Signification de "勾引" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 勾引 EN CHINOIS

勾	引
gōu	yǐn

QUE SIGNIFIE 勾引 EN CHINOIS

Séduire

勾引

Séduire est une personne qui attire une autre personne à avoir des rapports sexuels ou d'autres contacts intimes. La plupart sont dérogatoires. Par exemple, les prostituées séduisent les clients, les personnes mariées séduisent les conjoints autres que les personnes. Si une femme arrache le mari d'une autre femme, cela s'appellera le renard. Daji, surnommé Su, était à l'origine une fille générale de la dynastie des Shang, et plus tard par le renard attaché au corps, et rend Zhou Wang brutal, et finalement conduire au pays à la subjugation. ...

勾引（Seduce）是一個人引誘另一個人進行性行為或其他親密接觸。大多數是貶義。例如妓女勾引嫖客，已婚者勾引配偶以外的人等。 如果一個女人搶奪了另一個女人的丈夫，又會被稱為狐狸精。比較著名的例子有封神榜中的妲己，相傳妲己本姓蘇，原是商朝一個將軍的女兒，後來被狐狸精附了身，並使紂王變得殘暴，最終導致商朝亡國。...

définition de 勾引 dans le dictionnaire chinois

Séduire 1 collusion avec certaines forces, ou séduire les gens à faire des choses injustes: Il a été transformé en voleur par de mauvaises personnes. 2 incitation, attraction: ses mots ~ souvenirs du passé.

勾引 ①勾结某种势力，或引诱人做不正当的事：他被坏人～，变成了一个小偷。 ②引动；吸引：他的话～起对往事的回忆。

TRADUCTION DE 勾引

Découvrez la traduction de 勾引 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 勾引 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勾引» en chinois.

• chinois: 勾引
• Traducteur Français - espagnol: Seducir
• Traducteur Français - anglais: Seduce
• Traducteur Français - hindi: बहकाना
• Traducteur Français - arabe: غوى
• Traducteur Français - russe: соблазнять
• Traducteur Français - portugais: seduzir
• Traducteur Français - bengali: পটান
• Traducteur Français - français: séduire
• Traducteur Français - malaisien: menggoda
• Traducteur Français - allemand: verführen
• Traducteur Français - japonais: 誘惑します
• Traducteur Français - coréen: 유혹
• Traducteur Français - javanais: Sandhangan
• Traducteur Français - vietnamien: quyến rũ
• Traducteur Français - tamoul: கவர்ச்சியை
• Traducteur Français - marathi: फशी पाडणे
• Traducteur Français - turc: ayartmak
• Traducteur Français - italien: sedurre
• Traducteur Français - polonais: uwieść
• Traducteur Français - ukrainien: спокушати
• Traducteur Français - roumain: seduce
• Traducteur Français - grec: αποπλανήσει
• Traducteur Français - afrikaans: verlei
• Traducteur Français - suédois: förföra
• Traducteur Français - norvégien: forføre

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾引»

Découvrez l'usage de 勾引 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勾引 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

勾引客户/: 吸引客户的N个最有效技巧

本书主要分为上、下两编内容,上编主要讲了企业勾引客户的N个最有效技巧;下编主要讲了营绡经理勾引客户的N个最有效技巧。

柴宝亭, 2008

勾引与抗拒: 当代先锋艺术十年纪

唐朝晖, 2007

勾引家日记

据普林斯顿大学出版社1959年英译本译出

克尔恺郭尔, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勾引»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勾引 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

真是够了！闺蜜勾引人家老公发裸照向好姐妹炫耀

光明网综合近日，有一名女子称她的老公出轨了，与自己的闺蜜好上了。在她老公的手机内存有其闺蜜的裸照，还有两人的暧昧聊天记录。 «文摘报, sept 15»

女神赴约兜风后跟三猛男：敢勾引老婆，拿钱来

结果赶到约会地，女神刚上车，三名男子便凶神恶煞地挤进了车里，“敢勾引我老婆，拿钱来！”昨日，瑶海区检察院发布消息，该4人团伙使用“美人计”短时间内利用微信 ... «南方网, sept 15»

英国一男子变性成火辣女模半年勾引近千男性(组图)(1/6)

这名身材火辣，在成人电视频道上拥有一档个人节目的性感模特，近日揭露了她自己的一个惊人秘密——从严格意义上来说，她依旧是一名男性。来自英国诺丁山郡的 ... «中华网, sept 15»

被女子勾引的云南厅官如今是否安好？

林子大了，什么鸟都有。有这么个鸟人，自己迷恋赌博，债台高筑，为了还债，以妻子为诱饵，勾引官员，趁机偷拍录像并制作合成艳照，进行敲诈勒索。扬言如果官员不 ... «新浪网, août 15»

原标题：女子设套拍不雅视频敲诈昆明某厅官一审被判犯敲诈勒索罪

今年33岁的黑龙江女子赵某某，为了中标得到一工程项目，设局勾引了云南某厅级领导陆某开房，还偷拍了两人之间的不雅视频。手握这一“铁证”，赵某某认为发财的 ... «凤凰网, août 15»

最易被男人勾引的8类女人

综其原因各有不同，以下就是最易被男人勾引到手的八种类型…… 最易被男人勾引 ... 这些女人徘徊在那就是等着异性来嘘寒问暖,最经不起勾引。男人只要购买一栋四 ... «凤凰网, juil 15»

女大学生自制迷药勾引老汉自称为民除害

台媒报道，日本宫城县一名23岁女大学生，涉嫌自制添加安眠药的“迷魂巧克力”，上网勾引中年男子而遭警方逮捕。但离谱的是，接受警方侦讯时，女大学生却表示自己 ... «网易, juil 15»

女子让闺蜜下套“勾引”男友男友上钩欣然赴约

28岁的赵欢(化名)，家住杜尔伯特县泰康镇，去年年底，经别人介绍，与比她大7岁的张军相识。张军是一家私企的老板，赵欢对张军欣赏有加，很快两人走到了一起。 «新浪网, mai 15»

男子为测忠诚度找朋友勾引妻子拍裸照

判决指出，张男在去年6月与妻子分居后，怀疑对方交友异常，想测试对方忠诚度。考虑到找征信社所费用不菲，于是商请苏姓友人使用手机通讯软件，设局勾引妻子。 «新浪网, mai 15»

法国68岁老汉盗用男模照片网上勾引342名女性

在数条短信或几通电话之后，他就会在第一次与勾引到的女性见面时，要求蒙上她们的眼睛，在黑暗中发生性关系。数位女性就这样被他诱惑，直到她们发现其实对方的 ... «新浪网, mai 15»