Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "高渐离" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 高渐离 EN CHINOIS

gāojiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 高渐离 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «高渐离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haut plus loin

高漸離

Gao Jianli, lorsque les gens de guerre des États Yan, bon à la construction (l'ancien des instruments à cordes, le cou mince épaule ronde, creux, treize cordes). Haut et loin de l'amicale Jing Ke, l'alcool Jing Ke, le jour et le chien Tu et élevé progressivement de la boisson Yu Yan City. Dans les 227 premières années, Jing Ke poignarder le roi, quand le départ, le plus haut loin de son adieu. Haut loin du bâtiment, Jing Ke chantant et la phase: "le vent Xiao Xiao Xi facile à l'eau froide, un guerrier à Xi pas de retour." Jing Ke après l'assassinat a échoué. Gao Yue de renommé nom de famille, employé pour faire les corvées, et plus tard a été exposé. Qin Shi Huang sait que la grande déviation est les amis de Jing Ke, les gens aveuglé ses yeux, soyez assuré qu'il a frappé le bâtiment. Haut graduellement loin de la construction de la tête, tandis que la dynastie Qin à écouter de la musique lorsque les fans ont frappé le Qin Wang, malheureusement pas dans le Qin Wang alors punir les plus élevés, jamais proche des princes du peuple. ... 高漸離,戰國時燕國人,擅長擊筑(古代的一種擊弦樂器,頸细肩圓,中空,十三弦)。 高漸離與荊軻友好,荊軻嗜酒,日與狗屠及高漸離飲於燕市。 前227年,荊軻欲刺秦王,臨行時,高漸離為他餞別。高漸離擊筑,荊軻放歌相和:“風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還”。荊軻行刺失敗後。高漸離改名變姓,受僱於人做雜役,後來還是被人揭發。秦始皇知道高漸離是荊軻的好友,讓人弄瞎他的雙眼,放心讓他擊筑。高漸離將筑灌了鉛,趁秦王聽音樂入迷時向秦王擊去,惜未中,秦王遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。...

définition de 高渐离 dans le dictionnaire chinois

Gao a progressivement quitté la période des Royaumes combattants Yan Guoren. Afin d'assassiner l'empereur Jing de l'empereur Qin Shihuang, il a fait de l'accompagnement à Yi Shui. Après avoir avalé Qin Xie, il a caché son nom et l'a utilisé comme employé. En raison de la bonne construction, Qin Shihuang a fumé ses yeux et est resté dans le palais pour construire. Après avoir enterré un bloc de plomb à Chuchu, il a attaqué le Premier Empereur et a été tué. 高渐离 战国末燕国人。为谋刺秦始皇的荆轲送行时,在易水为其击筑伴唱。秦灭燕后,隐姓埋名做雇工,后为人发觉。因善击筑,被秦始皇熏瞎双眼,留在宫中击筑。后在筑中暗藏铅块扑击始皇,不中被杀。
Cliquez pour voir la définition originale de «高渐离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 高渐离


渐离
jian li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 高渐离

架铁路
肩担
见远识
剑父
脚杯
脚牌
节迈俗
节清风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 高渐离

不即不
不可须臾
不大
差不
必里迟
斑驳陆
本同末
班驳陆
病骨支

Synonymes et antonymes de 高渐离 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高渐离»

Traducteur en ligne avec la traduction de 高渐离 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 高渐离

Découvrez la traduction de 高渐离 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 高渐离 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «高渐离» en chinois.

chinois

高渐离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gao Jianli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gao Jianli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाओ Jianli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاو جيانلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гао Цзяньли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gao Jianli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাও Jianli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gao Jianli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gao Jianli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gao Jianli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高漸離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가오 Jianli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gao Jianli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cao Tiệm Ly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவோ Jianli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाओ Jianli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gao Jianli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gao Jianli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gao Jianli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гао Цзяньлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gao Jianli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gao Jianli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gao Jianli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gao Jianli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gao Jianli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 高渐离

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «高渐离»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «高渐离» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «高渐离» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «高渐离» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «高渐离» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 高渐离 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高渐离»

Découvrez l'usage de 高渐离 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 高渐离 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
高渐离在宋子击筑的名气很大,那里的大户人家都依次轮流请他做客,这事传到秦始皇那里去了。秦始皇便召见了他,那里有认识高渐离的人,便说:“他是高渐离呀!”秦始皇喜爱高渐离善于击筑,便特别赦免了他的死刑,熏瞎了他的眼睛。叫他击筑,没有一次不 ...
盛庆斌, 2015
2
北郭園詩鈔校釋 - 第 397 页
5 高漸離筑:高漸離,戰國時燕國人,擊筑能手。高漸離與荊軻的交情極深。荊軻刺秦王時,高漸離與太子丹送之于易水河畔,高漸離擊筑,荊軻高歌:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」荊軻行刺失敗後,據《史記'刺客列傳》記載,秦併天下,立號為皇帝。於是逐 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
3
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 46 页
主人有点惊讶,就让高渐离上堂来表演一下。高渐离走上堂去,看到客人使用的筑并不是上品,他也不管,就随手演奏了几曲。客人都很惊讶,纷纷赞扬他,认为他的演奏很不错。高渐离觉得老是这样躲下去也不是个办法,就跑回自己的住处,换上当年演出时穿的 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
张良一时发愣:问得有道理,但问得太迟了,你高渐离为什么不早想到这一点,岂不故弄玄虚?不过,确实的,接近秦王的人都不准持有刀戈剑戟。张良想起来了,说:“筑击头颅呀,此先时你说了,用你手中的筑击杀秦王!”高渐离:“不行!你看,你看。”说着,高高举起筑, ...
Lin LiMing, 2015
5
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
高渐离在宋于击筑的名气很大,那里的大户人家都依次轮流请他做客,这事传到秦始皇那里去了。奏始皇便召见了他那里有认识高渐离的人,便说二“他是高渐离呀! ”秦始皇喜爱高渐离善于击筑,便特别赦免了他的死刑,是瞎了他的眼睛。叫他击筑,没有一次不 ...
盛庆斌, 2013
6
全相平話:
乃是燕王殿下高漸離也。」始皇惜其善擊筑,重赦之。不覺半載,稍益近之。有高漸離思之,意圖為主報仇。每日帝令擊筑取樂,高漸離進退無疑。忽一日,高漸離將刀置築中,進帝邊擊之。四近少有近臣,使舉築撲秦皇。秦皇便閃走,高漸離趕撲。秦皇奔走。絳綃宮 ...
朔雪寒, 2015
7
偷樑換柱:趙高亡秦 - 第 130 页
馬書輝 偷樑換柱 130 店家是個女人,出於憐憫才收留高漸離。此處不留爺,自有留爺處,高漸離一直抱著這好像破麻布順水流蕩,卡在哪裡,就停在哪裡,高漸離漂泊到鉅鹿郡宋子城,留下了來,在一問酒肆當個酒保,有了居留之所。高漸離沒有一絲一毫的後悔, ...
馬書輝, 2005
8
2012年中国散文排行榜 - 第 123 页
... 而吴芝瑛、徐自华这样的巾帼女子的作为更令后人心热敬仰 o 历史上重然诺的荆轲的标杆是大家所熟知的,但我更看重的却是被司马迁不惜浓墨重彩,能在《史记》中占有一段的高渐离先生 o 我想把秋瑾和吴芝瑛、徐自华的友情看成晚清的荆轲与高渐离 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
侠客天下: 三千年中国武侠的背影
高渐离瞬间作出了一个决定,他决定以微弱之躯孤注一掷,去完成荆轲未完成的事业。这几乎是一个疯狂的决定,没有人会理解高渐离为什么要这样做。一个击筑的乐师,手无寸铁,拿什么去刺秦?但是,高渐离也无法想太多,他必须要这么做,他有自己的武器^ ...
纳兰秋, 2008
10
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
高漸離更名改姓給人家當酒保,隱藏在宋子這個地方作工。時間長了,覺得很勞累,聽到主人家堂上有客人擊築,走來走去捨不得離開。常常張口就說:「那築的聲調有好的地方,也有不好的地方。」侍候的人把高漸離的話告訴主人,說:「那個庸工懂得音樂,私下說 ...
胡三元, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «高渐离»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 高渐离 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦时明月之君临天下第五部剧透高渐离刺杀失败反遭暗杀?
... 【秦时明月之君临天下第五部剧透】要搞清楚项羽有没有破釜沉舟并不难,只要看一看项羽的进攻方向,以及钜鹿之战前后项羽军队所在的位置,一切便真相大白。 «人民网广东视窗, mars 15»
2
秦时明月之君临天下动画全集秦时十大美女盘点高月领衔
秦时明月之君临天下动画全集秦时十大美女盘点高月领衔雪女曾经是名动燕京的歌舞伎,许多达官贵人不惜一掷千金只为看她一支舞。高渐离奏乐,雪女在众人期待下 ... «21CN, janv 15»
3
《秦时》上演古装红毯秀隋咏良版小高能歌善武
高渐离扮演者隋咏良介绍,小高身为墨家第二高手,不但气质优雅武功高强,还是一位能歌善武的优雅侠士,其击筑的造诣冠绝天下,遗憾的是真实中的“击筑”技艺 ... «搜狐, déc 14»
4
《秦时明月》龚蓓苾双面雪女华服惊艳(图)
发布会现场,剧中众主演按照相应的人物关系划分小分队纷纷亮相,饰演雪女的龚蓓苾则和剧中有着感情纠葛的高渐离(隋咏良饰)结伴成组,在秦兵的护卫下,乘骑高头 ... «新浪网, déc 14»
5
【中华人物】“壮士一去不复还”之荆轲
在燕国,他与当地的屠夫和擅长击筑的高渐离结交,并成为知己。他们二人常常在市集上喝酒,喝的似醉非醉后,高渐离击筑,荆轲就和着拍节在街市上唱歌。唱完后,二 ... «大纪元, oct 14»
6
《秦时明月》陆毅陈妍希新照曝人气角色
新浪娱乐讯《秦时明月》再发人物海报,除陆毅版盖聂、陈妍希版端森蓉、蒋劲夫版荆天明、孙艺洲版卫庄曝新造型,雪女、高渐离、大司命、少司命、白凤、赵高也一并 ... «温州网, oct 14»
7
空山鸟语《秦时明月》手游最高效体系解读
琴师高渐离在游戏没有推出的时候,其呼声最高,无外乎两个原因,其一是其流水技能使用时额外提高的5%暴击,其二便是他与旷修的组合技高山流水,暴击额外 ... «人民网广东视窗, sept 14»
8
好友高渐离为荆轲易水送行失明后击筑行刺秦王
如果你听过“高山流水”的典故,羡慕俞伯牙、钟子期之间心有灵犀的知音情谊,那你一定得听听这个高家人的故事:他叫高渐离,是荆轲的好朋友。他们二人之间的友谊, ... «中国新闻网, juil 14»
9
高渐离:荆轲背后的男人(组图)
如果你听过“高山流水”的典故,羡慕俞伯牙、钟子期之间心有灵犀的知音情谊,那你一定得听听这个高家人的故事:他叫高渐离,是荆轲的好朋友。他们二人之间的友谊, ... «搜狐, juil 14»
10
秦时明月琴师高渐离获得攻略
秦时明月琴师高渐离与旷修是神交知己,与荆轲是乱世之交。对于醉于琴心之人,才可以弹奏高山流水,这首千古绝音! 秦时明月琴师高渐离获得攻略. 活动时间:6月30 ... «比特网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 高渐离 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-jian-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur