Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苟同" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苟同 EN CHINOIS

gǒutóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苟同 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苟同» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苟同 dans le dictionnaire chinois

Avec le livre, désinvolte convenu: N'a pas osé ~. 苟同 〈书〉随便地同意:未敢~。

Cliquez pour voir la définition originale de «苟同» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苟同


不同
bu tong
不敢苟同
bu gan gou tong
不期而同
bu qi er tong
不约而同
bu yue er tong
不谋而同
bu mou er tong
串同
chuan tong
伴同
ban tong
八大胡同
ba da hu tong
参同
can tong
布同
bu tong
帮同
bang tong
并同
bing tong
抱同
bao tong
暗同
an tong
比众不同
bi zhong bu tong
赤彪仪同
chi biao yi tong
赤虎仪同
chi hu yi tong
车攻马同
che gong ma tong
逼同
bi tong
驳龙仪同
bo long yi tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苟同

且之心
全性命
容曲从
延残喘
延残息

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苟同

伐异党
方土异
道不
道合志

Synonymes et antonymes de 苟同 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苟同»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苟同 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苟同

Découvrez la traduction de 苟同 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苟同 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苟同» en chinois.

chinois

苟同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar de acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहमत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توافق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

согласны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concordar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se mettre d´accord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setuju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zustimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同意します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहमत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concordare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodzić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conveni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφωνώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamstem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苟同

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苟同»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苟同» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «苟同» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «苟同» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «苟同» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 苟同 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苟同»

Découvrez l'usage de 苟同 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苟同 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 80 页
三章:不恤乎公道达义,偷合苟同,以之持禄养交者,是谓国贼也。宋一刘克庄《后村全集,三,自昔》:自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。后来用〔不敢苟同〕,指不敢随便同意。表示持审慎态度并有所商榷。清,陈确《寄刘伯绳书》(本集,文集二〉:承驳示 4 大学辨》义, ...
刘洁修, 1989
2
我想考第二:
试问,有哪个家长没为孩子头疼过?”台下一片附合:“是啊是啊,为了孩子的成长和学习,我们的头都大了。”大师说:“有人提出了'赞赏法',即每天冲孩子竖多少次大拇指,这个方法我不敢苟同,因为孩子嘛,还是犯错误的时候多,你要不停地挥动大拇指,那不是纵容 ...
魏东侠, 2014
3
多功能分類成語典 - 第 157 页
偷」合苟同'請寫出括號中的解釋。岭亡、迎合#苟#苟且三》:「女兒女婿也自假意奉承(假裝順從老人家的意思) ,承顏順旨,他也不作生兒之望了。」用法比喻察〗一 3 觀色,以討對方的範^你別一副承顏順旨的態度呀! I 厶厂^ '丁一^门、\承歡獻媚解釋承歡:迎合 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
Yang Shen ping zhuan - 第 329 页
但汉儒注经还有一种独立思考"不苟同"的精神,他极为赞赏,他说:注疏家所称先郑者,郑众也;后郑者,郑玄也。观《周礼》之注,则先郑与后郑十异其五;刘向治《春秋》主公羊,刘歆主左氏,故有父子异同之论,由是观之,汉人说经,虽天亲父子不苟同也。孔子以一贯 ...
丰家骅, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
5
通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 15 页
小人與君子是一組意義相對的詞。君子顯示了儒家最高的人格標準,小人則相反。孔子認為:「君子和而不同,小人同而不和。」意思是君子能與人和睦共處,但不會盲目苟同其觀點、行為等;而小人則只會盲目苟同他人,但不能與人和睦相處。又謂「君子喻於義, ...
李貴生, ‎廖敏如, 2010
6
天才儿子迷糊老婆(上):
因为我终于知道小时候是多么的无力,就算不喜欢那个名字也根本无力反驳,而且......”说着,龙笑笑看了看自家懒妈咪期待的眼神,抬头望天继续说道:“而且,本笑笑的名字是懒妈咪取的,我实在是不敢苟同。”不敢苟同,苟同......明若蓝咬牙切齿状。最后经过龙 ...
端木初初, 2015
7
Zhong guo yao xue da ci dian - 第 1 卷
... 晚近諸名家歷經試均屬無效故聲價已漸低矣配合應用 D 百苟同黃連滑石甘草升麻人參蓮肉豆紅劉乾葛為治滯下之神藥 0 治牌虛鴻激自苟同人參百光伏荃炎甘草肉豆橘皮車前于昌治風下血自苟同莉茶防風生地黃黃善炎甘草 e 治產後血虛發熱自苟同 ...
Zhongguo yi yao yan jiu she, 1935
8
Dang dai ru fo zhi zheng - 第 361 页
不立異,不苟同,不為他人之語言文字所束縛,而但求理之是。此是何等精神乙何等態度乙嘗怪今人治學,不論新舊,非立異以鳴高,郎苟同以趨時,自已絕無所見,但死守古今中外一二家之言,以為學問在是,真理在是,因而雖有千言萬語,總是「他人的語主言文字 ...
Shili Xiong, ‎Shi Taixu, ‎Yinshun, 1981
9
中國古代著名哲學家評傳: 续编 - 第 33 页
由是观之,汉人说经,虽天亲父子不苟同也。孔子以"一贯"传道,而曹子以"忠恕"说"一贯" )曹子受业孔子作《大学》,而子思受业曹子作《中庸》。由是观之,圣贤师弟子亦不苟同也。今之学者,吾忠之,抹拾宋人之绪言,不究古昔之妙论,尽扫百家而归之宋人,又尽扫 ...
辛冠洁, ‎丁健生, ‎蒙登进, 1982
10
费巩文集 - 第 70 页
政治上最忌者,为强人苟同,禁人反对,则不肯苟同者与强人苟同者之政争,且轶越常轨而出诸阴谋暴力,寖且激成内乱,而国危矣。今有众院,乃为政争之正当场所,有所异同,尽可在大庭广众为快意之抗争,与尽力之辩护,自有舆论民意为下最后判决。光明磊落 ...
费巩, ‎《费巩文集》编委会, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苟同»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苟同 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三观不和,不能苟同
三观实际说的是人生观世界观价值观这三观,通俗地说也就是你如何看待自己,如何看待世界,如何看待金钱。基本上一个人的三观是什么样的,这个人也就差不多是 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
2
知库宝2.0,不苟同,不一样的知产服务
通信类产品如此,知产服务类产品更是如此,只有不苟同,提供不一样知产服务的产品才能立于不败之地。 知库宝2.0便是这样一款让人眼前一亮的产品。不同于其他仍 ... «比特网, août 15»
3
蔡英文果真苟同赖清德拒赴议会
赖清德似仍无意面对议会,但令人好奇的是,民进党果真苟同赖清德的作法吗?或者绿营上下没有人劝得动赖清德? 从民进党发表的声明看,通篇还在为赖清德护航, ... «华夏经纬, août 15»
4
奥巴马省亲惹同性恋争议肯总统表示“不能苟同
奥巴马敦促肯尼亚“拥抱多元化”,呼吁肯尼亚促进同性恋权益,肯雅塔表示“不能苟同”。他称,同性恋权利“不是肯尼亚人民心目中最重要的议题,这就是事实。非洲人在 ... «中国新闻网, juil 15»
5
有媒体称歼20可领先3秒击落F22 对此不敢苟同
最近不少网络照片显示国产最强战机歼-20在教-8与歼-10伴随下进行密集试飞,资料显示一架编号2013的歼-20原型机在低空做出大量机动动作显示其机动性能相当 ... «新浪网, juin 15»
6
中国发布人权白皮书异见人士不敢苟同
中国国务院新闻办公室周一上午发表了《2014年中国人权事业的进展》白皮书,称中国人权事业取得巨大成就,公民言论自由权得到有效保障,司法公正得到切实维护, ... «自由亚洲电台, juin 15»
7
陈广江:清华教授的“智商论”令人无法苟同
家庭教育专家、清华大学教授王晶对清华五百个学生家庭的家庭教育深入调查发现,这些孩子能考上清华的核心原因并不是家庭背景、个人努力程度等,而是他们的 ... «人民网, mai 15»
8
杨志良:非正式程序出来的人选难苟同
台海网(微博)5月18日讯据中评社报道,前“行政院卫生署长”杨志良下午带着3万2089份连署书到国民党中央党部办理2016党内初选登记。针对外传不排除透过“延长赛” ... «台海网, mai 15»
9
若黨內改採徵召楊志良:很難苟同
針對若黨內改採徵召,楊志良直言,不是依照正式程序很難苟同,除非先宣布廢止初選辦法,再把他繳交的700萬加10倍、20倍捐給健保愛心專戶,或許勉強可消他之氣 ... «中時電子報, mai 15»
10
黄金突破1250就该看涨了?Marex Spectron表示不敢苟同
该机构分析师依然表示“不敢苟同”。主要是因为该机构分析师认为,美元下行空间有限,并不会毫无底线的下跌。即使美元跌势迅猛,美联储官员讲话也将是不是提振 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苟同 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-tong-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur