Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羹梅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羹梅 EN CHINOIS

gēngméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羹梅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羹梅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羹梅 dans le dictionnaire chinois

羹 佐 佐 佐 佐 佐 佐 佐 佐 用以 用以 用以 用以 用以. Mots sur "livres. Dire pour la vie: "Si vous faites l'harmonie, vous seul sel Mei." Kong Chuan: "Sel et sel, vinaigre de prune, pas besoin de sel vinaigre et l'harmonie." 羹梅 调和羹汤的佐料o用以比喻宰辅。语出《书.说命下》:"若作和羹,尔惟盐梅。"孔传:"盐咸,梅醋,羹须咸醋以和之。"

Cliquez pour voir la définition originale de «羹梅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 羹梅


不来梅
bu lai mei
倒黄梅
dao huang mei
党梅
dang mei
出梅
chu mei
吹梅
chui mei
官梅
guan mei
宫梅
gong mei
寒梅
han mei
断梅
duan mei
标梅
biao mei
楚梅
chu mei
残梅
can mei
狗蝇梅
gou ying mei
白梅
bai mei
观梅
guan mei
调剂盐梅
diao ji yan mei
调梅
diao mei
返魂梅
fan hun mei
邓友梅
deng you mei
鹤梅
he mei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羹梅

饭种
墙之思
污朝衣
藜含糗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羹梅

九英
椒萼
渴望
贺黄
金瓶
黄香

Synonymes et antonymes de 羹梅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羹梅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羹梅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羹梅

Découvrez la traduction de 羹梅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羹梅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羹梅» en chinois.

chinois

羹梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa de Ciruela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plum soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेर सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء البرقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слива суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa de ameixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাল স্যুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plum soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plum sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plum Suppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梅のスープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매화 수프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayur sup Plum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp Plum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம் சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुका सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erik çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa di Plum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa Plum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слива суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa de prune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plum σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruim sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plommon soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plum suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羹梅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羹梅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羹梅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羹梅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羹梅»

Découvrez l'usage de 羹梅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羹梅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
张羹梅医案/江南名医医案精选
本书收载张羹先生有效医案八十余例,所载医案一般均有现代医学明确诊断,应用中医学传统理论进行辨证施治,并对每一病例作了疗效评价和按语,理法方药清楚,疗效确切 ...
张羹梅, ‎张天, ‎唐荣华, 2001
2
近代中国工商人物志 - 第 4 卷 - 第 238 页
1934 年底,吴羹梅、郭振乾重返日本,从昭和铅笔机械厂订购了全套制笔设备和主要生产原料。招收的员工也在年底陆续进厂。董事会也成立起来。潘公展因其社会地位,并在铅笔厂有 3000 元的投资,被聘为董事长。铅笔厂筹备初具规模。一天深夜,居住在 ...
寿充一, ‎寿墨聊, 2006
3
古琴清英
重、顾国屏、顾镜如、顾梅羹、周吉荪、饶省三、李亚庵、招学庵等人。 1925年,琴家李伯仁先生自京返湘,彭祉卿先生召集社友以及南薰琴社同人于重九前三日集会麓山,与会者有:李伯仁、彭祉卿、彭国瑞、顾哲卿、顾劲秋、顾梅羹、顾镜如、查阜西、余雪操、 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
繼逋說:「怎見得呢?」幼偉說:「原來梅花當中那個花蕊,古人管他叫梅舌,這梅舌上綠茸茸的遍體嫩刺,古人把他取出來,烹作羹湯吃,喚作梅舌羹,極其清香無比的。如今梅蘭芳的舌頭,卻有刺,眼見是梅舌了,你說他不是梅花託生的,是什麼託生的?」繼逋聽了, ...
穆儒丐, 2012
5
一花一世界: 你所不知的植物故事
話梅是梅子用糖、鹽、甘草、紫蘇等醃製而成的,味道酸甜,是東方特有的美食。梅醬是用梅子搗成的醬,因為它兼具酸味和甜味,而這酸味和甜味又與醋和糖的風味兒挺不一樣的,用梅醬燒的菜會別有一番風味。事實上,在上古時代,梅醬是和鹽並列的極重要 ...
姚瀟語, 2015
6
春秋左傳正義(昭公): - 第 221 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一六一三难作「既戒既平』。」「敬戒且平」,宋本「且」作「既」。阮校:「按^ ^「言」,阮校:宋殘本作「君」,非也。「干」,阮校:淳熙本誤作「乎」。岳本、足利本「齊』作「濟』,不誤。」據改。「濟」原作「齊」,按阮校:「宋本、宋殘本、淳熙 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
七十年的經歷 - 第 208 页
三反」運動一開始,私企局的羣衆就立刻把吳羹梅轟走了。羣衆認爲吳羹梅是資產階級在國家機關的代理人。這也沒有錯,中財委就因爲吳羹梅是民族資本家才派他當副局長的,怎麼能要求他代表無產階級利益向資產階級進行鬥爭呢?我認爲錯誤不在吳羹 ...
千家駒, 1992
8
中国资本主乂工商业的社会主义改造: 上海卷 - 第 1004 页
同年 8 月 12 日,上海成立了上海工厂联合迁移委员会,吴羹梅受到共产党和进步人士的帮助、敦促,同时感到国家兴亡,匹夫有责,于是他召集在上海的董事、监事举行联席会议,决定将工厂内迁。随即与市五金同业公会联系,要求参加内迁,共赴国难,并获得 ...
中共上海市委. 党史硏究室, ‎上海市档案馆, ‎中共上海市委. 统战部, 1993
9
明清曲談 - 第 51 页
羹梅指"一"天为誓,甘守柏丹。于是主婢辙捐度日,以催生活。商铬七岁,郎迭真人垫葫誊。同学有孔氏兄弟,欲镰食物, "一"阴往哭薪雾梅,葫彼遭铬打伤。雪梅嗣凯,郎以果夹与之,慰一一一而遣之,复人机厉,心中俏甚。自念此生守节,只为骆一人,安一可任其放滇 ...
趙景深, 1957
10
惑妃妖娆:朕宠定了:
梅青端着莲子羹进了内室,看着正跟宝儿玩成一团的凌清欢,轻轻喊了声:“公主。”凌清欢转过脸来微微一笑,对宝儿说道:“宝儿过来,先喝点莲子羹。”宝儿眨着一双黑白分明的大眼睛坐着没动,“姐姐我要喝你亲手做的莲子羹。”凌清欢好笑的刮了一下他的小 ...
花狸子, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羹梅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羹梅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戴杰二三事
他的儿子松坪生子羹梅羹梅之子即戴杰,字汉材。 清朝晚期,戴家已经式微。戴杰毕业于如皋师范学校本科,于民国二年(1913)始任如皋县立第一高等小学教员,教 ... «凤凰网, mai 15»
2
民国时大学生考公务员:要考20多门用时两周
当年,有个毕业于横滨高等工业学校应用化工科的大学生吴羹梅,在日本真崎大和铅笔厂实习过,回国后便创办了中国标准国货铅笔厂,企业刚起步就被资金短缺的 ... «中国新闻网, juil 14»
3
品牌上海:【品牌故事】中国人用中国铅笔“中华”一个时代传奇
2年之后,吴羹梅和章伟士、郭子春等几个志同道合者一起,艰难筹措5万元。1935年在上海创建成中国第一家能够自己制造铅芯、铅笔板、笔杆及外观加工的全能铅笔 ... «人民网上海频道, déc 13»
4
“中华铅笔之父”吴羹梅要把“国产铅笔”赠送给全运会
羹梅所在的工场场长名叫益田三郎,为人热情,教授了很多购买原料、机器、产品推销方面的知识给他。但是该厂的关键技术——铅笔芯的制造,特别是笔芯配方,却 ... «新浪网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羹梅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/geng-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur