Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贡禄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贡禄 EN CHINOIS

gòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贡禄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贡禄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贡禄 dans le dictionnaire chinois

Gong Lu Gong Fu et Lu Lu. 贡禄 贡赋和俸禄。

Cliquez pour voir la définition originale de «贡禄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贡禄


不禄
bu lu
不赀之禄
bu zi zhi lu
倍禄
bei lu
出禄
chu lu
大禄
da lu
安禄
an lu
宠禄
chong lu
寸禄
cun lu
底禄
di lu
待禄
dai lu
持禄
chi lu
班禄
ban lu
百禄
bai lu
盗禄
dao lu
薄禄
bao lu
财禄
cai lu
辞禄
ci lu
避禄
bi lu
邦禄
bang lu
饱禄
bao lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贡禄

计馆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贡禄

尔俸尔
斗升之
斗斛之
饵名钓
高位厚
高官厚
高官重
高爵厚
高爵重

Synonymes et antonymes de 贡禄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贡禄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贡禄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贡禄

Découvrez la traduction de 贡禄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贡禄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贡禄» en chinois.

chinois

贡禄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gong Lu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gong Lu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घडि़याल लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غونغ لو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонг Лу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gong Lu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গং লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lu Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gong Lu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gong Lu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴング呂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공 루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gong Lu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gong Lu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங் லு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंग लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gong Lu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gong Lu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gong Lu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонг Лу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gong Lu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gong Lu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gong Lu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gong Lu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gong Lu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贡禄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贡禄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贡禄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贡禄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贡禄»

Découvrez l'usage de 贡禄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贡禄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历代名人论君子 - 第 250 页
陆宝根. 所以有功就接受相应的奖赏,有罪就接受相应的惩罚。如果不该受赏,那么即使赏给自己,也一定谢绝;如果应该受罚,那么即使赦免自己,也不躲避惩罚。志意修,德行厚,知虑明,是荣之由中出者也 0 ,夫是之谓义荣。爵列尊,贡禄厚,形势胜 0,上为天子 ...
陆宝根, 1996
2
昆明方言的文化內涵 - 第 24 页
少数民族人口所占比例为 7 · 7 % ,低于全市总人口中少数民族人口所占的此例,主要聚居于市区的顺城街、金牛街,官波区阿拉鼻族乡,西山区沙朗乡,晋宁县若干民族乡等地。第二类包括 4 个县,即呈贡、禄劝、高明、路南 4 县。呈贡、禄劝、路南之名均来自 ...
张映庚, 1997
3
荀子译注 - 第 356 页
爵列尊,贡禄厚,形势胜,上为天子诸侯,下为卿相士大夫,是荣之从外至者也,夫是之谓势荣 6 。流淫污慢,犯分乱理,骄暴贪利,是辱之由中出者也,夫是之谓义辱 7 。詈侮捽搏,捶笞膑脚,斩断枯磔,藉靡后缚,是辱之由外至者也,夫是之谓势辱 8 。是荣辱之两端也, ...
荀子, ‎高长山, 2003
4
禪骨詩心集 - 第 117 页
0 從上引這段話看:子夏所説的「道義」和「富貴」,正是後來苟子所説的「義滎」和「勢崇」。苟子説:「志意修,德行厚,知慮明,滎由中出,謂之義滎;爵列尊,贡祿厚,形勢勝,滎從外至,謂之勢滎。」 0 義榮鈞極致是作聖人,勢榮的極致是作將相。這是人生兩條不同的路, ...
巴壺天, 1988
5
《荀子》單音節形容詞同義關係硏究 - 第 139 页
厚"的詞義所指向的作主語的名詞性詞組如"貨賂" (貨賂將甚厚〉、"飲食" (飲食甚厚〉、"穀禄" (心好利,而穀禄莫厚焉〉、"貢禄" (爵列尊,貢禄厚〉都是可以數計的實物名詞。在使用"大"的"衆多"這一義位時, "大"都是作謂語, "大"的詞義所指向的作主語的詞或 ...
黃曉冬, 2003
6
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3420 页
在中歉大夫之下,枓錢一百貢,禄粟五十石,米麥各七石五斗。自承宣使以下,不帶階官者 4 正任,帶階官者為遥郡,遥郡各在正任之下,請奉與次任、正任一同。 1 塞指揮:遥郡以上奉錢、衣賜、 1 兼人、奉馬,權支三分之二。殿前三衙四厢、捧日、天武左右厢都 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
7
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
爵列尊贡禄厚形势胜,上为天子诸侯,下为卿相士大夫是荣之从外至者也夫是之谓势荣。流是污是犯分乱理,骄暴贪利,是辱之由中出者也夫是之谓义辱 o 是侮摔日用捶日苔膜脚日斩断枯碟日藉靡日后缚是辱之由外至者也,夫是之谓势辱。是荣辱之两端也。
蔡景仙, 2013
8
古音研究 - 第 207 页
... 奴動奴凍來籠隆嚨力董弄盧貢祿盧谷盧紅力中力竹知中中竹 撇忡緒丑六敕中澄蟲仲.
陳新雄, 1999
9
禮記今註今譯 - 第 2 卷
以此坊民,民猶貢祿而賤行。[合柱 JO 孫希旦曰;辟,玄主相接的言辟。行竹,詰用幣帛以表達其倩誼。爭,爭郁。 0 拭,巡肘。弗能見,不能作相見的禎。皂易經無妄六二艾辭說:不耕迸,不留含才則利有攸往。無凶字。不耕碰,不必耕校便有收茁。茁雅曰:田一歲曰留 ...
王夢鷗, 1974
10
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
故所聞曰:「天下之大隆,是非之封界,分職名象沴之所起,王制是也。」故凡言議期命,是非沊以聖王為師,而聖王之分,榮辱是也。是有兩端矣,有義榮者,有勢榮者,有義辱者,有勢辱者。志意修,德行厚,知慮明,是榮之由中出者也,夫是之謂義榮。爵列尊,貢祿厚,形勢 ...
司馬志, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贡禄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贡禄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
以出仕为目的的道德要求令士人保持了高洁的品德
《正论》讲:“爵列尊,贡禄厚,形势胜,上为天子诸侯,下为卿相士大夫。”以上材料都说明士大夫在官僚层次中是比较高的。因士大夫是比较高级的官吏,所以享有不同的田 ... «凤凰网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贡禄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-lu-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur