又不值几个钱,算不上什么奢侈吧?”赵匡胤正色道:“不能这么说,你穿了这种衣服,皇亲国戚和大臣豪富们就会照着样子做,这样翠羽价格必会飞涨,商贾要赚钱,必会用高价到处收购,翠鸟就会遭到大量捕杀,这难道不是你无形 ...
洪应明, 2014
5
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 53 页
魚藻" ,《詩,小雅》篇名,被認爲是贊美周王的頌歌,這裏代指群臣所獻頌聖詩。別有盈盈游女,各委明珠,爭收翠羽,相將歸遠皇帝和群臣退場了,游賞活動也接近尾聲。這時祇見三三兩兩活潑多情的少女,或者以飾物互贈,或者修飾打扮自己;她們呼朋引伴,遠遠散 ...
赵长征, 2006
6
廣東新語:
粵產翠羽,而人不珍,婦女不以為首飾。故語曰:「南海之羽,出疆始珍。」羽,翠羽也。其大者毛充貢,小者名水翠,宿食各占磯塘,自·其毛。日浴水中,乃益鮮縟。美於山翠,一名魚翠,即鷸也。大於燕,羽長寸餘,雄赤為翡,雌縹青為翠,合之色碧,是曰翡翠。翼尾俱十二 ...
朔雪寒, 2015
7
唐宋词常用语释例 - 第 196 页
翠羽】(丄)翠绿色的羽毛,张衡《东京赋》: "结飞云之袷辂,树翠羽之高盖。, ,韦庄归国谣, "早晚得同归去,恨无双翠羽"。史达祖双双燕: "飘然快拂花梢,翠羽分开红影"。韦词是用双翠羽借代一双翅膀。〈 2 〉指农物上面织绣的翡翠、鸳鸯之类的紋饰。柳永望远行 ...
温广义, 1979
8
导游技巧与模拟导游 - 第 190 页
一般,雄鸟为红包,谓之"翡" ;雌鸟为绿色,谓之"翠"。唐代著名诗人陈子昂曾在《感遇》一诗中写到: "翡翠巢南海,雌雄珠树林... ...祷旋光首饰,戍蓑烂绵袭。"意思是:翡翠鸟在南海之滨筑巢,雌雄双双对对栖息于丛林中,美丽的翠羽制成的首饰光彩夺目,翠羽装饰 ...
窦志萍, 2006
9
瞞天過海:竊鼎計 - 第 98 页
說罷,呂不韋途上象牙杯。觸龍目瞪口呆,從來沒有見過如此雅致奇巧之物,與之相比,書房中擺著的所有象牙品,統統不值]提了。呂不韋說,最近得到一件賣物,這就送來讓左師公鑑賞了。呂不韋披著鮮豔奪目的「翠羽被」來到左師府舍。「翠羽被」像是遮擋雨雪 ...
馬書輝, 2004
10
後漢書:
〔五〕魏都賦注曰:「軾,車橫覆膝,人所馮止者也。」〔六〕徐廣曰:「置金鳥於衡上。」〔七〕徐廣曰:「翠羽蓋黃裏,所謂黃屋車也。金華施橑末,有二十八枚,即蓋弓也。」東京賦曰:「樹翠羽之高蓋。」薛綜曰:「樹翠羽為蓋,如雲龍矣。金作華形,莖皆低曲。」〔八〕東京賦曰:「六 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翠羽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翠羽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
比欧洲的宝石镶嵌工艺厉害100倍的点翠工艺
先用金或镏金的金属做成不同图案的底座,再把翠鸟背部亮丽的蓝色的羽毛仔细地 ... 关于翠羽的获取,详细描述有《珠翠光华》一书中发饰篇中写到“用小剪子剪下活翠鸟 ... «新快报, août 15»
2
皇姐遭举报奢靡赵匡胤如何处理?
核心提示:赵匡胤对她说“这件衣服不能穿了,今后也不要用翠羽作衣饰了”。公主问为何,赵匡胤说“你穿上这件衣服后,皇亲国戚就会跟着学,就会形成奢靡之风”。 «凤凰网, mai 15»
3
点翠是可以进博物馆的艺术
谁能断言将来的技术一定造不出仿真翠羽?当然有人会说不用翠鸟就不能称之为“点翠”,那就叫“仿点翠”或者“点蓝”“点绿”,随大家喜欢。如果非要看真“点翠”,请进 ... «新浪网, mai 15»
4
翠羽,也难复兴"点翠"
解放日报解放网讯(记者钟菡)近日,天津青年京剧团程派青衣刘桂娟在微博上展示自己珍藏的点翠头面,引发网友热议。不少动物保护人士责难,八十只翠鸟被生生拔 ... «解放牛网, avril 15»
5
“点翠”艺术何以成被妖魔化
近日网上为一副京剧表演使用的“点翠头面”,起因是天津青年京剧团程派青衣、国家一 ... 但也有专业书籍介绍称,翠羽的获取是“用小剪子剪下活翠鸟脖子周围的羽毛”。 «多维新闻网, avril 15»
6
究竟有多少人關心點翠頭面的真相
【文匯網訊】據錢江晚報報道,近日網上為一副京劇表演使用的「點翠頭面」,簡直吵翻 ... 但也有專業書籍介紹稱,翠羽的獲取是「用小剪子剪下活翠鳥脖子周圍的羽毛」。 «香港文匯報, avril 15»
7
什么东西值得搞来一万只翠鸟?
一位京剧演员在微博上发照片,晒出自己京剧扮相中的首饰——用八十只翠鸟的 ... 以前还只是一些非常隆重的首饰,比如皇后戴的头冠才用上翠羽,到满清,耳环、 ... «凤凰网, avril 15»
8
仙女是用来奖励老实人的吗
拓宽我们的道德想象力和同情心,更准确地把握道德尺度。 朋友送来一册“奇幻小说”,作为消遣,随手翻阅,但读到其中一篇《青箱词谱之拾翠羽》,不禁直身而坐。 «南方周末, avril 15»
9
早已绝市的古代点翠首饰
翠羽必须由活的翠鸟身上拔取,才可保证颜色之鲜艳华丽。翠羽根据部位和工艺的不同,可以呈现出蕉月、湖色、深藏青等不同色彩,加之鸟羽的自然纹理和幻彩光,使 ... «股城网, avril 15»
10
颠覆江湖《剑侠世界2》公测新服揭晓
护国血战,首创策略挑战,铠甲无异战功有别,勇夺护国功勋榜;忠勇武魂,强健体魄提升战力;翠羽明珠,变废为宝以旧换新;隐士重出,500台红米手机2疯狂派送;护国 ... «速途网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翠羽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cui-yu-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur