Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "通衢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 通衢 EN CHINOIS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 通衢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «通衢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thoroughfare

通衢

Voie publique, proverbe chinois. La source la plus ancienne pour l'historien de la dynastie des Han de l'Orient Ban Zhao "East Fu" "à travers l'artère de la route Venez chercher un raccourci de qui". Sa signification et la "section de la route à travers Rome" européenne, le mot est le même. Comme Qin Chi Road, lorsque l'Empire romain où la guerre, où la réparation de la route, la formation de sillonner le réseau. Alors, le continent européen, jusqu'à Rome. Aujourd'hui, il y a neuf provinces dans la réputation de la rue Wuhan. ... 通衢,中國的諺語。最早的出處為東漢史學家班昭 的《東征賦》「遵通衢之大道兮,求捷徑欲從誰」 。 其意義與歐洲的「條條大路通羅馬」一辭是一樣的。如秦馳道一樣,當時羅馬帝國征戰到哪裡,大路修到哪裡,形成縱橫交錯的網路。於是當時的歐洲大陸,條條大路都通向羅馬。現今的武漢則有九省通衢的美名。...

définition de 通衢 dans le dictionnaire chinois

L'artère de la route menant dans toutes les directions: Tong Wan Da Kuwan Wan Tong Tong. 通衢 四通八达的大道:通衢大┑溃宛辔憩通衢。
Cliquez pour voir la définition originale de «通衢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 通衢


交衢
jiao qu
亨衢
heng qu
充衢
chong qu
八衢
ba qu
冲衢
chong qu
宝衢
bao qu
当衢
dang qu
昌衢
chang qu
槐衢
huai qu
津衢
jin qu
皇衢
huang qu
花衢
hua qu
街衢
jie qu
道衢
dao qu
郊衢
jiao qu
长衢
zhang qu
风衢
feng qu
高步云衢
gao bu yun qu
高步通衢
gao bu tong qu
高衢
gao qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 通衢

通衢大道
通衢大邑
通衢广陌
通衢越巷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 通衢

通衢
十二
柳陌花

Synonymes et antonymes de 通衢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通衢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 通衢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 通衢

Découvrez la traduction de 通衢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 通衢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通衢» en chinois.

chinois

通衢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vía pública
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thoroughfare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

via pública
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনসাধারণের যাতায়াতের পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voie publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durchgangsstraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大通り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pustaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हमरस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlek cadde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strada transitabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arteria komunikacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magistrală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοικτός δρόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomfart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 通衢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «通衢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «通衢» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «通衢» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «通衢» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «通衢» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 通衢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通衢»

Découvrez l'usage de 通衢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通衢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通衢大道: 楚国的城市建築与交通
本书介绍了楚国的城市建筑与交通,包括先楚城市溯源、话说楚始都丹阳、楚都的探寻、灿若繁星的楚国地方城邑、水陆交通与商贸等。
笪浩波, 2001
2
徐霞客在浙江: 从海天佛国到四省通衢. 续集
本书收录了《读徐霞客想及择定“中国旅游日”问题》、《徐霞客与佛道两教的研究》、《数字地球与数字徐学的初探》、《丁文江与徐霞客》等四十余篇文章。
徐建春, ‎陈良富, 2002
3
沽上通衢: 天津和平路东马路大胡同
好一个人生社会的大舞台!曾国藩、李鸿章早期政务贬中有褒,义和拳演出悲壮一幕,洋鬼子杀人掠地,以强凌弱,洋廷官史、北洋军人在此流连光景。溥仪从这里转途日本逃奉天做儿皇帝 ...
张伟刚, 2000
4
椒江市地名志 - 第 36 页
北门路粘^ &匕因该路处古卫城静波门北面,故名。南起中山东路东端,北至江滨路,全长 450 米,宽 12 米,南北走向,为桕油路面。设有市消防中队、水文站等单位。东通衝路 03 叩丁 5 " 9 ^ 1 - 0 据《海门志》稿记载:早年通衢路又名通衢街,由通衢桥往东直达 ...
椒江市地名委员会办公室, 1987
5
汉语成语辨析词典 - 第 246 页
〔铁杵成针〕比喻只要做事能持之以恒,就能取得成果。如:万丈高楼平地起,铁杵成针百年磨。〈苗培时《慈椿外传》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"铁杵成针' '为"铁杵磨针"〈定式)的或式。通衢大道通衢要道 1009 ^ ^0 0)00 〔通衢大道〕指四通八达的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
翠微先生北征錄:
捷徑臣聞江湖形勢之論有二:曰通衢,曰捷徑。兩軍之所共知者,謂之通衢;吾軍之所自知者,謂之捷徑。則人所不測而不及關防,古人所謂「以迂為直,以患為利,以逸待勞,以飽待飢」;兵家所謂「後人發,先人至,由不虞之道,攻其所不戒也」。是故兩軍相對、兩陣相形 ...
華岳, ‎朔雪寒, 2014
7
常言道:
在此了。我久已欲要滅此李信,快快把他一刀兩段。」那人道:「將軍請三思。敢是你認錯了,小的是沓口呂,名殉,號強詞,與將軍原是祖父相交,自來並無仇隙.」錢士命道:「你難道不是通衢大道上的這個李信麼?」那人道:「不是。小的就住在無天野地旁邊沸情裡內.
朔雪寒, 2014
8
額耳玄機 - 第 263 页
李英才. 博士.縣屾辟土. .博士平滿者,醫卜星相必有]成;低陷則無。'懸壁高峻色美者,家藏珠玉,重曰云:「懸壁無虧家業必興」是也;缺陷、色惡者財帛有失,或下屬反叛逃離。第十一列十]位歌十一水星閣門對,北鄰委巷通衢至:客舍兵蘭及家庫,商旅生門山頭寄。
李英才, 2012
9
龍川縣(廣東)志: 40卷
40卷 勒殷山, 胡[Chun]. プタ^ ^ま 4 5 し.國翱康熙年簡監生彭四生同弟五生捐有狃乾.隆ー一十一一屯重修,方公^在通衢戚東弒明伸威副使方逢時嘉鯖末惠宼四—起通衢乃兩郗咽喉商民時被梗塞公カ殲讚宼刽城通衢ぉ 1 ^攀^^^购^萬歷戊寅冬!^,張大綱 ...
勒殷山, ‎胡[Chun], 1818
10
明堂制度硏究 - 第 255 页
顾名思义,衢室之形制大概是在通衢之上所建的高大礼制建筑物,其功用则为 1 .通衢祭天。 1 通衢祭祖,今俗亦于清明、重阳在十字路口祭奠先人。因此可见,不论古今,在国人眼中, "通衢"这个十字路口,除了为生人提供交通便利之外,还有为死人提供升天 ...
张一兵, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «通衢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 通衢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[河北]高速“燕赵通衢”商标注册成功
日前,河北高速“燕赵通衢”商标在国家工商总局正式注册成功,自此,“燕赵通衢一路 ... 逐渐形成了以“燕赵通衢一路平安”总品牌为引领,各行业子品牌为支撑的服务 ... «搜狐, sept 15»
2
通衢一周热点衢州是否考虑建体育馆?
9月18日至9月25日,通衢政民对话平台共接到96条网友问政,截至目前,已回复45条。以下是近期网友关注的问政热点:. 1、南区健身公园东扩公园多处照明灯不亮. «衢州新闻网, sept 15»
3
大道通衢兴百业玉带狂舞助腾飞
襄城县地理位置优越,自古有“九省通衢”之称;南距鹰城平顶山20公里,北距古都许昌40公里、郑州国际机场70公里,东距内陆特区漯河45公里;孟平、平禹铁路在此相 ... «许昌新网, sept 15»
4
通衢视频调查:城管和小贩的“游击战”
当这三个词组合在一起的时候,是不是已经足够抓人眼球了呢? 9月12日,新浪微博“衢州微曝光”发出一条博文,博文中称,据一名网友爆料,衢州城管在衢化九号桥 ... «衢州新闻网, sept 15»
5
立体交通护航冬奥通衢大道重塑京北
成功承办了2008年的夏季奥运会后,时隔7年,北京联手张家口市战胜阿拉木图,再次成功赢得2022年冬季奥运会的主办权,成为首个承办夏季奥运会和冬季奥运会的 ... «京华网, sept 15»
6
通衢一周热点网友关注道路新装护栏、第三批公共自行车投放等问题
8月21日至8月28日,通衢政民对话平台共接到106条网友问政,截至目前,已回复43 条。以下是近期网友关注的问政热点:. 1、白云大道的护栏问题(浏览量:997). «衢州新闻网, août 15»
7
广告:农行高速ETC通衢信用卡,专享通行费9折特惠
农行高速ETC通衢信用卡(以下简称通衢信用卡)是湖北农行与湖北高速公路联网收费中心联合发行的ETC联名贷记卡。可在全国联网高速公路通用,通行费可在信用卡 ... «和讯网, août 15»
8
通衢一周热点火车站建设、西安门大桥改造等民生工程关注度高
8月7日至8月14日,通衢政民对话平台共接到97条网友问政,截至目前,已回复33条。以下是近期网友关注的问政热点:. 1、衢州火车站的几个疑问(浏览量:2027). «衢州新闻网, août 15»
9
沈阳丁香湖:交通枢纽通衢八方(图)
呼之欲出的地铁10号线翘首引航更是助长了丁香湖大路通衢的壮志雄心。 喜讯不断,捷报连连——京沈高铁沈阳西站成功落户于洪,将成为支撑沈阳西部城市中心 ... «东北新闻网, août 15»
10
大道通衢百业兴:我省推进国省干线公路重点工程建设纪实
承东启西的陆路枢纽优势,将为山西煤炭外运、装备制造、高等级钢铁等优势产品西进东出拓展更大市场空间。 今年3月,省委对省公路局党委主要领导作了调整。 «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 通衢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-qu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur