Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "渐离" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 渐离 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 渐离 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «渐离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 渐离 dans le dictionnaire chinois

Peu à peu laissé 1. Que les gens des Royaumes combattants Yan ont progressivement quitté. Bonne construction. 2. Le nom du poisson. 渐离 1.即战国燕人高渐离。善击筑。 2.鱼名。

Cliquez pour voir la définition originale de «渐离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 渐离


不即不离
bu ji bu li
不可须臾离
bu ke xu yu li
不大离
bu da li
不离
bu li
别离
bie li
剥离
bo li
奔离
ben li
崩离
beng li
差不离
cha bu li
必里迟离
bi li chi li
斑驳陆离
ban bo lu li
本同末离
ben tong mo li
猜离
cai li
班驳陆离
ban bo lu li
病骨支离
bing gu zhi li
百离
bai li
背离
bei li
被离
bei li
辨离
bian li
长离
zhang li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 渐离

鸿
近线
屈线
仁摩义
入佳境

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 渐离

出震继
寸步不
短距
颠仆流
颠沛流

Synonymes et antonymes de 渐离 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渐离»

Traducteur en ligne avec la traduction de 渐离 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 渐离

Découvrez la traduction de 渐离 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 渐离 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渐离» en chinois.

chinois

渐离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alejarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Getting away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर हो रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ficar longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Getting away
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semakin jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひったくります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가는 길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắt đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு பெறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर मिळवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzaklaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allontanarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obtinerea departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να πάρει μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegkom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komma bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komme vekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 渐离

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «渐离»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «渐离» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «渐离» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «渐离» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «渐离» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 渐离 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渐离»

Découvrez l'usage de 渐离 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渐离 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中文經典100句: 古詩源 - 第 214 页
哀歌和漸離,謂若傍無人荊軻 1 飲燕市,酒酣三氣益震。哀歌和漸離 3 ,謂若傍無人。雖無壯士節,與世亦殊倫。高晒 4 邈 s 四海)豪右 6 何足陳貴貴者雖自貴,視之若埃塵;踐者雖自賤,重之若千鈞 7 。之卷七,左思)詠史[一‵完全讀懂名句 L 荊軻:戰國時衛人} ...
文心工作室, 2011
2
宋元平話集 - 第 2 卷
李斯亦在自髙渐离既诛之后,始皇不令大臣居近。忽有秦宗室奏曰:「天下人来诸侯事秦者,大抵为忠孝燕臣为故王,将刀藏筑扑秦皇;渐离不惧身诛死,留得声名万代扬。令诛髙渐离身死。诗曰:秦皇每负剑,遂忘了,遂得左右呼言,帝遂拔剑以击髙渐离。髙渐离 ...
丁锡根, 1990
3
Kunxue jiwen
裏丶(塾巖 r - “ユ野す~ぼ』興東、- }春~一繍 H ,パー、野・野~(=J 析,藻=生】慣,相離イ“フ献~ー・朋,化統群”ド績ハイ・謙一一認)丿孔乙さ" ,榊"野-野, ,(・'純潔珍個縄闘離顧陳旗 ... ー』嶋朋離輸・鵬“旧微伝春漸離幕銅佛, “老〝離必言校ダノ量西齢〟ーー"彙ーフー- ...
王應麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
4
大藏經 - 第 28 卷 - 第 60 页
不成就見道所斷結。凡夫人承;人。是謂^別^ ^界^人有三事"一畢竟離欲而命終。一 1 退已而命終。三漸離欲已而命終凡夫人有 11 事. 1 畢莧離欲而命終。二退已而命終。在色界垩人。有一一事,一跟竞離色愛而命終。 11 漸離欲而命終不返。所以者何。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
5
Peiwen yunfu
實寸日圜巳惟詠委之皇其并酒|聞利子| |芳少鬱主士 r 兮顫‵‵ '日明)此萱命人市目天酗尋蛸今之 I 花年更 i 市量何 i 又『大'一言狂‵兩- ′顏哺左實傅丕局喇悽過罪者迷貽之瞳瞶人屢明|遠言思中擎局 7 軛客二聽也晉離長軸^|砸冷 I ˉ 言守不量於筑漸離 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
_ `〔而起袖絕以其七首椹燕亮一不中摧丁鴻胴溱邈喟玨臧盱高狙潛紘似月 M 楯刺晌之一一一壺品漸離癬(各姓燭人儒保斟擎鈍間於奏帕皇楣辜一召兄叭洧識睹乃一一向唰離泰帝一嚨苴〉』使一扣一"銳稍帷勵之骷漸腳刀釧蚣措{毓中心峽扣鉚洲.寨捕一 _ ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
7
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
南厙忤亦誧夭頂瀚並二十三度泮苛氣候復得稍秋冬矣自此以 w 啵'叉|慚峋赤)僖啊 l 厙耿叭刀蛔觼罹悱道出入正卯厝而正過吸頓 ˊ 如泰分熱之甚亦洳′之則又螞其坊之夏矣耿分後漸離赤道而南嗔侄[冬至)又離赤道南′ ′十三度半苛而出入在正珋厝扯 ...
秦蕙田, 1753
8
史記故事精华 - 第 299 页
渐离击筑的名声一传出去,宋子那地方的大户人家轮流地款待他,都把他当贵宾对待。他名声越来越大,被秦始皇(这时秦王政已经称皇帝)听到了,特地召见。召见时有人认得他,告诉秦始皇说: "他,是髙渐离。"秦始皇喜爱他的筑击得好,赦免了他的死罪,但是 ...
浣官生, ‎浣涓, 1987
9
凤凰、女神及其他: 郭沫若论 - 第 462 页
(二)《高渐离》^刺向暴君的利剑在《虎符》之后, 1942 年 6 月郭沫若又写出了五幕历史剧《髙渐离》。《髙渐离》原名《筑》,取材于《史记,剌客列传》,本是"荆轲刺秦"故事的余续。筑是一种古代的乐器,似琴,亦似筝,用竹管制成,用竹片击打。髙渐离即以击筑闻名。
阎焕东, 1990
10
象说周易:
渐”,渐进。卦体由上巽下艮构成。上下卦皆阳在上,阴在下,阴承阳。阳为男,阴为女,阴承阳即妇从夫。巽为顺,艮为止,顺序而进。《咸》卦为娶女之卦,《渐》卦 ... 不说渐吉而说女归吉,因为女子出嫁须循纳采,问名,纳吉,纳征,请期, ... 由干而磐,渐离远水。二处坎体, ...
陈凯东, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渐离»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渐离 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
拉美裔美国人渐离天主教教会祈盼教宗指导
根据皮尤中心一项新的调查,美国天主教徒中将近三分之一是西班牙语裔。不过,这项报告又说,西语裔目前脱离天主教的比例也很高。在2010年,67%的西语裔美国 ... «美国之音, sept 15»
2
夏天渐离去明天有阵雨10℃+的气温开始冒头
浙江在线09月11日讯(钱江晚报记者段罗君)昨天是教师节,在杭州气象台小伙伴的印象中,老师好比是天气:“有如春天般温暖,也有如寒冬般严厉;有时冰雪含霜,有时 ... «浙江在线, sept 15»
3
台风渐离长三角长江下游部分水域仍超警戒水位
中新网南京7月12日电(记者朱晓颖)江苏省防指12日上午公布,台风渐离长三角,长江下游部分水域及太湖仍超警戒水位。 据江苏省防指统计,12日8时,太湖平均 ... «中国新闻网, juil 15»
4
台风"鲸鱼"渐离广东它的"尾巴"仍向粤西不断"泼水"
羊城晚报讯记者黄璨、刘勇,通讯员粤水轩报道:今年首个登陆我国的台风“鲸鱼”离开海南岛后,便向广西海域移去,逐渐远离广东。然而,它的“尾巴”仍向粤西不断“泼水” ... «金羊网, juin 15»
5
台媒:民进党渐离不搞“台独”的创党初衷
中新网4月14日电民进党前主席许信良接受媒体专访时提出,“'台独'从来就不是民进党建党初衷”、“民进党当时完全是不排斥统一的,没有'独立'的诉求”等话,引发讨论 ... «新浪网, avril 15»
6
云雨区渐离气象局:12日天气偏凉
... 【大纪元4月11日报导】(中央社记者郭萍英台北11日电)中央气象局今天表示,12日华南云雨区逐渐远离,台湾北部、东北部地区及金门、马祖天气偏凉,其他地区 ... «大纪元, avril 15»
7
日化巨头宝洁老矣消费者人心渐离
新华食品北京4月8日(方玮晴)一提起宝洁,或许很多人联想到的就是柔顺的秀发、洁白的牙齿、干净的衣领……自1988年进入中国,宝洁就以一系列制作精良的广告, ... «新华网山东频道, avril 15»
8
楼市投资属性下降投资者渐离场转向股市及理财产品
中新网1月29日电(房产频道陆肖肖)随着去年我国房地产市场进入高位盘整的新常态,多数城市房价一路走低,居民的资金流向更多渠道,房地产日渐被投资者所抛弃, ... «中国新闻网, janv 15»
9
达能卢敏放任雅士利总裁张氏家族渐离权力中枢
自去年10月占比25%成为雅士利(01230.HK)第二大股东后,达能方面终于在1月7日正式入主雅士利管理层。达能派出曾任多美滋中国区总经理的卢敏放出任总裁, ... «新浪网, janv 15»
10
台风哈格比渐离菲律宾因防范得当伤亡低于预期
台风哈格比渐离菲律宾因防范得当伤亡低于预期. 2014-12-09 09:38:41 来源:中国新闻网 作者: 责任编辑:王忠会. 2014年12月09日09:38 来源:中国新闻网 参与 ... «中国新闻网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 渐离 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-li-29>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur