Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咯嚓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咯嚓 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咯嚓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咯嚓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 咯嚓 dans le dictionnaire chinois

Onomatopée défectueuse. 咯嚓 象声词。

Cliquez pour voir la définition originale de «咯嚓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咯嚓


切切嚓嚓
qie qie ca ca
叭嚓
ba ca
吧嚓
ba ca
咔嚓
ka ca
啪嚓
pa ca
喀嚓
ka ca
嘁嘁嚓嚓
qi qi ca ca
ca
踢嚓咯嚓
ti ca ge ca
霍嚓
huo ca

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咯嚓

喳喳
支支

Synonymes et antonymes de 咯嚓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咯嚓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咯嚓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咯嚓

Découvrez la traduction de 咯嚓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咯嚓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咯嚓» en chinois.

chinois

咯嚓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ligeramente agrietamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slightly cracking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा खुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكسير قليلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Немного трещин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ligeiramente rachaduras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য ক্রেকিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légèrement fissuration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedikit retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht Risse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少し割れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약간 균열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rada gawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சற்றே விரிசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biraz çatlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggermente fessurazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieco pękanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трохи тріщин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cracare Puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρώς πυρόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bietjie krake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

något sprickbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

litt sprengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咯嚓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咯嚓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咯嚓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咯嚓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咯嚓»

Découvrez l'usage de 咯嚓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咯嚓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
皇太極:
這時耳畔傳來了「咯嚓」、「咯嚓」的聲響。皇太極低頭望去,心說不好。原來群狼圍著這株半尺多粗的大樹,正在啃噬其根部。群狼替換著啃樹,尖牙利爪齊上,樹的根部已被啃出了一溜溝!顯然是群狼不能上樹攻擊,欲將樹啃倒再吞噬二人。範文娟何等聰明, ...
王占君, 2006
2
扬州评话选 - 第 213 页
噢,你们有所不知,水有漩涡,旁的地方冻起来,漩涡塘不冻,因为漩住,水太溜,四面都冻,漩涡难冻,就是冻起来也不厚,人在冰上走,看不见哪里薄哪里厚桫,假如一脚踏到漩涡上,咯嚓,掉下去了,爬都爬不上来,盖了盖子,肩头上有根长横担,好得多呢,两头担着,喂子 ...
扬州评话研究小组, 1962
3
永慶升平後傳:
馬成龍躲閃不開,用寶刀往外一迎,只聽「咯嚓」一聲響亮,把韓登祿的棍磕為兩段。韓登祿往圈外一跳,說:「哇呀呀!」一聲喊嚷:「好厲害!」拉著半截棍逃回本隊而來。那白面太歲任鳳山說:「列位會總休要驚慌,待我前去拿他!」順手拉出鬼頭刀,來至兩軍陳前說:「 ...
朔雪寒, 2015
4
《尋找大饑荒倖存者》:
再就是地裡的苦曲、苜蓿就出來了,把苜蓿葉子吃完,把根都掏著吃完,有牙的人就咬得:咯嚓,咯嚓”的,滿嘴都是綠水。死人最多就在這正月二十幾。熬不過去呀。咱甘肅人,一個通渭縣一家子一家子就把人死完了。依:你咋知道呢?老姑:咱是秦安縣,和通渭縣 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2013
5
千年圣地——孔府孔庙孔林:
衍圣公和夫人喝完元宝汤,起身到天地棚祭拜“天地三界万灵十方真宰”。此刻,香烟缭绕,烛光闪耀,柏树枝腾起火焰,鞭炮也“噼啪”炸响,公爷和夫人虔诚叩拜后,再前往家庙、影堂、祠堂、慕恩堂等处祭拜。一路上,踩着各院事先撒满的芝麻秸“咯嚓咯嚓”作响, ...
关戈 高峰, 2014
6
異世界之紈絝子弟:
... 身更新時間:2010918 15:40:31 本章字數:3456 八頭蛇巨型冰雕全身出現無數裂紋,咯嚓咯嚓之聲響起,碎裂開來。無數冰塊裹挾著蛇身土塊,落了一地。八頭蛇慘遭碎屍。身體完全崩解,好一招冰解壤分!
蘿蔔蔥, 2006
7
收穫 - 第 1-3 期 - 第 52 页
他就一刀一刀的铡,咯嚓,咯嚓,咯嚓。一指多宽的谷草就像饼一样,一层一层的倒到铡刀的外手。他的手上裹了一条手绢,铡一刀,皱皱眉,铡一刀,皱皱眉,铡一刀,皱皱眉。汗珠就从他的眉毛尖上落下来,铡一刀,落一颗,惻一刀,落一颗,铡—刀,落一顆。我说,苦根儿 ...
巴金, ‎李小林, 1995
8
三侠五义(中国古典文学名著):
想罢,便高声嚷道二“你们小姐还了魂!快来救人呀! ”又向那角门上当的一脚,连门带框,俱备歪在一边。他却飞身上房,竞奔柳洪住房去了。且说巡更之人原皇四个,前后半夜倒换。这前半夜的二人正在巡更,猛听得有人说小姐还魂之事又听得咯嚓一声响亮。
石玉昆, 2013
9
李幼谦散文集:叶落花开:
咯嚓”一声,手腕粗的侧枝倒下了,从我窗前划过一团金赭色的光。刽子手提着小钢锯狞笑:“结几个毛栗还飞了,老子砍了它!”先生早就说要砍树的:“卖树的是骗子,不晓得用什么鬼树来哄人?”因为花奇怪,像是白色的毛毛虫,蜷缩在绿叶间,怎么可能结出圆圆刺 ...
李幼谦, 2015
10
Fishes: Island Nightmare(Chinese Edition)
但最后,经过一系列的事件后,真相揭露!凶手!竟然是年轻医生和村长的儿子相勾结,为了赚取医药公司的黑心钱,而残忍地将岛民作为药品试验对象!试验一失败,他们就,咯嚓......把人杀了......”广盛生动地讲完最后一句,不知是否触动了苏利文关于杀人的回忆 ...
Cai jun Studio, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咯嚓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咯嚓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台湾郎为娶川妹子酒品测试喝到趴下(图)
朱光育心里咯嚓的一下,这男人在开玩笑吗!两人就见过一次面,怎么可能当真,于是半开玩笑的答应。而一个月后,当黄朝裕出现在厦门时,朱光育说“已经不好意思 ... «华夏经纬, déc 14»
2
好籤詩祝福台灣郎娶回川姑
朱光育心裡咯嚓的一下,這男人在開玩笑嗎!兩人就那回見過一次面,怎麼可能當真,於是半開玩笑的答應。一個月後,黃朝裕備齊良民證、單身證明出現在廈門,「唉, ... «中時電子報, déc 14»
3
福州蜀都丰活鱼庄醋瓶现蛆虫蠕动
昨日,网友“嘀嘀咯嚓”发微博反映了自己就餐时的遭遇。而饭店方面回应,检查时未发现活蛆,将会排查调味品。酿醋企业人员介绍,估计是醋接触空气,进入异物,导致 ... «新浪福建, oct 14»
4
福州蜀都丰活鱼庄白宫店用过期可乐当
台海网(微博)9月4日讯据海都网报道,“蜀都丰活鱼庄,白宫店,可乐过期一个多月还拿出来给消费者喝。”昨日,网友“嘀嘀咯嚓”发微博称,在福州蜀都丰活鱼庄吃饭时, ... «台海网, sept 14»
5
上海周边游走海滨小城把酒临风敞开吃海鲜
但虾壳虽厚,却总不敌牙齿坚硬,放进嘴里咯嚓几声,就被拆卸成零件,弹性十足的虾肉在舌间化成香气,如果不惜伤痕累累奋不顾“指”,用手扒出完整的一条去壳的虾 ... «搜狐, juin 14»
6
广丰50公分脆骨硬汉网上创业赡养老父
小时候抱他出去晒太阳时就会听到“咯嚓咯嚓”碎骨的声音,疼得他咿呀哇地哭,过两个月才能恢复。当地医院也查不出叫什么病。没办法,不能上学,不能干活,无法 ... «大江网, févr 14»
7
古文解惑:《莊子》選讀 庖丁解牛養生之道
雖然如此,每當遇到筋骨盤結之處,我看見那裡難以下刀,就會小心翼翼,目光集中,動作放慢,輕力動刀,牛體便「咯嚓」一聲分解開來,就像一堆泥土掉落在地上那樣。 «香港文匯報, nov 13»
8
用餐前拍照是常識?瘋狂儀式蔓延亞洲
... 無論是朋友家、草地上、居酒屋或者平民食堂,吃披薩甜點漢堡薯條,沒有一張相片不是亞洲人拿出手機或者專業相機,對著完全沒有動過的食物,咯嚓,按下快門。 «ETtoday, mai 12»
9
冰箱噪音大怎么办
第二,冰箱在启动或停止时可听到“咯嚓”的声音是正常的。这是重锤式继电器、热保护器或化霜定时器的触点断开或闭合所发出来的声音,有时还伴随着振动声。 «中关村在线, mai 12»
10
化腐朽为神奇小女人三万装出4
化腐朽为神奇小女人三万装出48平宜家小屋(组. 客厅的水晶灯. 在宜家咯嚓了好多照片,找家具厂做的电视柜,1200米,便宜吧! 化腐朽为神奇小女人三万装出48平 ... «365地产家居网, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咯嚓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-ca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur