Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隔墙人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隔墙人 EN CHINOIS

qiángrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隔墙人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隔墙人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隔墙人 dans le dictionnaire chinois

Cloisons de cloison de séparation. 隔墙人 邻居。

Cliquez pour voir la définition originale de «隔墙人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隔墙人

年皇历
年旧历本
年历
皮断货
品致敬
隔墙
隔墙有耳
日疟
三差五
山买老牛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隔墙人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 隔墙人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隔墙人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隔墙人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隔墙人

Découvrez la traduction de 隔墙人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隔墙人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隔墙人» en chinois.

chinois

隔墙人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la gente de pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wall people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवार लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس جدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стена людей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

People Recados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াল মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnes mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wand Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォール人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong wall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவர் மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉल लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duvar insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osób ścienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стіна людей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni de perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wall άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wall mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägg människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegg mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隔墙人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隔墙人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隔墙人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隔墙人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隔墙人»

Découvrez l'usage de 隔墙人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隔墙人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
房屋构造 - 第 142 页
由于这种墙较薄,因而必须注意稳定性的要求。满足砖砌隔墙的稳定性应从以下几个方面人手; ( 1 )隔墙与外墙的连接处应加拉筋,拉筋应不少于 2 根,直径为 6mm ,伸人隔墙长度为 lm 。向外墙之间不应留直盆。( 2 )当墙高大于 3m 、长度大于 5 · 1m 时, ...
杨洪波, 2001
2
中华句典3:
没想到那丫环也会对诗,她低着头回敬了一句:混账小子隔墙人。马远想不到这丫环居然很有才气,又出一联吟道:翠芦碧荷,且问你谁人栽就?这时,丫环已经重新把水打满,挑起水桶,边走边说道:绿蓼红蕖,原是它天然生成。马远听了又是一惊,还想再开口,那丫 ...
陈晓丹, 2013
3
駐春園:
且明日周公子看花出外,隔牆諒必無人。即有管家,不須退避。不如置酒於彼,遊玩一番。”吳夫人道:“這卻不妨,但周公子已出春遊,家中即有管家,我等祇在自家紅螭閣賞花,與他卻無相涉。明日即依愛月,於紅螭閣設席可也。”說畢,各自別去。雲娥與愛月仍回涌 ...
朔雪寒, 2015
4
西廂記:
有前日的心,那得今日的心來?【石榴花】當日個晚妝樓上杏花殘,猶自怯衣單;那一片聽琴心清露月明間。昨日個向晚,不怕春寒,幾乎險被先生饌。那其間豈不胡顏?為一個不酸不醋風魔漢,隔牆兒險化做瞭望夫山。【鬥鵪鶉】你用心兒撥雨撩雲,我好意兒傳書寄 ...
王實甫, 2014
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这首词写一个青年人常会碰到的意外和因此惹起的无端烦恼。事情本来是琐细的。他在春夜的闲行中偶然听到隔墙的笑语声,如此而已。但正因其琐细,要写得委婉动人,又实在不那么容易,作者的高明之处,就在于恰当地安排了一个同青年人的伤春情怀 ...
盛庆斌, 2015
6
親子枕邊100成語故事3 - 第 199 页
後人就簡化為「隔牆肓耳」'豐用即便在很隱蔽的地方商量秘密,也要小唧肓人偷聽,以免洩露。爰序差 ˊ ...耋 no 乂近義詞吽 ... 貢用說時,雙手要圍著用巴貼向牆壁小聲說,不能叫得人人都聽到:規則二:偷聽時,直 忽差】書 L 掱 ˊ 言 + 三國. 朵可以貼著牆壁。
星島出版, 2005
7
蕩寇志:
我這衙門后土牆外面,是一條短巷,出巷便是東門大街,二位快走,只在一二里程外等我。我還要 ... 呂方、戴宗隔板壁聽那人和應元好似分賓主坐下,從人遞茶上去,只聽那人問道:「呂方那乾人監在何處?」應元道:「都 ... 包裹、腰刀應元已隔牆擲出去。呂戴二人 ...
俞萬春, 2014
8
金雲翹傳:
卻說翠翹雖斂跡退入,卻不曾去遠,那人說的話,卻句句都聽得明明白白。心中暗喜道:「我祇道他是個文人,原來也是個俠客。今幸有緣得遇,可惜方纔不曾求告得他。」又想道:「若是求告他,隔牆私語,被人看破,出醜不便。莫若寫下一封書,隔窗投去,細訴苦情, ...
朔雪寒, 2015
9
中國俗语大辞典: - 第 153 页
Duanzheng Wen, 1989
10
房子再小都好住 做對格局,機能到位 - 第 71 页
本案看似格局方正,但勉強隔出的2大房,相對擠壓到衛浴空間,不只使用時相當侷促,也因格局配置關係形成廊道,造成動線 ... 主夫妻倆人,2大房並不符合使用,因此設計師將過小的衛浴往次臥方向擴大,讓衛浴空間變得更充裕,縮小的次臥則從原本隔牆位置 ...
漂亮家居編輯部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隔墙人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-qiang-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur