Signification de "拱服" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拱服 EN CHINOIS

拱	服
gǒng	fú

QUE SIGNIFIE 拱服 EN CHINOIS

définition de 拱服 dans le dictionnaire chinois

Arch service Awe et obéir.

拱服 敬畏，服从。

TRADUCTION DE 拱服

Découvrez la traduction de 拱服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拱服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拱服» en chinois.

• chinois: 拱服
• Traducteur Français - espagnol: traje de Arco
• Traducteur Français - anglais: Arch suit
• Traducteur Français - hindi: आर्क सूट
• Traducteur Français - arabe: قوس الدعوى
• Traducteur Français - russe: Арка костюм
• Traducteur Français - portugais: Arch terno
• Traducteur Français - bengali: আর্চ মামলা
• Traducteur Français - français: maillot arc
• Traducteur Français - malaisien: Arch saman
• Traducteur Français - allemand: Arch -Anzug
• Traducteur Français - japonais: アーチのスーツ
• Traducteur Français - coréen: 아치 정장
• Traducteur Français - javanais: arch miturut
• Traducteur Français - vietnamien: Arch phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்க் வழக்கு
• Traducteur Français - marathi: आर्क खटला
• Traducteur Français - turc: Arch takım
• Traducteur Français - italien: tuta arco
• Traducteur Français - polonais: arch garnitur
• Traducteur Français - ukrainien: арка костюм
• Traducteur Français - roumain: costum Arch
• Traducteur Français - grec: Arch κοστούμι
• Traducteur Français - afrikaans: Arch pak
• Traducteur Français - suédois: Arch kostym
• Traducteur Français - norvégien: Arch drakt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拱服»

Découvrez l'usage de 拱服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拱服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律疏議

... 所守救火递者杖一百鞋兑火起不告亦罪 坑靛日囊葬个五品以上坞 以盗葫允舆其盗同人十飘非服而御之物等不人十惠镰盗徘其凝供种御及供而谰馏若婪虏之具巳樱呈者徒二龟未饿呈者徒一年年又盗御箕慑摄拱服御氰亦亚徒二年个此佛山言裘艘大····· ...

長孫無忌, 1968

繡雲閣:

椒花子曰:「吾今來此,乃命奉天仙收伏群妖,如不先為拱服,天仙駕至,碎屍萬段,無一能逃矣,尚望教以道法乎!」紫花娘曰:「汝言真耶,抑誑吾耶?」椒花子曰:「真言耳。」紫花娘曰:「既屬真言,汝在此候著,吾歸勸二翠同來降之。」言罷,乘風速去。椒花子知彼此法, ...

朔雪寒, 2014

九尾龜:

秋谷聽了便放了老二,立起身來,對著他深深的打一個拱道:「我實在不知道你就是我的丈母太太,多多得罪。如今只好在丈母太太面前陪 ... 秋谷回過身來,對著雲蘭,也打一拱道:「我已經在這裡打拱服禮,你還吃這般的冷醋做什麼?」雲蘭啐了秋谷一口道:「耐說 ...

張春帆, 2015

Erya zhengyi

一呈`善睪霎皇古 _ ′ ;三亡服者蟲敖詩愷考註私 l l 咖一爭志也昔云眥釋康故榆觀′′′‵〝乳攬丈皆者拱服曦蕓...劃康鄭也愉量女—三‵ ‵ ′二幄也塞誌作頑諭也則也韓者康豫焉這一作久煮摸樺命翹睪說 0 詩盤成者苟( _ 差 _ ^‵擊羃、‵一 T Ll 工 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

後水滸傳:

又有數處沙堤灘島,君山面前築了兩座土山,東南對峙,形如牙爪,遂取名東西虎牙山;又築了三處,俱拱向君山,是名「五嶽朝天」因見棍頭上,有「屈於岳兵」使其拱服之意。沙堤灘島流來的水,俱向君山,取其萬水來潮。嶺上設立煙墩,若遇湖中有警,在嶺上放起 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

Yunnan beizheng zhi

... 占法用箸三十三莖九蝶姒通其黜《馭小〞扣.吉凶夷人服苴茄明呼篤阿鉧峒溯者華言天人也彗辜〝. “胖刪)齡洞淇雪山馬山渺岫鹿山鶩山鈿啼卯山風...扣久口夷酗百拱服聽其擇立憧曰喱歲貢物違姒篇潮慨( "蓓十餘世地拓民眾金齒黔郔葩慟瞳獺眥逋商] .

王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831

仿寓意草:

蘭如弟鬼病治效蘭如七弟吾胞弟也,又受業於予,入泮食餼晶學兼優,學中拱服且素不好色,專惡淫邪,惟信陰陽,未免偏執。道光十三年有友鄭某妻病莫治,托求仙方,蘭如誠心設壇,乩竟自動降壇,詩句甚屬清通,自稱清風真人,蘭如以為神異。然所降之方全無效 ...

李冠仙, 2015

中國上古禮制考辨 - 第 141 页

邱衍文 树^ ! 1 二十八年; ^ :「與我其拱璧。」姓:「陷氏大璧。」碱:「拱謂合兩手也,此〔案〕:合手曰拱,並非行禮,而爲形容墓前所植樹木,粗如兩手合抱。 0 ! ^ ^三十二年, :「爾墓之木拱矣。」姓:「合手曰拱」。服) ,拱稽,即是拱執栾戟。,一名油戟,有衣之戟也,衣以赤黑 ...

邱衍文, 1992

封神榜:

費仲乘機奏曰:「臣聞姬昌素有叛逆不臣之心,一向防備。臣子前數日著心腹往羑里探聽虛實。羑里軍民俱言姬昌實有忠義,每月朔望之辰,焚香祈求陛下國祚安康,四夷拱服,國泰民安,雨順風調,四民樂業,社稷永昌,宮闈安靜。陛下囚昌七載,並無一怨言。據臣意 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

後三國石珠演義:

三方來拱服,千里盡歸君。石珠打發三處使臣去了。對孟觀道:「將軍不勞寸矢,坐降三個大郡,此功誠非渺小,不可不賞。」便取過白金五十兩,彩緞十端,名馬一匹,金盔一付,賞與孟觀。孟觀辭道:「此皆元帥之威力,諸將之先聲,所以諸郡望風而降,與小將何與?

朔雪寒, 2014