Signification de "篙工" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 篙工 EN CHINOIS

篙	工
gāo	gōng

QUE SIGNIFIE 篙工 EN CHINOIS

définition de 篙工 dans le dictionnaire chinois

Achèvement du batelier.

篙工 掌篙的船工。

TRADUCTION DE 篙工

Découvrez la traduction de 篙工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 篙工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篙工» en chinois.

• chinois: 篙工
• Traducteur Français - espagnol: poleman
• Traducteur Français - anglais: Poleman
• Traducteur Français - hindi: Poleman
• Traducteur Français - arabe: Poleman
• Traducteur Français - russe: Poleman
• Traducteur Français - portugais: O homem da pole
• Traducteur Français - bengali: পেনি শ্রমিক
• Traducteur Français - français: poleman
• Traducteur Français - malaisien: pekerja Penny
• Traducteur Français - allemand: Polesetter
• Traducteur Français - japonais: ポールマン
• Traducteur Français - coréen: Poleman
• Traducteur Français - javanais: buruh Penny
• Traducteur Français - vietnamien: Poleman
• Traducteur Français - tamoul: பென்னி தொழிலாளர்கள்
• Traducteur Français - marathi: पेनी कामगार
• Traducteur Français - turc: Penny işçiler
• Traducteur Français - italien: poleman
• Traducteur Français - polonais: Poleman
• Traducteur Français - ukrainien: Poleman
• Traducteur Français - roumain: Poleman
• Traducteur Français - grec: Poleman
• Traducteur Français - afrikaans: Poleman
• Traducteur Français - suédois: poleman
• Traducteur Français - norvégien: Poleman

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篙工»

Découvrez l'usage de 篙工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篙工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

子不語: - 第 2 卷

渡,舟中客拒之,篙工曰:「黑夜婦女無歸,渡之亦陰德事。」老婦攜女應聲上,坐艙中,嘿無言。時當孟秋,斗柄西指,老婦指而顧其女笑曰:「豬郎又手指西方矣,好趨風氣若是乎!」女曰:「非也,七郎君有所不得已也。若不隨時為轉移,慮世間人不識春秋耳。」舟客怪其 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

中國民間故事史: 清代篇

舟客怪其語,瞪愕相顧。婦與女夷然,絕不介意。舟近北關門,天已明。老婦出囊中黃豆升許謝篙工,並解麻布一方與之包豆,曰:「我姓白,住西天門。汝他日欲見我,但以足踏麻布上,便升天而行,至我家矣。」言訖不見。篙工以為妖,撤豆於野。歸至家,卷其袖,猶存數 ...

祁連休, 2012

Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ...

Chang then sent someone to seek out the hooligan and was told that he had died of his wounds as soon as he got home. 25.白虹精浙江塘西鎮丁水橋篙工馬南箴,撐小舟夜行,有老婦攜女呼渡,舟中客拒之,篙工曰: “黑夜婦女無歸,渡之亦陰德事。

Paolo Santangelo, 2013

杜集叢校 - 第 ii 页

Shuming Cao, 杜甫 按在〔十六)詩内云:「再宿煩舟子」,在此詩内,又云:「篙師煩爾送」,可見杜甫對於篙十八、《囘棹》云:「篙師煩爾送, ... 杜甫此詩再度肯定篙工爲俊異,篙工在實際上已遠遠超過終天「子曰」又詩云, ,「窮途多俊異」,應與《最能行》所云:「若道土無 ...

Shuming Cao, ‎杜甫, 1978

廣東新語:

而左思云:篙工楫師,選自閩、禺。禺,番禺也。《山海經》云:番禺始為舟。番禺者,黃帝之曾孫也,其名番禺,而處於南海,故今廣州有番禺之山。其始為舟,故越人習舟,古時吳楚之舟,皆使越人操之。劉向云:鄂君·舟於新波之上,有越人擁·戢楫而歌。而越王句踐, ...

朔雪寒, 2015

雪月梅:

劉電笑道:“這根竹篙能有多重?如何算得家夥?”文進道:“相公請舉一舉,輕重如何?”劉電因取在手中掂了一掂,道:“去得,去得!”原來是個鐵心攢竹的篙子,道:“你有這般勇力,豈可埋沒在這篙工隊裏?我此番原是往碧浪湖探望親戚,隨即就要轉來。你何不稟知你 ...

朔雪寒, 2015

老殘遊記:

萬萬沒有這個辦法!」慧生聽得此語,向章伯道:「原來這裡的英雄只管自己斂錢,叫別人流血的。」老殘道:「幸而尚有幾個老成持重的人,不然,這船覆的更快了。」說著,三人便將帆葉抽滿,頃刻便與大船相近。篙工用篙子鉤住大船,三人便跳將上去,走至舵樓底下, ...

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

老残游记:

篙工用篙子钩住大船,三人便跳将上去,走至舵楼底下,深深的唱了一个喏,便将自己的向盘及纪限仪等项取出呈上。舵工看见,倒也和气,便问:“此物怎样用法?有何益处?”正在议论,那知那下等水手里面,忽然起了咆哮,说道:“船主!船主!千万不可为这人所惑!

东西文坊, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

而漕船水手橫甚,一篙工持篙誤破其鄰船之窗扉,篙之入者尺許,拔不能出,聚數人拔之,亦然。呼其舵工下視之,則見小舟有一老僕坐船頭,懵騰欲睡,一少年在艙中,左手執書,右手以兩指持其篙,篙遂不出也。舵工大駭,力戒其水手弗生事,自登小舟,告之曰:「舟人 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

在这一段纪行诗中,杜甫一方面歌颂篙工的智慧与努力,时而说“篙工密逞巧,气若酣杯酒”,时而说“舟子废寝食,飘风争所操”,一方面也看到了江边穷苦的人民——石间采蕨女,鬻市输官曹。丈夫死百役,暮返空村号。 ——《遣遇》人民是这样穷困,而官府的征敛 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篙工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篙工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋朝为何常常提拔“带病”官员

《宋史·朱勔传》说，在运送花石的过程中，“篙工、柁师倚势贪横，陵轹州县，道路相视以目”。这些连“小官”都称不上的人居然也能贪污横行，根本原因是他们上面有保护伞 ... «腾讯网, avril 15»

杜甫最幽默的诗:典雅语句的背后暗藏着讽刺之意

形成鲜明对照的是，对于篙工落水之后仍能逃生，则以“篙工幸不溺，俄顷逐轻鸥”两句轻轻带过，欣慰之情溢于言表。仔细品味，读者是会为杜甫的幽默拍案叫绝的！ «中国网, avril 12»