Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "故故" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 故故 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 故故 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «故故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 故故 dans le dictionnaire chinois

Ancienne raison 1. À plusieurs reprises, souvent. 2. intentionnellement, spécialement. 3. Onomatopée. Chanson d'oiseau. 4. C'est Gu Gu. 故故 1.屡屡;常常。 2.故意;特意。 3.象声词。鸟鸣声。 4.即故姑。

Cliquez pour voir la définition originale de «故故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 故故


八故
ba gu
博帕尔毒气泄漏事故
bo pa er du qi xie lou shi gu
变故
bian gu
安堵如故
an du ru gu
安常习故
an chang xi gu
安常守故
an chang shou gu
安然如故
an ran ru gu
宾故
bin gu
弊故
bi gu
按堵如故
an du ru gu
本故
ben gu
案堵如故
an du ru gu
班荆道故
ban jing dao gu
病故
bing gu
百思不得其故
bai si bu de qi gu
百故
bai gu
薄物细故
bao wu xi gu
饱练世故
bao lian shi gu
饱经世故
bao jing shi gu
饱谙世故
bao an shi gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 故故

封识
宫博物院
宫禾黍
侯瓜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 故故

不经世
丹心如
持之有
朝章国
触目如
蹈常习
蹈常袭
非亲非
鼎新革

Synonymes et antonymes de 故故 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故故»

Traducteur en ligne avec la traduction de 故故 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 故故

Découvrez la traduction de 故故 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 故故 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故故» en chinois.

chinois

故故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo tanto es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Therefore it is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए यह है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولذلك فمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтому
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por isso, é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতএব, এটা হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par conséquent, il est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh itu, adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

daher ist es
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

したがって、あります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서 이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulane, iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy nó là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே, அது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu nedenle, öyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pertanto è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W związku z tym jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin urmare, este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ως εκ τούτου είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarom is dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därför är det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derfor er det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 故故

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «故故»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «故故» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «故故» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «故故» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «故故» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 故故 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故故»

Découvrez l'usage de 故故 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故故 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
一切諸法然諸經論就相隨根種種異說故最勝子云或說諸法四種道理名曰瑜伽一觀待二作用三法尒四證成揔攝一切正道理故或說究竟清淨真如名曰瑜伽理中最極一切功德共相應故故楞伽經云若觀真義除去分別遠離瑕穢無有能取亦無所取無解無縛尒時在 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
2
大般涅槃經:
以有泥言有瓶。當知是人非妄語也。乳中有酪眾生佛性亦復如是。欲見佛性應當觀察時節形色。是故我說一切眾生悉有佛性。實不虛妄。師子吼言。一切眾生無有佛性者。云何而得阿耨多羅三藐三菩提。以正因故故令眾生得阿耨多羅三藐三菩提。
本來無一物, 2015
3
诗三百篇探故
本书内容包括国风出于民间论质疑、诗大小雅说臆、古诗说摭遗、诗心论发凡、诗三百篇成书中的时代精神等.
朱东润, 2007
4
大寶積經:
名不捨過害助善業。是故。名家。云何名在。一切結使在中住名為在。又復住於不善覺故。住不調伏。住無慚愧愚小凡夫。住不善行諸惡過咎。是故。名家。又復在家。一切苦惱悉在中現。害先善根故名在家。又復家者。在是中住無惡不造。在是中住。
本來無一物, 2015
5
CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:
三分別相似過類者內曰聲無常勤勇無間所發性故譬如瓶等外曰聲常不可燒故或不見故如虛空等外意云汝以聲同瓶勤發即同瓶 ... 破意云我所作因雖有同法之相異品無故亦有別相具三相故得成正因汝所知因唯有同法之相異品有故无有別相無三相故故是 ...
大慈恩寺沙門窺基撰, 2014
6
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註 夏蓮居, 淨空 (釋.), 黃念祖 真實功德第三十一八六七廣大· ,虛空無著。如《魏譯》曰:「猶如虛空,於一切有,無有著故。」《行事鈔資持記》曰:「無所著者,離塵染。」以虛空之無著,表慈心之平等。心、解「 ...
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
7
《桂故》校注
张鸣风, 1988
8
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
... 全身之量於—切時於一切處共轉不離不守自性智亦復如是能受一切無量無違煩惱染法鬼神眾熏不相捨離而俱轉故以此因緣 ... 說三者境界相以依能見故境界妄現離見則無境界故八者名為性真如理阿賴耶識所謂正智所證清淨真如別立以為阿顆耶故故 ...
明釋弘演撰, 2014
9
瑜伽師地論:
唯是新新而非故故相續流轉。汝應於此如理思惟發起勝解。如是名為於內受心法修循受心法觀。於無散亂品者。謂汝於先取諸境界緣諸境界墮不定地。過去盡滅及今失念。心亂所生諸相尋思隨煩惱境。增上受等四無色蘊。汝應於此如理作意。如是諸法其性 ...
本來無一物, 2015
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 406 页
邱德修 10 《說文,支部》「故」字之形構為「從支,古聲。」(三篇下,三三頁) 10 《段注》,三篇上,五頁下。 10 段注本《說文解字》,三篇上,五頁下。簡文「之胃古」,即「之謂故」,謂就叫它做「」。「」,因此簡文之「古」,於此可讀為「故」字,名詞。是上文所云屬於聲子與 ...
邱德修, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 故故 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-gu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur