Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "高衢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 高衢 EN CHINOIS

gāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 高衢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «高衢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 高衢 dans le dictionnaire chinois

Avenue Gaochun; Postes élevés d'analogie. 高衢 大道;要路。比喻高位显职。

Cliquez pour voir la définition originale de «高衢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 高衢


交衢
jiao qu
亨衢
heng qu
充衢
chong qu
八衢
ba qu
冲衢
chong qu
宝衢
bao qu
当衢
dang qu
昌衢
chang qu
槐衢
huai qu
津衢
jin qu
皇衢
huang qu
禁衢
jin qu
花衢
hua qu
街衢
jie qu
道衢
dao qu
郊衢
jiao qu
长衢
zhang qu
风衢
feng qu
高步云衢
gao bu yun qu
高步通衢
gao bu tong qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 高衢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 高衢

九通
十二
柳陌花

Synonymes et antonymes de 高衢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高衢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 高衢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 高衢

Découvrez la traduction de 高衢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 高衢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «高衢» en chinois.

chinois

高衢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta Qu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High Qu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च qu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокая Цюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta Qu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ ক্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut Qu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalan tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hohe Qu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイ屈原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 숨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

High Qu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung Qu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च Qu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek Qu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alta Qu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoka Qu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висока Цюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare Qu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλή Qu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë Qu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög Qu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy Qu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 高衢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «高衢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «高衢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 高衢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高衢»

Découvrez l'usage de 高衢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 高衢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
許世瑛先生論文集 - 第 2 卷
高衢」已經成爲兩關係詞「而」字,挿入它們中間,讀到「衝」字的時候,一定會略作間歇的。「假」跟「高衢」之間可過「假高衢」跟「騁力」不是構成一個複句,而是以「假高衢」作限制詞,用來修飾「騁力」的,有了朗誦這一句的時候,「假高衢」三字連讀,「而騁力」三字連 ...
許世瑛, 1974
2
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 271 页
(35)假高衢(ㄑㄩˊ)而騁力:自己可以施展才能和抱負。假,憑藉。高衢:大道。(36)懼匏(ㄆㄠˊ)瓜之徒懸:擔心自己像匏瓜那樣被白白地掛在那裡。《論語.陽貨》:「吾豈匏瓜也哉?焉能系而不食?」(37)畏井渫(ㄒㄧㄝˋ)之莫食:害怕井淘好了,卻沒有人來打水吃。
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
3
湖北艺文志附补遗 - 第 1 卷 - 第 391 页
2231 《榷书》清顾如华撰《汉川志)如华见奏议类 2232 《养心篇》一卷、《悟性录》二卷清江高衢撰(汚阳州志)高衢,字步云,沔阳人。诸生。 2233 《耳提录》清顾昌撰(薪州志)昌,蕲州人,《文学》顾景星附传。 2234 《存书录》内外编清黄在瓒撰(应城志)在瓒,字琴玉 ...
石洪运, ‎湖北通志局, 2002
4
杜甫詩論叢 - 第 262 页
呆(《舍弟观归蓝田》)信美无与适(〈〈成都府》)竟非吾土倦登楼(《长沙送李十一》〉日月继高衢(《行次昭陵》)七、刘桢"饭四五起(《苦雨奉寄陇西公》)中堂有神仙〔《自京赴奉先县》) (《胡笳十八拍》之十七)死当埋骨兮长已矣(《胡笳十八拍》之十一)愁为子兮日无 ...
金启华, ‎杜甫, 1985
5
Gao zhong guo wen - 第 6 卷 - 第 101 页
渫,音丁一、廿,瓜也哉?焉能檠而不食!』^曰:『我非匏瓜,焉能繋而不食者,冀往仕而得祿。』^ | :『 10 懼匏瓜之徒懸兮畏井渫之莫食匏瓜,瓠也。! 5 注:「 81 ( ^ ! )子曰:『吾豈匏騁於仕路也。不偏邪也。高衢,大道也,借,喩高位。騁,馳也。謂希冀王道平治天下,則猶可 ...
Chonggui Pan, ‎Junren Dai, 1967
6
训诂学要略 - 第 56 页
高衢,谓大道也。薛君《韩诗章句》曰: "骋,驰也。" ^惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之莫食。《论语》: "子曰:吾岂铯瓜也哉,焉能系而不食? "郑玄曰, "我非匏瓜,焉能系而不食者,冀往仕而得祿。"《周易》曰: "井渫不食,为我心惻。"郑玄曰: "谓已浚渫也,犹臣修正其身以事君 ...
周大璞, 1984
7
中國散文史 - 第 1 卷 - 第 395 页
挟清漳之通浦兮,倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭丘,华实蔽野,黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。惟日月之逾迈兮,俟河清其未极。冀王道之一平兮,假高衢而骋力。惧匏瓜之徒举兮,畏井渫之莫食。步栖迟以徙倚兮 ...
郭预衡, 1986
8
中國文學欣賞
高衢」是大道。這裘用冀王道之一平今,假高衢而騁力。極」是到。客居荆州的王粲,期待了十一一年,天下^宋平定。公八年引逸詩說:「俟河之淸,入壽幾何?」「河淸」比喩太平盛世。「「惟」是思 0 「日月逾邁」,時間很快的過去,語見書經泰誓篇。左傳襄惟日月之逾 ...
佘雪曼, 195
9
歷代古文析評: 兩漢.魏.晉之部
2 天下粉亂:「侯河清其未極」:時局粉亂,使作者雖然懷有美才,知無從施展抱負。倒虛筆:盼能發揮長才,貢獻君國"明示己志。 L 正說: ...就時局說:「冀王道之一旭「兮」. .承上文「俟河清其未極」而來,寄望天下太卒。剛就個人說:「假高衢而騁力」:「高衢」承上句而 ...
楊鴻銘, 1983
10
毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 547 页
3 高衢( ( ^渠) :大道。 4 "惧匏瓜"句:语本《论语,阳货》,孔子说: "吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食! "比喻求仕不得重用。匏( ?化袍)。 5 "畏井渫"句:语出《周易,并》。渫泄) :浚治除污。不食:无人饮用。 ^ 30 刀)怛( ( ^达) 6 栖迟:走得很慢。徙倚:徘徊.流恋。 7 阒去) ...
赵为民, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «高衢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 高衢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千年古官石道:封存的繁华梦影
吴荣昌说,洛阳桥未建前,南安通往泉州和福州的大道主要有两条,一由高衢岭(高旧岭)达泉州;二由林口经乐山通永春达福州。宋嘉定十四年(1221)县令宋钧重建南 ... «新华网福建频道, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 高衢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-qu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur