Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "篙手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 篙手 EN CHINOIS

gāoshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 篙手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «篙手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 篙手 dans le dictionnaire chinois

Pickpockets Les poteaux. 篙手 撑篙的船工。

Cliquez pour voir la définition originale de «篙手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 篙手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 篙手

竿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 篙手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 篙手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篙手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 篙手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 篙手

Découvrez la traduction de 篙手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 篙手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篙手» en chinois.

chinois

篙手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Penny Mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penny Hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसा हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيني اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пенни рук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Penny mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেনি হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Penny main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangan Penny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Penny Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペニーハンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페니 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penny tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penny tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பம் கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेनी हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Penny eli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Penny mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Penny rąk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пенні рук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Penny Hand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Penny χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Penny Hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Penny Hand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penny hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 篙手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «篙手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «篙手» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 篙手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篙手»

Découvrez l'usage de 篙手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篙手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
与太阳一起行走:
... 气氛中,篙手应声而动,水面上竹篙如林,千舟竞发;扬篙如长矛列阵,下篙似巨蟒入水,巨龙起舞,腾挪起伏,栩栩生风,篙起篙落似千军万马掠平川,势不可当,那次,我第一次看到了大河的精气神。也就是那年,我踏着大河第一次远离村庄,激动、留恋、还有一点 ...
赵峰旻, 2015
2
每天一堂非遗文化课(民俗文化卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
村子里选的船有两个条件,一个是新,一个便是轻,被选中的人都会感到荣耀。第二:试水。试水的意思就是“练手脚”。船上的篙手大多是十八岁以上的男性青年,他们身体强壮,威武昂昂,也有少数老人在内,他们是自愿参加的活动的。每日下午,篙手们上船试 ...
杨素梅主编, 2014
3
江苏省志: 体育志 - 第 86 卷 - 第 122 页
船饰龙尾,尾下设一杂耍吊台,台下置橹状长舵,船舷两侧设 10 个水手吊台,吊座外用绘有龙鳞、水浪的彩布绕船一周,将划手圈隐在彩布内。 ... 篙手头部或戴一种式样的帽子,或以毛巾裹头,身穿白色长袖上衣和青布长裤,腰系红绸,打白布绑腿, 舟以击锣 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
4
中国民族民闻舞蹈集成: 江苏卷 - 第 1 卷 - 第 806 页
准备"正步" ,左手"捏篙"于"提襟"位,篙头于身体左侧着地。第一拍左腿屈膝向前提起,右脚稍惦,左"冉炭"、"摆头" , "捏"在胯部,右手拍至前上方做"绕手花" (见图九)。第二拍做第一拍的对称动作,但左手不做"绕手花" (见图十)。图九图十氏双手撑篙之一 ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, ‎中国民族民闻舞蹈集成编辑部, 1988
5
殘唐五代秘史:
不覺早至壽章縣淤泥河經過,卻有本處一人,姓王名彥章,身長一丈,蓬頭跣足,手使一條渾鐵篙,聚集二十餘人,駕一支船,在此翦逕劫掠營生,當下聞得李存孝軍馬來到,乃曰:「人人說李存孝勇猛,今日要見他。」一面攔住去路。小卒來報存孝曰:「前面有十數猛漢 ...
朔雪寒, 2014
6
五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光
悲劇時代的曙光 羅貫中 胡三元. 存孝領諾。次日話別,存孝曰:「父王若先到汴梁,兒不在面前,朱溫設計詭騙,切宜提防,不可誤中奸計。」晉王曰:「此事不妨,但吾兒宜早來會!」言畢,遂各分頭取路而去。未知後事如何,且聽下回分解。後人感僖宗長安復登寶位, ...
羅貫中, ‎胡三元, 2015
7
殘唐五代史演義:
不覺早至壽章縣淤泥河經過,卻有本處一人,姓王名彥章,身長一丈,蓬頭跣足,手使一條渾鐵篙,聚集二十餘人,駕一支船,在此翦逕劫掠營生,當下聞得李存孝軍馬來到,乃曰:「人人說李存孝勇猛,今日要見他。」一面攔住去路。小卒來報存孝曰:「前面有十數猛漢 ...
羅貫中, 2014
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
兩截折竹篙,上岸來趕打,行販都亂紛紛地挑了擔走。正熱鬧裡,只見一個人從小路裡走出來。眾人看見,叫道:「主人來了!這黑大漢在此搶魚,都趕散了漁船!」那人道:「甚麼黑大漢,敢如此無禮?」眾人把手指道:「那廝兀自在岸邊尋人廝打!」那人搶將過去,喝道:「你 ...
施耐庵, 2015
9
Huhai lou congshu
川〝晌〈以篙手篇三老典蔡邵】」說不合〝〝{ { " u 、〝.叭」^叭〝 m { _n 〝〝" '〝‵屾‵ ′ `〝"圭〝〝鰓攤乩 _ 詩誠送 _ 舅"氏日至渭陽我送舅氏悠悠我思序囚- . { ‵屾〝"辯′ ′ _." !_ 一 l )〝‵._ `矗 ˉˋ 一一.一 I 一 ˋ ".】'哞~ ‵ _‵l|【飆 _ y *′′一′ ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
10
谁主沉浮:经典海战与海上争霸:
每艘舰船设数名篙手,用篙探道,以防搁浅。郑军主力顺利地通过了鹿耳门,驶进台江,使荷军大为吃惊。荷军出动夹板战舰来进攻,赤嵌楼的荷军也开炮阻拦。郑军击退了荷军进攻,在禾寮港登陆,并扎下营寨。郑军另一部也在鹿耳门登陆扎营,以为策应。
徐帮学, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篙手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篙手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清明小长假文化味儿浓
宽阔的水面上一时竹篙如林,千舟竞发。随着锣声节奏越来越紧,一条条会船如离弦之箭直冲向前。在船首“头篙”和船尾“扬锣”的指挥下,篙手们群情激昂,齐声呐喊,个 ... «新浪网, avril 15»
2
2014溱潼会船节十里溱湖千舟飞万篙舞(组图)
领头的是一艘名为“扬帆梦想”的主题贡船,高高扬起的船帆犹如一双想要飞向蓝天的翅膀,船头上篙手、船娘引吭高歌,船上美丽的水乡少女向岸上观众舞动鲜花,立刻 ... «搜狐, mars 14»
3
狂欢在溱湖2011中国姜堰•溱潼会船节迎来高潮
首先出场的是气势磅礴的篙船方阵,但见200条篙船,4000余名篙手,排成4列纵队,蓄势待发。开赛锣声一响,篙手应声而动,顿时水面上竹篙如林,千舟竞发;圩堤岸 ... «网易, avril 11»
4
清明节江苏姜堰溱潼会船节
义民伤亡亦甚,溱潼百姓葬阵亡将士,并于每年清明节撑篙子船,争先祭扫,久而久之,便成撑会船 ... 酒会赛船结束的当晚,篙手们毫无例外地要举行一场热烈的酒会。 «搜狐, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 篙手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-shou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur