Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "故关" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 故关 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 故关 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «故关» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 故关 dans le dictionnaire chinois

Par conséquent, il est lié à des coutumes anciennes. 故关 古代的关隘。

Cliquez pour voir la définition originale de «故关» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 故关


不关
bu guan
八关
ba guan
北关
bei guan
博关
bo guan
参透机关
can tou ji guan
把关
ba guan
报关
bao guan
抱关
bao guan
拨天关
bo tian guan
插关
cha guan
查关
cha guan
柴关
chai guan
波段开关
bo duan kai guan
百关
bai guan
百牢关
bai lao guan
般关
ban guan
豹关
bao guan
边关
bian guan
长关
zhang guan
闭关
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 故关

封识
宫博物院
宫禾黍
侯瓜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 故关

东海
代议机
大散
打破迷
打通
独松
穿
道键禅

Synonymes et antonymes de 故关 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故关»

Traducteur en ligne avec la traduction de 故关 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 故关

Découvrez la traduction de 故关 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 故关 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故关» en chinois.

chinois

故关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tan cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So close
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतने करीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قريبا جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так близко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tão perto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

si proche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so nah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だから近いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 가까이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, gần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così vicino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak blisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так близько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atât de aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τόσο κοντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so naby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så nära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så nær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 故关

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «故关»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «故关» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «故关» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «故关» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «故关» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 故关 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故关»

Découvrez l'usage de 故关 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故关 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雜病廣要:
夫飲食雖運夫陽,而無陰則不能下,故格則吐逆者,陽獨盛於上也。便液雖生乎陰,而無陽則不能通,故關則不得小便者,陰獨盛於下也。而云岐子乃謂陽反在下,陰反在上,豈通論哉。若陽果在下,陰得陽而和,小便且通矣,陰何由而關耶。陰果在上,陽得陰而濟,飲食 ...
丹波元堅, 2015
2
廣東新語:
以其山曰台山,故關亦曰台關,又曰橫浦關。而梅嶺之名,則以梅钅·始也。钅·本越句踐子孫與其君長避楚,走丹陽臯鄉,更姓梅,因名臯鄉曰梅裡。越故重梅,向以梅花一枝遺梁王,謂珍於白璧也。當秦並六國,越復稱王,自臯鄉逾零陵至於南海,钅·從之,築城湞 ...
朔雪寒, 2015
3
巴蜀咽喉——瞿塘关:
站在瞿塘关附近的荆竹乡九盘河右岸山顶上俯瞰,可以看见几座山峰之间有一个深不见底的大坑,四面坑壁异常陡峭,在东北方向峭壁上,有一条羊肠小道,在竖直的石壁上盘旋环绕 ... 往日这里烽烟狂澜,“世乱戈如林”,而今“故关兵净”,高峡平湖,三峡骤变。
孙军 郑明武, 2015
4
经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 73 页
阚驷徙屯之说,未必确也,嗣后关城虽徙,而县名尚仍其故,虽中更废置,讫于今日,尚名玉门。故古人有 ... 唐之玉门军亦置于此,而玉门关则移于瓜州境,《元和郡县志》云,玉门关在瓜州晋昌县西二里,而以在寿昌县西北者为玉门故关,则唐之玉门关复徙而东矣。
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
西域要冲——阳关:
(六)苏轼笔下的阳关宋代大词人苏轼曾经填过一首《渔家傲》,词名为《送张元唐省亲秦州》。词中写道:一曲阳关情几许,知君欲向秦川去。白马皂貂留不住。回首处,孤城不见天霖雾。到日长安花似雨,故关杨柳初飞絮。渐见靴刀迎夹路。谁得似,风流膝上王文度 ...
郑明武 李妮, 2014
6
中国传统文化常识 - 第 132 页
汉元鼎三年(前 114 )移至今灌可南新安县境,去故关三百里。灌童关关隘名 o 古称桃林塞 o 东汊末,曹操为预防关西兵乱,于建安元年( 196 )始设灌童关,并同时废弃函谷关。这里南有秦岭屏障,北有黄河夭堑,东有年头原居高临下,中有禁沟、原望沟、满洛川 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
三国CT
其叫知任在对又明放即体度体或题主态主 J 问罪理罪意键犯心犯故关,种,接的的这指直安木备 o 是〈本昊度慧望 o 须态故希度必理罪且态罪心犯并理犯的 o ,心立持式田木的成所形结生,田木种的发的结两会栗定害失社结规危过害害法其和危危刑及意生 ...
古金海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
關尹子:
關尹子曰:聖人之治天下,不我賢愚,故因人之賢而賢之,因人之愚而愚之。不我是非,故因事之是而是之,因事之非而非之。知古今之大同,故或先古,或先今。知內外之大同,故或先內、或先外。天下之物,無得以累之,故本之以謙;天下之物,無得以外之,故含之以虛 ...
尹喜, ‎朔雪寒, 2014
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 738 页
兵法〉:「故能全勝大勝。」房玄齡注:「全勝謂全我而勝彼,大勝謂遍服諸國。」〈尉繚子.兵談〉:「治兵者,若祕於地,若邃於天,生於無,故關之。」〈六韜.虎韜.必出〉:「若從地出,若從天下。三軍勇鬥,莫我能禦。」隋唐時期:〈北堂書鈔.武功部七.守備(卷一百一十九)〉:「守 ...
朔雪寒, 2014
10
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋[B24]!夺项王天下者,必沛公也。吾属今为之虏矣!”沛公至军,立诛杀曹无伤。【注释】[1]函谷关:秦时故关,在今河南省灵宝县西南。
盛庆斌, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故关»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故关 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南洛阳关林1吨金砖铺“黄金大道”(组图)
2015年2月15日,河南洛阳关林,1000块金砖铺就的“黄金大道”铺设完工。 ... 故关公墓称"关林",成为与山东曲阜“孔林”并肩而立的两大圣域,也是海内外唯一一处可以 ... «中华网, févr 15»
2
组图:河南1吨金砖铺“黄金大道”
2015年2月15日,河南洛阳关林,1000块金砖铺就的“黄金大道”铺设完工。 ... 故关公墓称"关林",成为与山东曲阜“孔林”并肩而立的两大圣域,也是海内外唯一一处可以 ... «人民网, févr 15»
3
澳门海关检获51公斤走私肉拘捕3名男子
本月10日中午,澳门海关行动管理厅关员在关闸外围监视水客,于下午2时,海关 ... 携带回澳门的物品放置于关闸华大新邨第三街附近三处不同地方,故关员监视现场。 «中国新闻网, oct 13»
4
汉函谷关遗址(下)丝路雄关将迎“大考”(图)
经过环境整治,汉函谷关遗址公园将成为展现丝路辉煌的精品旅游区。 ... 这年秋天,白居易从长安经汉函谷关回洛阳,见故关萧条,秋风正紧,遂写下了《出关路》这首 ... «搜狐, juil 13»
5
房产证附图与现状不符房子能不能退?
合同规定,关先生在签订合同的同时支付3万元定金,庞先生应在收足定金的7日内向 ... 楼层、间隔、质量、装修、产权情况等均予以认可,故关先生不得借此拒绝交易。 «红网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 故关 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-guan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur