Signification de "宫女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宫女 EN CHINOIS

宫	女
gōng	nǚ

QUE SIGNIFIE 宫女 EN CHINOIS

Maiden

宫女

Maid, également connu sous le nom de palais, au sens étroit se réfère au monarque et sa famille servante ou esclaves, se réfère généralement au palais monarque, y compris les concubines toutes les femmes. Les dames les plus âgées sont appelées des fonctionnaires féminins. Dans différents pays, les dynasties, les servantes peuvent avoir une ou plusieurs des fonctions suivantes: ▪ Pour le monarque et sa famille, c'est la fonction principale de la servante. ▪ la monarchie de la monarchie, ▪ fournir de la musique à la famille royale, comme la musique et la danse. La source de la jeune fille peut être obligatoire, comme les esclaves, les prisonniers de guerre, les criminels ou les empereurs. Il y a aussi des cas où c'est volontaire. ...

宫女，也称宫人，狭义上指君主及其家庭的女僕或女性奴隸，广义上指君主后宫包括妃嫔的所有女性。較為高級的宮女則稱為女官。 在不同的国家、朝代，宫女的职责可能有下列之一或多个： ▪ 为君主及其家庭的做杂役，这是宫女主要的职能。 ▪ 君主的妾侍； ▪ 为皇家提供音乐、舞蹈等娱乐。 宫女的来源可能是强制，例如奴隶、战俘、罪犯眷属，或皇帝从民间选女。也有一些情况下是自愿的。...

définition de 宫女 dans le dictionnaire chinois

Femme de palais qui a été choisie pour servir dans la cour.

宫女 被征选在宫廷里服役的女子。

TRADUCTION DE 宫女

Découvrez la traduction de 宫女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宫女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫女» en chinois.

• chinois: 宫女
• Traducteur Français - espagnol: Damas
• Traducteur Français - anglais: Ladies
• Traducteur Français - hindi: देवियों
• Traducteur Français - arabe: السيدات
• Traducteur Français - russe: Дамы
• Traducteur Français - portugais: senhoras
• Traducteur Français - bengali: মহিলা
• Traducteur Français - français: dames
• Traducteur Français - malaisien: Maiden
• Traducteur Français - allemand: Damen
• Traducteur Français - japonais: レディース
• Traducteur Français - coréen: 숙녀
• Traducteur Français - javanais: Ladies
• Traducteur Français - vietnamien: Ladies
• Traducteur Français - tamoul: பெண்கள்
• Traducteur Français - marathi: महिला
• Traducteur Français - turc: Bayan
• Traducteur Français - italien: Donne
• Traducteur Français - polonais: panie
• Traducteur Français - ukrainien: дами
• Traducteur Français - roumain: doamnelor
• Traducteur Français - grec: κυρίες
• Traducteur Français - afrikaans: dames
• Traducteur Français - suédois: damer
• Traducteur Français - norvégien: Ladies

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫女»

Découvrez l'usage de 宫女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小皇子大侠客:

第十七章:宫女!又见宫女!大概是因为今天已经经受过过多的“惊吓”了,所以此刻的我冷静了下来,我偷偷的从柜门间的缝隙往外瞧,发现进来的是一名宫女。宫女,又见宫女!此时已成惊弓之鸟的我,大气也不敢透一口,生怕因此惹来杀身之祸。这名宫女不知道 ...

冷雨伴潇湘, 2014

宦官与宫女

本书介绍了中国古代历史上三十几位宦官与宫女的经历,其中著名的人物有秦代指鹿为马的赵高、东汉和亲的王昭君、造纸的蔡伦、唐代擅权乱政的高力士、李辅恩 ...

顾梦红, 2001

唐宫女祸

佩玉·白, ‎殿·方, 1988

宫女谈往录/故宫文丛

本书以生动的笔触,记述了一位随侍慈禧前后达八年之久的宫女何荣儿对往事的回忆。

金易, ‎沈义羚, 2004

明治宫女

一代名媛下田歌子虽出身低微,但容貌出众,聪颖过人,19岁入选宫中,深得皇后宠爱,总理大臣伊藤博文想在政治上利用她,下田歌子想以伊藤博文为靠山,两人一拍即合 ...

林真理子, 2006

清宮十三朝演義:

太後見了她,卻不說話,懿妃心中稍稍安下;候著太後坐早朝去,便偷空回到自己屋子裡去休息,留下一個宮女,在太後宮裡打聽消息。待到太後回宮,看了翁同龢的折子,把榮祿傳進宮去,大加訓斥;懿妃的宮女在廊下,聽得十分清楚,急急趕去,告訴懿妃知道。

朔雪寒, 2014

后宫惊魂: 十二宫女刺嘉靖

这是中国历史上绝无仅有的惊心动魄的一幕。十二个宫女不堪忍受嘉靖皇帝的摧残,合谋刺杀皇帝,险些改写历史,为后人所惊叹!本书淋漓尽致地再现了这一历史事件 ...

王学东, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

警方破获cosplay卖淫案：小姐扮韩国宫女招客

据悉，卖淫女子会以cosplay（角色扮演）方式招客，接待嫖客时扮成“上海歌女”、“韩国宫女”等角色。行动中，警方检获一批女宫女等道具服饰，另有现金、漱口水及牙刷 ... «凤凰网, sept 15»

网友品皇家七夕宴"宫女"传菜上菜"太监"报菜名

秋风送爽，绿波荡漾，入秋的北京已不再那么燥热，丝丝凉风让人感觉惬意。古色古香的龙舟被玫瑰纱幔装饰一新，宫女、侍卫守护着龙舟，在原本北海公园这座皇家 ... «新华网青海频道, août 15»

哪位明朝皇帝在皇宫开妓院与宫女所扮妓

哪位明朝皇帝在皇宫开妓院与宫女所扮妓女淫乐 ... 核心提示：朱厚照甚至还在宫里开设了一家妓院，一些宫女扮作酒妇当炉而坐，一些宫女扮作妓女牵扯朱厚照的 ... «凤凰网, juil 15»

西安仿古式迎莫迪：仿古武士和宫女列队迎接(组图)

欢迎仪式. @新华视点：【西安仿古入城式迎莫迪】14日傍晚，西安以仿古入城式欢迎印度总理莫迪“入城”。仿古武士和宫女列队迎接，身着唐朝服饰的“官员”致欢迎词。 «凤凰网, mai 15»

20对新人享皇族婚礼："士兵"开道"宫女"簇拥(图)

昨天，珠海斗门镇南门村菉猗堂举办了一场精彩的皇族婚礼，“皇上”、“皇后”当证婚人，来自全国各地的20对新人共同有了一场别开生面的幸福婚礼，吸引了3万名来自 ... «中国新闻网, mai 15»

晋武帝荒淫无度选上万宫女大臣们遍是吃货和土豪

灭吴之后，武帝又收了孙皓的数千宫女，总数就达到上万人。就算他一天见一个，也要花30年时间才能见完。以前每天烦国家大事，现在每天烦晚上到底睡哪里。他想出 ... «中国新闻网, avril 15»

揭秘孙权的7个夫人：唯一的皇后还被宫女缢死

最后的胜利者，唯一被立为皇后的还被宫女缢死，没有人笑到最后。 第二个夫人 ... 潘氏长得倾国倾城，和她一起有几百个宫女，都不愿意和她交往，敬而远之。因为说她 ... «人民网, mars 15»

清宫戏"旗鞋"满屏被指不合史实:普通宫女不能穿

答案是普通宫女是不能穿的，尤其是低等宫女。你能想像浣衣局的洗衣丫头们穿着花盆底洗衣服的样子吗？所以在许多清宫剧里不管是主子还是丫头一律穿花盆底是不 ... «中国新闻网, févr 15»

古代宫女知多少？明朝宫女九千人

电视剧《宫锁心玉》的热播，使观众对宫女这个群体产生了很大的兴趣，这里稍微简单介绍一下。中国古代的皇帝在宫廷里蓄养许多女子，这些女子为皇帝、皇后以及嫔妃 ... «人民网, févr 15»

明皇宫太监宫女相恋为何严禁不止

几千年以来的人类文明社会，总会有许多不文明的组织制度和人事制度，如宫女制度，如太监制度，就是中国史上最不文明的制度，男的被废，女的不能嫁， 阴阳失调， ... «凤凰网, janv 15»