Signification de "咯血" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咯血 EN CHINOIS

咯	血
kǎ

QUE SIGNIFIE 咯血 EN CHINOIS

Hémoptysie

咳血

L'hémoptysie, également connue sous le nom d'hémoptysie, est un symptôme qui se réfère aux saignements dans les poumons ou à la trachée et qui crache à travers la toux. Surtout à cause de la broche dans la broche avec le sang a été trouvé. La cause la plus fréquente est la bronchite, la pneumonie, le cancer du poumon, la tuberculose et d'autres maladies. Ou utiliser des médicaments anticoagulants. Si cela se produit chez les enfants, il est plus probable en raison de corps étranger dans les voies respiratoires causées. Les personnes qui fument depuis longtemps sont également communes aux crachats sanglants. En Chine dans le passé a fait référence à la tuberculose, mais aussi souvent décrire les symptômes de crachat sanglante. En outre, les blessures graves peuvent entraîner une hémoptysie. Hémoptysie dans les besoins cliniques et l'hématémèse (saignement gastro-intestinal supérieur) identification de la phase. Peut être observé par la couleur du sang peut également être la source initiale de saignement, par exemple, tousser rouge vif, avec quelques bulles de sang peuvent provenir des voies respiratoires, rouge foncé, brun peut être des saignements gastro-intestinaux. ...

咳血又称为咯血，是一種症狀，指肺或氣管中的出血，經由咳嗽而吐出。多半是因為所吐出的痰中帶有血絲而被發現。最常見的原因就是支氣管炎、肺炎、肺腫瘤、肺結核等疾病。或是使用抗凝血藥物。若是發生在兒童，則較可能是因為異物進入呼吸道所引起。長年抽菸的人也常見到痰中帶血。在中國過去提到肺癆，也常會描述症狀為痰中帶血。此外嚴重受傷也會導致咳血。 咳血在临床上需要和呕血（上消化道出血）相鉴别。可藉由觀察血液顏色也能初步分別出血的可能來源，例如，咳出鮮紅、帶些氣泡的血液可能來自呼吸道；暗紅、咖啡色則可能是消化道出血。...

définition de 咯血 dans le dictionnaire chinois

Hémoptysie: Les voies aériennes de la gorge ou des voies respiratoires inférieures saignent par la bouche. La broche est rouge vif, souvent avec de la mousse. Trouvé dans la tuberculose, la pneumonie, la bronchiectasie, le cancer du poumon et d'autres maladies ou des traumatismes thoraciques.

咯血 喉部或喉以下呼吸道出血经口腔排出。咯出的血液鲜红色，常带有泡沫。见于肺结核、肺炎、支气管扩张、肺癌等病或胸部外伤。

TRADUCTION DE 咯血

Découvrez la traduction de 咯血 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咯血 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咯血» en chinois.

• chinois: 咯血
• Traducteur Français - espagnol: La hemoptisis
• Traducteur Français - anglais: Hemoptysis
• Traducteur Français - hindi: बलगम में खून आना
• Traducteur Français - arabe: نفث الدم
• Traducteur Français - russe: кровохарканье
• Traducteur Français - portugais: hemoptise
• Traducteur Français - bengali: Hemoptysis
• Traducteur Français - français: hémoptysie
• Traducteur Français - malaisien: Hemoptysis
• Traducteur Français - allemand: Bluthusten
• Traducteur Français - japonais: 喀血
• Traducteur Français - coréen: 객혈
• Traducteur Français - javanais: Hemoptysis
• Traducteur Français - vietnamien: ho ra máu
• Traducteur Français - tamoul: ஹேமொப்டிசிஸ்
• Traducteur Français - marathi: Hemoptysis
• Traducteur Français - turc: Hemoptizi
• Traducteur Français - italien: emottisi
• Traducteur Français - polonais: krwioplucie
• Traducteur Français - ukrainien: кровохаркання
• Traducteur Français - roumain: hemoptizie
• Traducteur Français - grec: αιμόπτυση
• Traducteur Français - afrikaans: hemoptysis
• Traducteur Français - suédois: hemoptys
• Traducteur Français - norvégien: hemoptysis

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咯血»

Découvrez l'usage de 咯血 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咯血 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

呼吸系统疾病临床处置策略 - 第 134 页

二、临床表现( 1 )呼吸困难和发绚:因血块阻塞支气管或血液、支气管分泌物在气道内游留,可引起全肺、肺叶或肺段不张,致不同程度的呼吸困难和缺氧表现,体检可发现相应区域的呼吸昔减弱或消失, X 线检查可显示肺不张征象。( 2 )发热:咯血后体温可轻 ...

马晓梅, 2004

治病小秘方（最实用的居家小书）:

咯血咳嗽时有血液从口腔中咯出称咯血,是常见的临床症状之一。此症多由呼吸系统遭到损伤及破坏所致。以咯血为临床症状的疾病有胸部受伤、肺血管破裂、急慢性支气管炎、支气管扩张、支气管异物、肺癌、肺结核、肺脓肿、肺寄生虫、风湿性心脏病、 ...

陈晓丹, 2013

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 15 页

大量咯血时血液自口鼻涌出,有时可阻塞呼吸道造成窒息,或严重失 m · 5 @起休克·病人死于窒息多于失血性休克。有报道单纯因窒息死亡者占 42 · 9 % ,而单纯因失血性休克死亡者占 35 · 7 % ,小量咯血有时仅为痰中带血而被忽视。近年来认为,咯血最 ...

刘彤, ‎梁军, 2002

肺结核/常见病家庭微型手册 - 第 14 页

2 ·咯血:约 1 / 3 的病人有不同程度的咯血。肺部的任何病变损伤了血管时,便可出现咯血。咯血量的多少取决于损伤血管的大小。如『损伤了毛细血管,病人仅痰中带血;若损伤了小的动静脉可出现整口咯血;若来自空洞的血管瘤破裂则可出现大咯血(一次 ...

李雅莉, 1998

止園醫話: 1938年北京止園學社本

例如咯血、吐血、衄血、尿血、便血(外出血)及腦膜腔等出血(內出血)均屬之。吾人治療血病,非常困難,中醫方法,治血藥中,必兼順氣(或補氣)之品,此理非簡單數語可以說明,茲故從略。今將余所經驗,極有效之方論列下,以供參考。 1吐血及咯血,此症分為胃及 ...

羅止園, ‎朔雪寒, 2015

明醫指掌:

皇甫中. 咳血咳血者,火乘金位,肺絡受傷,故血從嗽而出也。丹溪云:先痰嗽而後見紅者,多是痰積生熱,以降痰火為急,宜煎桔梗、枳殼、黃芩、橘紅,送下天門冬丸。先見紅而後痰嗽者,多是陰虛火動,痰不下降,宜以四物東加痰藥、火藥。天門冬丸治咯血、吐血, ...

皇甫中, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咯血»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咯血 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

河南平顶山发生氨气泄漏白雾笼罩小孩咯血(图)

新京报讯(记者杨锋实习生宋奇波)昨日早上6时30分左右，河南平顶山中鸿煤化公司化工厂区合成氨装车泵进口连接管发生泄漏，氨气泄漏约15分钟，泄漏量300公斤 ... «中国新闻网, sept 15»

湖南住院老人咯血死亡：护士打120 急诊医师借故不治

通告中描述的事情经过是，8月25日17：40许，已过医院下班时间（医院下午上班时间为14：30-17：30），患者秦某某（男，现年61岁，既往有慢性胃炎、咯血病史，因“反复 ... «凤凰网, août 15»

治愈大咯血挽救患者生命

住院当天，宋艳玲主任认真地询问了他的病情，得知患者既往有多次痰中带血的病史，宋艳玲主任慎重地对患者和他的家属解释，患者有发生大咯血的风险，要求患者 ... «开封网, août 15»

咳嗽，咯血，女50岁，是否是支气管扩张？

咳嗽，咯血，女50岁，是否是支气管扩张？ h***. 状态：就诊前. 2015-08-03. 咨询标题：咳嗽，咯血，女50岁，是否是支气管扩张？ 疾病：. 右下肺支气管扩张，右下肺结节. «www.haodf.com, août 15»

中年女子间断咯血12年

以前的许多老毛病，采用现代医疗技术，达到了很好的效果！这个病人反复咯血10多年了，入院当天再次发生大量咯血，实施介入手术治疗后至今再也没有咯血。 «中山网, juil 15»

小伙子反复咯血两年致病“元凶”竟是葵瓜子壳

浙江在线07月21日讯日前，一名反复咯血两年多的患者，在李惠利医院呼吸内科接受了支气管镜检查，最后查出致病“元凶”竟是葵瓜子壳。 据悉，患者为一名２０岁出头 ... «浙江在线, juil 15»

晚期癌症咯血的中医治疗

咯血是肺癌晚期常见并发症，多数病人咯血形式是血丝痰，或者少量咯血，个别患者会出现大咯血，后者危险性较高，会造成血堵气道、窒息而亡。咯血不仅仅会造成 ... «搜狐, juil 15»

29岁新妈一来例假就咯血罪魁祸首是郁积

杭州市中医院中妇科的付萍医生，前阵子碰到一个特别蹊跷的病例：29岁新妈妈，产后8个月，一来例假就咯血，呼吸科看过，肺部CT拍过3次都没找到原因，最后找到付 ... «人民网, juin 15»

19岁小伙连续咯血多天可能误食过老鼠药

摘要:医生检查发现，小陈凝血功能极差，随时可能引发内脏或脑出血，有生命危险。但，年纪轻轻，身强力壮，怎么可能会有这毛病?根据经验，医生猜测小陈可能误食了 ... «www.fx120.net, mai 15»

肺结核病仍然高发专家：咳嗽两周或有咯血应就医

广州日报讯（记者何雪华通讯员杨帆）“痨病”、“肺痨”，对很多人而言开始变得陌生，但近年来学名“肺结核病”这一病种又再回潮，许多世卫专家感叹：结核病诊疗都不 ... «人民网, mars 15»