Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宫梅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宫梅 EN CHINOIS

gōngméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宫梅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宫梅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宫梅 dans le dictionnaire chinois

Gong Mei Plum planté dans le palais. 宫梅 皇宫中栽植的梅花。

Cliquez pour voir la définition originale de «宫梅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宫梅


不来梅
bu lai mei
倒黄梅
dao huang mei
党梅
dang mei
出梅
chu mei
吹梅
chui mei
官梅
guan mei
寒梅
han mei
断梅
duan mei
标梅
biao mei
楚梅
chu mei
残梅
can mei
狗蝇梅
gou ying mei
白梅
bai mei
羹梅
geng mei
观梅
guan mei
调剂盐梅
diao ji yan mei
调梅
diao mei
返魂梅
fan hun mei
邓友梅
deng you mei
鹤梅
he mei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宫梅

邻金虎
门抄
门费

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宫梅

九英
椒萼
渴望
贺黄
金瓶
黄香

Synonymes et antonymes de 宫梅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫梅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宫梅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宫梅

Découvrez la traduction de 宫梅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宫梅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫梅» en chinois.

chinois

宫梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciruela Palacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palace plum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैलेस बेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر البرقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворец сливы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palácio de ameixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গং মেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palais de prune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palace Pflaume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宮殿の梅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁전 매화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gong Mei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palace mận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங் மே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाँग मे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gong Mei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palazzo prugna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pałac śliwkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палац сливи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palatul de prune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palace δαμάσκηνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palace pruim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palace plommon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palace plomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宫梅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宫梅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宫梅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宫梅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫梅»

Découvrez l'usage de 宫梅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫梅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都是幻:
宮梅於迷亂之時,耳中聽見哀叫宮主娘娘,便昏迷中應一聲道:「我來也。」翻身朝裡臥去。此時,李氏守在牀中,見女兒甦醒,且放心到後艙用膳去了。那南斌尋宮主娘娘,叫至二更,身子狼狽,只得僱船住下。思想世上,奇榮,奇富,奇美已享盡矣,在此萍泊無依,不如 ...
瀟湘迷津渡者, 2014
2
綺樓重夢:
宮梅道:「有個人家,養著一隻狸貓,不會捕鼠,單會吃雞,主人惱了,把他拴將起來。這貓兒苦得很,央求丫頭私下解了繩,放了他。丫頭回說:放你不難,只怕你偷雞,貓兒性不改,以後還有亂兒鬧呢!」小鈺笑著罵道:「賤妖精,竟敢來取笑我,快捆他出去,交給管家婆兒 ...
朔雪寒, 2014
3
中国争议小說集 - 第 336 页
说了又哭,众人大笑道: "这话分明是做梦,这人是痴的,不要睬他。"一哄而散。凭他叫来叫去。此时有一位告病还乡的军门,姓柳名之营,系山东人。夫人李氏,生下一女一男,女唤宫梅,有十九岁了。当初生女之时,李氏梦见一个绣衣女子,送梅花一枝,说是万岁爷 ...
李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999
4
中国古代珍稀本小说 - 第 7 卷 - 第 44 页
每遇民间讼词,有大事之曹断不出的,宫梅起一数断出来,犹如眼见的一般。之营常对李氏道: "宫梅之智,不让诸葛。宫梅之貌,不下西施。那得这般佳婿来配他。"此时之营官船,泊在天津埠头。宫梅因被梅魂宫主附身,患起病来,十分沉重。迎一医师到船诊脉, ...
侯忠义, 1994
5
中国绘画艺术史 - 第 96 页
无独有偶,《图绘宝鉴》中亦有一段类似的关于另一位文人画家的记载:理宗时有一位姓丁的道士亦善梅竹,皇帝看了他的画后问道: "卿所画者,恐非宫梅? "丁对曰: "臣所见者,江路野梅耳" ,因此他就自号"野堂"。扬补之和丁野堂所描画的,都是有别于帝王喜欢 ...
徐书城, 2001
6
中国画之美 - 第 171 页
这些品种都是"人间不多有,为世所贵重"的所请"宫梅"〔均见于《梅谱》)。很显然,扬补之《四梅花图》中所描写的梅花是前者,疏花瘦枝,确有"荒寒清绝之趣"。他描写"野梅"的这种特征,不设色,只以淡淡的水墨为之,并且用书法趣味的笔法来表现。看来这不是 ...
徐书城, 1989
7
宋代绘画史: - 第 167 页
范成大又指出:区别于此类"野梅"的是当时帝王宫苑和贵家园圃中人工栽培的名贵品种梅花如"重叶梅"、"百叶湘梅"、"绿萼梅"等等,而这一类品种都是"人间不多有,为世所贵重"的所谓"宫梅"。〈均见于《梅谱》)十分明显,扬补之的《四梅花图》中所描绘的梅花, ...
徐书城, 2000
8
中国春联大典 - 第 217 页
宫梅 0 破鼻香,东阁 2 诗情易动;芳草连天暮,西风塞马^空肥。[注] 1 宫梅:皇宫中栽植的梅花。宋杨冠卿《西江月》词: "罗抹浪传仙子,宫梅休写华光。" 2 东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。唐杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》诗: "东阁 ...
裴国昌, 2000
9
私家藏书 - 第 12 卷 - 第 8459 页
吃了午饭, ^娘捧了一金盆水来,说: "二爷额角上沾了些地毯上的灰,我替二爷洗洗。"小钰道: "真个的忘了,今儿个还没有洗过脸哩! "娘婊伸出雪白的手来替他洗了一回。只觉额上有些疼,盈盈道: "碰青了。"就用手替他揉上一会。宫梅道: "我们四家来看牌罢。
范思奇, 1999
10
晋唐两宋绘画: 花鸟走兽
從《四梅圖》卷和《雪梅圖》卷〖圖 7 、 81 上可以一睹揚無咎"村梅"的風采,尤其是《雪梅圔》卷,描繪被大雪覆蓋的梅花和竹葉,一種堅毅挺拔、傲雪凌霜的氣質,感人肺腑。這完全是畫家品格的寫照。與此相反的是"宮梅"。在宮苑中不斷經過修剪的梅花,處處 ...
故宮博物院, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫梅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫梅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李国毅林予晞扮名师学生麻辣问难招架
《春梅》大结局,Darren(邱凯伟)与林予晞的“宫梅配”终有好结果,两人热泪相拥冲出 ... 梅》日前播出精彩大结局,Darren(邱凯伟)与林予晞的这对“宫梅配”终有好结果, ... «大纪元, juil 15»
2
宫梅」重逢相拥赚热泪两人杀青第一件事做…
时代剧《春梅》21日播出精彩大结局,Darren(邱凯伟)与林予曦的「宫梅配」终于修成正果!两人热泪盈眶相拥、冲出收视率3.46的好成绩,总共吸引88万人收看;林予曦 ... «Yes娱乐, juil 15»
3
《春梅》台北见面会主演上台高歌
【大纪元2015年07月02日讯】台剧《春梅》随着剧情发展,男、女主角感情戏也成为粉丝热烈讨论的话题,不论是“俊梅恋”(Junior、林予晞)或“宫梅恋”(Darren、林予晞)都 ... «大纪元, juil 15»
4
上演拜堂戏王思平终于出嫁成功
【大纪元2015年07月02日讯】台剧《春梅》随着剧情发展,男、女主角感情戏也成为粉丝热烈讨论的话题,不论是“俊梅恋”(Junior、林予晞)或“宫梅恋”(Darren、林予晞)都 ... «大纪元, juil 15»
5
《武媚娘》新年归来李晨范冰冰虐恋上演
... 晨柔情握住爱人的手,许下“带你离开这藏污纳垢的皇宫”的承诺时,不料范冰冰却眼中含泪挣开了他的手,无奈道:“如意最爱牡丹,媚娘却独爱太极宫梅园里的冬菊。”. «东方网, janv 15»
6
《星梦学园》开拍剧场版预计日本年底上映
讲述了主人公星宫梅与好友雾矢青,一起进入造星学校“星光学园”,目标成为人气明星的励志故事。 原作游戏在日本全国3000家店铺热销,预计到2014年3月,游戏 ... «南海网, févr 14»
7
《天龙群侠OL》10.25开测赢豪礼预创建今日开启
《天龙群侠OL》本次测试,还推出了85级新名人,分别是恶人崖的二师父叶二娘、丐帮的执法长老白世镜、灵鹫宫梅兰竹菊中的兰剑。全新的名人,全新的名人技能,必将 ... «中华网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宫梅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-mei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur