Signification de "故国" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 故国 EN CHINOIS

故	国
gù	guó

QUE SIGNIFIE 故国 EN CHINOIS

définition de 故国 dans le dictionnaire chinois

Patrie \u003c\u003c Réserver \u003e\u003e 1 a une longue histoire du pays. 2 mère patrie. 3 ville natale.

故国 〈书〉①历史悠久的国家。 ②祖国。 ③故乡。

TRADUCTION DE 故国

Découvrez la traduction de 故国 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 故国 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故国» en chinois.

• chinois: 故国
• Traducteur Français - espagnol: Patria
• Traducteur Français - anglais: Motherland
• Traducteur Français - hindi: मातृभूमि
• Traducteur Français - arabe: الوطن
• Traducteur Français - russe: родина
• Traducteur Français - portugais: terra-mãe
• Traducteur Français - bengali: মাতৃভূমি
• Traducteur Français - français: Patrie
• Traducteur Français - malaisien: tanah air
• Traducteur Français - allemand: Mutterland
• Traducteur Français - japonais: 祖国
• Traducteur Français - coréen: 모국
• Traducteur Français - javanais: motherland
• Traducteur Français - vietnamien: quê hương
• Traducteur Français - tamoul: தாய்நாடு
• Traducteur Français - marathi: मातृभूमी
• Traducteur Français - turc: vatan
• Traducteur Français - italien: madrepatria
• Traducteur Français - polonais: ojczyzna
• Traducteur Français - ukrainien: Родина
• Traducteur Français - roumain: patrie
• Traducteur Français - grec: Πατρίδα
• Traducteur Français - afrikaans: moederland
• Traducteur Français - suédois: Mother
• Traducteur Français - norvégien: Mother

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故国»

Découvrez l'usage de 故国 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故国 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

故国回望:

本书以20世纪五六十年代台湾作家群和八九十年代的大陆作家群的文学创作为主要的研究对象 ...

李亚萍, 2006

故国行吟

这本书深入浅出,以南唐李煜、晚唐李高隐、宋未文天祥,清代纳兰性德等为切入点娓娓道来,解读了历代中国文人的命运。行文大气磅礴,知识和感性把握得恰到好处 ...

宋浩浩, 2006

乡愁以外: 北美华人写作中的故国想象

本书研究一百五十年来美国华人移民和美国华人创作的历史面貌;分析美国华人创作赖以生成的文化社会土壤和作者们的主观愿望 ...

高小刚, 2006

故国神游

作者人称“关东徐霞客”。本书所收游记记述了我国众多的风光名胜。

施立学, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故国»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故国 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【故国神游】梦回汉家宫阙千载长乐未央

樗里子精于风水，被后世堪舆家尊为“樗里先师”。长乐宫与未央宫所以能为这位先师所预见，是因为在她们还未显身在尘世时，天意早已将这两颗明星布置在历史的天空 ... «大纪元, sept 15»

【故国神游】天之不丧斯文也又闻弦歌

【故国神游】天之不丧斯文也又闻弦歌. 作者：宋紫凤. 夫子之道大矣，虽然遭逢季世，却注定如那悠远的弦诵之声，延绵而不绝。图为孔子学琴。（大纪元制图）. 【字號】大 中 ... «大纪元, août 15»

古巴裔美国人逆流而行返回故国定居

退休的叔叔渴望着回到故国古巴，年轻的侄子一道上路。 卡洛斯·冈萨雷斯在古巴长大。他的一些家人当年支持菲德尔·卡斯特罗造反，另一些则支持独裁者巴蒂斯塔。 «美国之音, août 15»

【故国神游】使能行霸道何必悲大风

... 【大纪元2015年08月13日讯】西元前196年的初冬，城南的沛宫里，刘邦故地重游，招来沛县故人父老子弟，欢聚畅饮，话旧谈新，一连十余日，十分热闹，而庭中还有 ... «大纪元, août 15»

【故国神游】千古神将忆淮阴（下）

读史至此，使人唏嘘，若能故国重游，回梦千载，多想再听一阙十万军中唱楚歌。 韩信用兵之三奇，则在应天时而因地势，阴阳，寒暑，远近，险易，皆可发挥利用，策出无 ... «大纪元, juil 15»

【故国神游】千古神将忆淮阴（上）

... 【大纪元2015年07月21日讯】五千年的历史长河中，属于楚汉的时代只有五年。虽然迅如流电，却因为一位将星的横空出世威亮火烈，煌煌千古。时至今日，我们依然 ... «大纪元, juil 15»

【故国神游】穷途忍志里门中

忍一步风平浪静，退一步海阔天空。翻开西汉的历史，不乏关于忍的故事。或者寥寥数行，或者只言片语。忍者与忍者，彼此不同，故事与故事，各有精彩。有的忍耐是 ... «大纪元, juil 15»

【故国神游】遇黄石而功成追赤松而高蹈

十年蹉跎足以把人的雄心消磨殆尽，十年砥砺足以令剑的锋刃削铁如泥。张良，属于后者。博浪沙一椎轻掷，张良趁乱走脱，是依计行事，还是侥幸脱逃并不重要，重要在 ... «大纪元, juin 15»

【故国神游】子房岂是策士辈洞彻天机谁与俦

西元前202年，垓下一战，汉高祖刘邦终于消灭了宿敌项羽。二月的洛阳城春意盎然，处处绯红浅绿，如此时洛阳南宫里华宴上的翠樽与红袖，浮漾着一层太平的气象。 «大纪元, juin 15»

王士禛的故国情思

前人总结《诗经》的特点，拈出“赋、比、兴”三字，除了赋是敷陈其事外，比、兴均有联类比喻、言在此而意在彼的苗头，加上“寓褒贬于一字”的微言大义，也自然而然地衍生 ... «深圳特区报, juin 15»