Signification de "弄梅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弄梅 EN CHINOIS

弄	梅
nòng	méi

QUE SIGNIFIE 弄梅 EN CHINOIS

définition de 弄梅 dans le dictionnaire chinois

"L'une des plus longues lignes" de Nong Mei Tang Libai: "Le début de la première phase du 妾 覆 折 折 郎 郎 郎 郎 郎 郎 郎."

弄梅 唐李白《长干行》之一:"妾发初覆额o折花门前剧。郎骑竹马来o@床弄青梅。"因以"弄梅"喻男女儿童间的天真亲昵。

TRADUCTION DE 弄梅

Découvrez la traduction de 弄梅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弄梅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄梅» en chinois.

• chinois: 弄梅
• Traducteur Français - espagnol: Obtener ciruela
• Traducteur Français - anglais: Get plum
• Traducteur Français - hindi: बेर जाओ
• Traducteur Français - arabe: الحصول البرقوق
• Traducteur Français - russe: Получить слива
• Traducteur Français - portugais: obter ameixa
• Traducteur Français - bengali: বরই পান
• Traducteur Français - français: Obtenez prune
• Traducteur Français - malaisien: Dapatkan plum
• Traducteur Français - allemand: Holen Pflaume
• Traducteur Français - japonais: 梅を取得
• Traducteur Français - coréen: 매화 를 가져옵니다
• Traducteur Français - javanais: njaluk Plum
• Traducteur Français - vietnamien: nhận mận
• Traducteur Français - tamoul: பிளம் பெற
• Traducteur Français - marathi: मनुका मिळवा
• Traducteur Français - turc: erik alın
• Traducteur Français - italien: Get prugna
• Traducteur Français - polonais: Pobierz śliwki
• Traducteur Français - ukrainien: отримати зливу
• Traducteur Français - roumain: Obțineți prune
• Traducteur Français - grec: Πάρτε δαμάσκηνο
• Traducteur Français - afrikaans: kry pruim
• Traducteur Français - suédois: Få plommon
• Traducteur Français - norvégien: Få plomme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄梅»

Découvrez l'usage de 弄梅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄梅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大上海指南 - 第 109 页

着, 0 乾民里茂名南路九二弄乾信里長陽路三四〇弄乾記里(一)甯波路二六六弄,乾記里(二)天津路一九〇弄逢伯里(一)太倉路 ... 興里北京西路五二四弄梅蘭坊黄陂南路五九八梅顧里黄河路一二五弄弄梅南坊(二)新昌路 10 八二弄梅南坊(一)南京西路二梅 ...

王昌年, 1947

笨笨鼠小弟漫游记:

梅可?我们进不去啊!”梅可拿出铜镜,从门底下塞了进去。“我去管米米要钥匙。”梅可说着,拉着小兔子的手朝米米养病的房间走去。他们推开门,露出他们的小脑袋,看见米米依然安静地躺在床上。梅可跑到她的床前,说:“米米,醒醒!”米米微微地抬了一下眼皮, ...

蓝雪儿, 2015

行止船山:

虎父无犬子,王朝聘不惜离乡背井在京城蹉跎10年,不肯行贿取辱,王夫之日后追随永历流亡政府,奸邪当道,便很快引退。他晚年坚持不剃发易服,头不顶清朝天,脚不踏清朝地,都是将君子节操恪守一生的反映。闲心不向锦屏开,日日孤山只弄梅。冷蕊花枝吟 ...

胡国繁, 2015

上海通史 - 第 15 卷 - 第 219 页

梅白克路 1^1)111^1 808(1 新昌路梅园街洞庭山弄梅陇支路梅岭支路梅陇北路梅岭北路梅陇南路梅岭南路梅林山路 11116 1^6; 1^8 01811 吉安路梅家弄梅家街教会大道^宁波路教会路 1^88^011 1108(1 福州路教育路西藏南路(肇周路至方斜路段) ...

熊月之, 1999

上海住宅建设志 - 第 386 页

住宅名称住宅类型建造年代建筑结构幢数建筑面积坐落位置祥麟里旧式里弄 1916 砖木二层 3 390 威海路 150 弄梅乐村旧式里弄 1938 砖木二层 4 828 新昌路 31 弄梅南坊旧式里弄 1924 混合二层 7 714 南京西路 282 弄梅福里旧式里弄 1932 砖木二 ...

陈协堂, ‎刘椿, ‎《上海住宅建设志》编纂委员会, 1998

卢湾区志 - 第 1215 页

名称今址:名称今址振华别墅马当路 323 弄润安里即天和里振华里马当路 301 弄资德里巨鹿路 395 弄内振华里东台路 77 ... 弄^ ^里崇德路 45 弄梅兰坊黄眩南路 596 弄益润里崇德路 79 弄梅村即元合坊浙金里丽园路 502 弄梅泉里东台路 176 弄、吉安 ...

胡瑞荣, ‎上海市卢湾区志编纂委员会, 1998

上海通史: juan. Fu lu - 第 219 页

梅白克路 1^1)111011103(1 梅园街梅陇支路梅陇北路梅陇南路梅林山路 11116 1\161 1 〇梅家弄教会大道教会路 ... 11116 营房弄营房桥弄黄山路 11116 1103118 01311 黄兴西路黄陆路^01^0 1^03(1 黄陂路 11^3110)1 1103(1 新昌路洞庭山弄梅 ...

熊月之, 1999

馑年无往事:

红梅是经历过男人的,住后海边上,经常碰到去那观景的人,红梅十三岁的时候,被一个从外地来的人弄到后海草棵子里强奸了。事后红梅没敢告诉妈,自己怕了一段时间也就过去了。随着时间推移,红梅竟然回味起那男人的动作,以及自己那一瞬间的感受来。

薛燕平, 2015

破解密码化的中国文化

钟卓燊 Esphere Media(美国艾思传媒). 20)卦形诗无名氏有诗作《客邸赠邻友》写成图14样式的图形,这种八卦图样的诗文很少见,笔者对卦形一类的古董毫无知识,只是读了别人的介绍文字才晓得,此图含有“既济、离、小过、比、家人、随、明夷、萃、大有、 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李清照詞集:

孤雁兒世人作梅詞,下筆便俗。予試作一篇,乃知前言不妄耳。藤床紙帳朝眠起,說不盡無佳思。沈香煙斷玉爐寒,伴我情懷如水。笛聲三弄,梅心驚破,多少春情意!小風疏雨蕭蕭地,又催下千行淚。吹簫人去玉樓空,腸斷與誰同倚?一枝折得,人間天上,沒個人堪寄 ...

李清照, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弄梅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弄梅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全国最早一枝梅悄然绽放黑龙潭

随着梅花的盛开期到来，昆明黑龙潭公园内的蜡梅、宫粉也陆续开放。 ... 公园开展，本届梅花展主题为“梅花三弄”——“一弄龙泉探梅、二弄梅来眼去、三弄梅完没了”。 «云南信息报, déc 14»