Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "固宠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 固宠 EN CHINOIS

chǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 固宠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «固宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 固宠 dans le dictionnaire chinois

Solide animal de compagnie Solidifier le statut privilégié. 固宠 巩固受宠的地位。

Cliquez pour voir la définition originale de «固宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 固宠


不次不宠
bu ci bu chong
侈恩席宠
chi en xi chong
多宠
duo chong
大宠
da chong
chong
崇宠
chong chong
常宠
chang chong
得宠
de chong
恩宠
en chong
慈宠
ci chong
承宠
cheng chong
拜宠
bai chong
持禄固宠
chi lu gu chong
斗宠
dou chong
断袖之宠
duan xiu zhi chong
爱宠
ai chong
耽宠
dan chong
辞宠
ci chong
辟阳之宠
pi yang zhi chong
避宠
bi chong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 固宠

壁清野
不可彻
步自封
定词组
定工
定汇率
定价格
定资本
定资产
定资金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 固宠

哗世取
哗众取
怀
贯鱼承

Synonymes et antonymes de 固宠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «固宠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 固宠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 固宠

Découvrez la traduction de 固宠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 固宠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «固宠» en chinois.

chinois

固宠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mascota sólido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solid pet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस पालतू जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصلبة الحيوانات الأليفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердые животное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sólido para animais de estimação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সলিড পোষা প্রাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animal massif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haiwan pepejal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solide Haustier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソリッドペット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔리드 애완 동물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solid pet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắn thú cưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலிட் செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घन पाळीव प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katı pet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pet solido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solidna domowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тверді тварина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

animale de companie solid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στερεά κατοικίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solid troeteldier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Massiv husdjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solid kjæledyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 固宠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «固宠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «固宠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 固宠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «固宠»

Découvrez l'usage de 固宠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 固宠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 154 页
宠,也叫恩宠,是尊者对卑者的一种恩爱和恩惠。卑者受此恩惠,就叫“受宠”。比如,君爱臣,则臣为“宠臣” ;夫爱妾,则妾为“宠妾”。 ... 固宠”。除了描摩丈夫心理,尽可能地利用自己的容颜风姿、巧言令色,投其所好地去讨好丈夫外,严防丈夫再纳新妾,也极为重要。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
2
10天让老板离不开你:
每奏请,必先响遗左右,审伺微旨,以固恩信,至窑御脾所款厚,故天子动静必具得 之。”这就是“善刺上意”。李林甫为了固宠,连御婢都讨好,堂堂的宰相不借屈尊到如此地步,可谓厚颜至极。上司也是人,并且是和你一样的人,他也有头疼的事,他也希望别人能够 ...
股上飞, 2015
3
楊家將:
光美曰:「臣視趙遂小人,只知食祿固寵,又且忌妒楊業,此事可信無疑。陛下只須傳諭各營,堅壁勿戰,俾遂得就中取事,疏間楊家父子。伺彼有隙,然後臣奉片言詔諭,管教山後軍馬,人吾彀中。」太宗擊節稱善。乃下令戒諭軍中,各宜堅壁,勿與交戰;若其請戰,但只 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
篇末的论赞则借汲郑两人的升沉遭遇,抒发了对汉代世态炎凉的无比愤慨。前人指出:“汲黯乃太史公最得意人,故特出色写之。当其时,势焰横赫如田蚡,阿欲固宠怀诈饰智如公孙弘、张汤等,皆太史公所深嫉痛恶而不忍见者。故于灌夫骂坐、汲黯面诋弘、汤之 ...
盛庆斌, 2015
5
小五義:
那時奸臣蔡京為相,只要保位固寵,乃倡為豐亨豫大之說,勸徽宗趁此太平,歡娛作樂。一日,大宴群臣,將所用的玉琖、玉卮示輔臣說:「此器似太萃美。」蔡京奏說:「陛下貴為天子,當享天下的供奉。區區玉器,何足計較。」徽宗又說:「先帝嘗造一座小台,言官諫者甚 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
6
汉代宫廷艳史 - 第 1082 页
大赛有一天,趁章帝上朝的时候,便到小羹的宫中,互相商议固宠的万法。大赛首先说道: "我们失败的原由,第一就是因那魏老儿的一番泄漏,第二就是那老匹天第五伦。不知我们儿世里和贼子结下了冤家,这样三番四复地来和我们作对,所以层层次次的,万岁 ...
徐哲身, 2001
7
和[Shen]老狐狸處世之道: 和[Shen]一生所向披靡的人生秘密 - 第 70 页
媚上实战:要风得风,要雨得雨老狐狸们懂得,要想"固宠" ,最直接的方法就是"弄权' , "弄权"既是"固宠"方法,也是"固宠"的目的。因为,你的权力越大,自我保护能力越强,别人也就越奈何 ...
东野君, 2003
8
婚变道德與文学: - 第 75 页
然而"蛾眉本多嫉" ,后宫佳丽如云,得宠不易,固宠亦难。早知会有退居长信宫的冷遇,也许当初就该百计讨好君王,羁縻以情,而不该辞避君王同辇之请了。因为帝王所求于后宫者,本是娱己顺心,并不想要一位道学先生。则班婕妤所为,在君王眼中,自是可敬而 ...
黃仕忠, 2000
9
那些顛覆時代的女人:
趙飛燕姐妹恃寵驕橫,不知收斂,宮中為之側目。成帝即位之初選入後宮的 ... 王政君既哀痛皇孫之死,使國統絕嗣,又恨趙氏姐妹施媚固寵,害死了兒子,有意依法嚴辦,但她也有後顧之憂,擔心深究會使成帝的私生活暴露於天下,有礙其形象。郎官耿育的上疏也 ...
蘇木子, 2006
10
金雲翹傳:
翠翹尤喜音律,最癖胡琴。翠雲常諫道:「音樂非閨中事,外人聞之不雅。」翠翹道:「吾非不知,但性喜於彼,不能止也。」嘗為《薄命怨》,譜入胡琴,音韻淒清,聞者淚下。曲終有云:懷故國兮,歎那參商;悲淪亡兮,玉容何祥。姐妹固寵兮,一朝俱死;束昏不令兮,奉先滅亡。
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «固宠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 固宠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
并非绝色的慈禧为何能在六宫粉黛中脱颖而出?
咸丰帝好色又多情,后宫佳丽无数,却无固宠,后宫人人自危,夺宠之争更加激烈。后宫等级森严,皇后之下还有一个皇贵妃,两个贵妃,四个妃子,六位嫔,贵人、常在、 ... «人民网, sept 15»
2
纪晓岚的"不倒翁"生涯:官场的老滑头和珅的忘年交
... 为“智慧化身”的大清国家图书馆馆长,一度在皇帝面前摆不正位置,被皇帝大骂一顿后,方才对号入座,找到了“哲”之所在,遂固宠三十余年,成为朝堂之下的不倒翁。 «东方网, août 15»
3
中国古代男宠考
两汉魏晋时期,最高统治者以色取人,一旦获宠,立刻封官晋爵,已成为相当普遍的 .... 总之,最高统治者“以色取人”,和权佞色臣以色固宠,始终是中国传统社会的一个 ... «凤凰网, juil 15»
4
纪晓岚和珅深得乾隆固宠的独特秘方
在影视剧里,导演与剧作家让演员如何演戏则就如何演戏。譬如纪晓岚与和珅的关系经常“演义”得形同水火,势不两立。 而民间也有不少野史,多次讲到纪晓岚如何捉弄 ... «凤凰网, août 14»
5
班婕妤早为自己写下悼词凉风起兮,那赵飞燕又何曾胜出?
眼看舞伎出身的赵飞燕姐妹固宠于君王,班婕妤是否会失悔往日的矜持和德行呢?那时她凭着才学,也曾深得汉成帝赏识。成帝邀她同车游玩后宫,这原是无比的恩宠, ... «金羊网, juil 13»
6
赵炎:汉武帝宠妃李夫人是个皮相控
三,《史记·大宛列传》:“而欲侯宠姬李氏,拜李广利为贰师将军… ... 简单分析一下,可以得知,在李夫人的逻辑里,女人姣好的色相或皮相,非但可于生前固宠,也是可以 ... «凤凰网, déc 12»
7
赵炎:绝色美女卫子夫的固宠三字经
不是咱低俗,亦非为了赚取点击,古代帝王后宫里的女人,哪一位不是为了“固宠”而活着?而“固宠”单凭心计就可以了吗?所谓“美人心计”,情色才是主语呀,卫子夫焉能 ... «凤凰网, déc 12»
8
生活压抑揭秘古代后宫女人们的“变态”生活
于是,宫中女性普遍渴望得到皇帝的垂顾,哪怕春风一度,得宠的希望固宠,失宠的希望复宠。宫中女性更希望通过得“幸”使自己怀孕生子,从而提高在宫中的地位,乃至 ... «中华网, mai 12»
9
杨贵妃的固宠秘诀:善于揣摩迎合唐明皇心思
历史上的众多著名美女中,杨贵妃的结局要算是最悲惨的。但是,爱情上,她无疑又是最成功的。她不但生前尽享唐明皇的专情宠爱,所谓“承欢侍宴无闲暇,春从春游夜 ... «中国网, nov 11»
10
后宫相残:咸丰为何只有慈禧所生一皇子
慈禧清楚,要在这后宫中固宠,唯有母凭子贵,可慈禧入宫好几年,宠眷不衰,也未能受孕。慈禧一直有比较严重的痛经,一到经期那几天便苦痛不堪。痛经有可能引起不 ... «新浪网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 固宠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-chong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur