Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咯痰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咯痰 EN CHINOIS

tán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咯痰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咯痰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 咯痰 dans le dictionnaire chinois

Défaut se réfère aux symptômes de la trachée, des sécrétions bronchiques ou des exsudats dans les alvéoles qui sont excrétés par la bouche. Parce que cela arrive souvent avec la toux, on l'appelle aussi "toux". Souvent causé par la maladie elle-même des voies respiratoires, les maladies allergiques, les maladies cardiaques et certaines maladies systémiques. 咯痰 指气管、支气管的分泌物或肺泡内的渗出物经口排出体外的症状。因常随咳嗽而发生,故又称“咳痰”。常因呼吸道本身的病变、过敏性疾病、心脏病变以及某些全身性疾病等引起。

Cliquez pour voir la définition originale de «咯痰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咯痰


化痰
hua tan
tan
祛痰
qu tan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咯痰

喳喳
支支

Synonymes et antonymes de 咯痰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咯痰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咯痰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咯痰

Découvrez la traduction de 咯痰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咯痰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咯痰» en chinois.

chinois

咯痰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expectoración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expectoration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мокрота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expectoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expectoration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengeksporan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喀痰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Expectoration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khạc ra đàm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balgam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espettorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plwocina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мокрота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expectorație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκπτυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphostningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppspytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咯痰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咯痰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咯痰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咯痰 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咯痰»

Découvrez l'usage de 咯痰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咯痰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家庭医生实用手册:
1风寒袭肺:咳嗽声重,咯痰稀薄色白,常伴鼻塞,流清涕,头痛,肢体酸楚,恶寒,发热,无汗,舌苔薄白,脉浮或浮紧。治宜疏风散寒、宣肺止咳。中成药:通宣理肺口服液。 2风热犯肺:咳嗽频剧,气粗或咳声嘎哑,咽痛,痰黏色黄或黄白相间,常伴鼻流黄涕,头痛肢楚,恶寒 ...
严锴 主编, 2014
2
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
症状:咳嗽,痰稠或黄稠,咯痰不爽,口干,咽痛,鼻流黄涕,发热,汗出,恶风,头痛,舌苔薄黄,脉浮数。病机分析:风热犯肺、肺失清肃、营卫失和为本证的主要病机。风热犯肺、热灼肺津,故见咳嗽、痰黄稠、咯痰不爽,口干;风热之邪从口鼻而入,鼻咽部先受其邪,故鼻 ...
谢志强 刘长江, 2015
3
皇漢醫學:
諸說雖是,若不以主治為濁唾腫膿,或膿血,或祛痰困難等,及兼治咽喉腫痛者,則不全。《本草備要》曰:「桔梗,苦辛微溫,...開提氣血,表散寒邪,清利頭目咽喉、胸膈之滯氣。凡痰壅(求真按:『是壅滯於咯痰之支氣管或肺泡內而不得咯出者,如毛細管炎及肺炎等, ...
湯本求真, 2015
4
民间饮食宜忌大全:
忌吃蛇肉蛇肉味甘,性温,助湿生痰、增热,能加重肺炎的病情,故肺炎痰湿内盛者应忌食。 6.忌油腻食物肺心病急性发作期,常有外邪留恋,多进食猪油、牛油、奶油、炸鹤鸦、烤鸡、烤鸭等,易致痰浊内生,内外邪气搏结,胶固粘滞,从而使咯痰不畅,咳嗽难愈,且使 ...
王国防 编, 2014
5
哮喘病实用自我疗法:
1外寒内热:症见咳嗽声重音哑,痰浓不易咯出,咳引胸痛,恶寒鼻塞,或有身热,口渴咽痛,甚则气逆而喘,舌苔白腻而黄,舌质红,脉滑数。此证为风寒外束, ... 风热咳嗽症状:咳嗽,痰稠或黄稠,咯痰不爽,口干,咽痛,鼻流黄涕,发热,汗出,恶风,头痛,舌苔薄黄,脉浮数。
刘长江, 2013
6
赤脚医生教材: 供南方地区参考用 - 第 2 卷 - 第 990 页
( 2 )急性炎症时咳嗽重,痰少或无痰,发热恶寒。慢性炎症时,一般有咳嗽、咯痰,有的咯脓痰,低热或无热。( ? )呼吸费力。一部分可呈现呼气困难,哮喘发作时尤其明显。( 4 )肺部呼吸音粗糙或有罗音,胸部叩诊无异常,但慢性支气管炎、支气管哮喘等可引起肺气 ...
上海市川沙县江镇公社. 卫生院, ‎吉林医科大学, 1977
7
中醫内科學 - 第 216 页
咳嗽、咯痰或伴喘息反复发作,每年患病至少三个月,并持续两年以上者,可确诊为慢性支气管炎。慢性支气管炎在临床上一般可分为单纯型或喘息型。凡符合诊断标准具有咳嗽、咯痰二项症状者为单纯型。凡符合诊断标准具有咳嗽、咯痰、喘息三项症状并 ...
上海中醫學院, 1975
8
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 202 页
素患咳喘,有时咯痰带血,自恃体壮,不甚介意。常口服四环素、百喘朋、麻黄素等以维持病情。近来感冒,头痛身热,咳喘胸痛,吐痰带血,口干喉痒,不欲饮食,小便黄短,大便秘结,舌红少苔,脉象浮数。风邪外袭,肺失宣降,故头痛身热,咳喘胸痛,新邪引动宿疯,络破 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
9
丁甘仁醫案:
(三錢)川貝母(三錢)粉丹皮(二錢)生甘草(八分)鮮石斛(三錢)朱茯神(三錢)枳實炭(八分)活蘆根(去節,一尺)三診人參白虎湯、清營增液湯又服二劑,灼熱已減其半,神識亦清,舌焦黑已退,轉為紅絳,脈左弦數,右濡滑而數,睡則驚悸,耳聾口渴,咳嗆咯痰不爽,痰中夾 ...
丁甘仁, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咯痰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咯痰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中医教你如何正确选择止咳用药
对于秋燥引起的咳嗽,气郁体质者出现痰稍黄且热象较弱等症状时,可使用枇杷止咳颗粒,清肺、止咳、化痰;如悲秋情绪较盛,咯痰清稀,无热象时,可服用蛇胆陈皮散 ... «北京晨报, sept 15»
2
秋季始自一声咳中医教你如何对症下药
日常预防可以多喝些水,吃一些具有润肺生津、止咳化痰作用的蔬果,如鸭梨、荸荠、 ... 这类咳嗽常表现为咯痰、痰粘稠,甚至痰中带血,还容易出现眼干、眼涩、看东西 ... «三九健康网, sept 15»
3
小小冰糖作用多润肺止咳清痰去火
冰糖味甘、性平,入肺、脾经;有补中益气,和胃润肺的功效;冰糖养阴生津,润肺止咳,对肺燥咳嗽、干咳无痰、咯痰带血都有很好的辅助治疗作用;用于肺燥、肺虚、风寒 ... «人民网, août 15»
4
镇咳祛痰双效合一,易坦静治疗儿童咳嗽好得快
而成人通过咳嗽可将痰液排出体外,但孩子由于呼吸系统防御功能不健全,咳嗽反射不敏感,常常不会主动咳嗽,尤其不会咯痰,并且咳嗽的力量比较弱,不能将痰液咳 ... «京报网, août 15»
5
炎炎夏季抓住咳喘的治病良机
古人认为:有声无痰为咳,无声有痰为嗽,有声有痰为咳嗽。 ... 炎症反应,支气管阻塞以及肺组织免疫力降低,导致气流受限,早期症状便表现为咳嗽、咯痰和喘息等。 «三九健康网, juin 15»
6
大二女生反复咳痰肺里取出半枚12年前口哨
21岁的大二女生朱雪晴(化名)反复出现咳嗽、咯痰,多次至当地医院抗感染治疗疗效均欠佳。在辗转几家医院检查后,让一家人意想不到的是:造成她反复咳嗽、咳痰的 ... «搜狐, juin 15»
7
咨询标题:支气管炎,挺胸胸痒想咳嗽,用力咳不出痰,一直咯痰
挺胸说话就胸痒想咳嗽,用力又咳不出,一直咯痰,声音很响,少痰。如果憋着不咯痰就出现视力模糊,手脚轻浮。睡觉快睡着了就感觉胸痒想咳嗽,又咳不出,睡眠欠深 ... «www.haodf.com, mai 15»
8
春季雾霾天小儿止咳
儿童咳嗽咯痰时,应以祛痰优先。祛痰药能将痰液变得稀薄一些,比较容易将痰排出。所以,在有痰咳嗽的治疗上,“祛痰”重于“镇咳”。如果用中枢镇咳药,易出现痰液 ... «央视国际, avril 15»
9
去年上海新登记肺结核7163例上海户籍4046例
中华医院会结核病学分会名誉主任委员、上海市肺科医院肖和平教授昨天表示,肺结核主要通过咳嗽、打喷嚏传播,市民如果咳嗽、咯痰2周以上还未见好转的,应该 ... «东方网, mars 15»
10
咳嗽声重流涕为风寒听咳嗽辨疾病
咳嗽声重,咽痒,咯痰稀薄色白,常伴鼻塞,流清涕,舌苔薄白等,一般为风寒咳嗽。中成药方面可用通宣理肺丸、橘红丸等。食疗方面,可以服用紫苏粥、葱白粥等,但 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咯痰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-tan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur