Signification de "咕咙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咕咙 EN CHINOIS

咕	咙
gū	lóng

QUE SIGNIFIE 咕咙 EN CHINOIS

définition de 咕咙 dans le dictionnaire chinois

咕 咙 1. Onomatopée. 2. Hésité. Whisper parle. Multi-doigts à lui-même, et avec insatisfaction.

咕咙 1.象声词。 2.犹咕哝。小声说话。多指自言自语，并带不满情绪。

TRADUCTION DE 咕咙

Découvrez la traduction de 咕咙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咕咙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咕咙» en chinois.

• chinois: 咕咙
• Traducteur Français - espagnol: Goo garganta
• Traducteur Français - anglais: Goo throat
• Traducteur Français - hindi: गू गले
• Traducteur Français - arabe: غو الحلق
• Traducteur Français - russe: Goo горло
• Traducteur Français - portugais: Goo garganta
• Traducteur Français - bengali: সস্তা ভাবালুতা গলা
• Traducteur Français - français: Goo gorge
• Traducteur Français - malaisien: Goo tekak
• Traducteur Français - allemand: Goo Rachen
• Traducteur Français - japonais: グースロート
• Traducteur Français - coréen: 끈적 거리는 목
• Traducteur Français - javanais: goo tenggorokan
• Traducteur Français - vietnamien: Goo họng
• Traducteur Français - tamoul: கூ தொண்டை
• Traducteur Français - marathi: Goo घसा
• Traducteur Français - turc: Goo boğaz
• Traducteur Français - italien: Goo gola
• Traducteur Français - polonais: Goo gardła
• Traducteur Français - ukrainien: Goo горло
• Traducteur Français - roumain: goo gât
• Traducteur Français - grec: Goo λαιμό
• Traducteur Français - afrikaans: Goo keel
• Traducteur Français - suédois: goo hals
• Traducteur Français - norvégien: goo hals

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咕咙»

Découvrez l'usage de 咕咙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咕咙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yunxue

v 屾鯉啡惟律絕用今撒那咕嚨吥唰唳咭嚨嗝蛾噸串哺啪僻哺噴吃.噸吮泌姒廿 u 哺宜如宗唰必敦獒一咀狙雅樂必噸鼓杋敖易以塒里四則失淇倫矢上扯蝌唐眉矢下迄泰漠沭洧噸吃哎撇曰嚨嚏咕靖池一齊梁姒造哂聲盛珩咕嚨嚇堤呼失喃砒撠陑吥啪蕪往緒 ...

王植, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1730

白佛言閱讀與寫作教室(上冊): Be-tween這樣幸福 - 第 31 页

... 這在作者的用詞是簡單的兩個字,但是在我們生活經驗的視覺裡是暫留著連續動作,讀者需要進入想像語詞的生活經驗中體驗。「輕拍著湖岸」你在台東市琵琶湖的岸邊等候,一定可以見到這影像,一定可以聽到這聲音咕嚨─咕嚨,像中音樂器發出的音樂。

白佛言 ((教育, 1962-)), 2012

语法研究和探索 - 第 1 卷 - 第 144 页

... 工咙 ABB 雷声、·炮声 k6ng 忆 ng 空咙 ABB 9o 使叩咕登(儿) ABB 重物落地声、摇动物体碰撞声 gOd6n9 咕冬(儿) ABB kud6n9 枯璧 ABB kOdong 枯冬 ABB 内 t8n9 枯鼻 ABB ... 咕咙 ABB 雷声、火车声 kolOng 枯咙 ABB 90 帕咕啥 ABB 物体滚动声 ...

呂叔湘, ‎Dexi Zhu, ‎中国语文杂志社, 1983

星命風水秘傳百日通:

... 歷喵目撓又哄吹蕭龍咕背面背面者洧惜無偏之分也龍叱正耐猶如人晒自然光彩秀嵋是蘑自呵霓地安玟至於嚨之背面大抵幔嚙峨碎猶如人背當然無惰嘸光夥君地者不必看唱舐噸夯晴甩叱正咽背哂耳以琳更有蕭龍之帳短誰從唔正老轍賓哇餘氪夯擘等皆 ...

上海星相研究社編, 2013

旷代逸才: - 第 69 页

说完这句话后,他把壶嘴塞进嘴里,咕咙咕咙地吸了几下,没有烟,只是水在空响。见杨度瞪大眼睛望着他,知自己的这句话,学生尚未彻底弄明白,遂接着说: "我这里有三门功课,看你侧重在哪方面。" "请先生明示,书院有哪三门功课。"杨度恭敬地问。"不是书院 ...

唐浩明, 1995

相法秘傳百日通:

llu '」 hˊ 町‵、州姑 l ′咕"」 ˊˋˋ '陌 lj 七'亳‵實 ˋ ˋwl ` M 屾叫牙乂」′ ' j 」一遺 r 、l " "籵 h 伈測 ˊ ' :、羔吽卜洲潔" "」.啣好問髑諏孖唰是非是謂讒耐唧邵是也嗨鑣之沭吥龍創思瑋圖而嚨受一官咕任蜡意施巧噁謂技倆疆歡喵漢廣是她術家之噸不體 ...

上海星相研究社編, 2013

错别字辨析字典 - 第 219 页

0 @叶哩] ( - 2 仍)是制造合成咀申甲咋咐染料和塑料的原料。[辨析刀味,形声字。从口卡声。叶不读 q 旧。 8 阳 uuO 含在嘴里嚼碎, ·嚼。 0 仔细品味:含英一华。 1 辨析] U 咀是嘴的俗字。作为规范字的咀,只读仙不论 zu 门『作动词,不作名词。同[含英咀华] ...

苏培成, 2000

貓廬雜碎 - 第 268 页

當年貓多的時候,別的貓聞叱責之聲自動避去,只有這隻男貓例外,駡歸罵,推歸推,仍然依偎如故,因此,賜以佳名「不要臉」,不要臉會個拿手把戲,叫做「咕嚨咚」,不論誰說一聲:「不要臉,來個咕嚨咚」,馬上就在地毯上打個滾,再來一個咕嚨咚,就再打一個滾,所以, ...

侯榕生, 1984

黑风景 - 第 321 页

我发现他们总背着我咕咕咙咙说什么。他们总用一种怪异的目光看我,好像我是一个小怪物。再后来,我妈王玉梅就把我的嘴撕了一回。那天,他们在屋里又咕咙了一阵,然后叫我进去。"你知道你爸把钱借给王三了? "我妈说。我摇摇头。我不知道我妈的心思 ...

杨争光, 1993

鬼地上的月光: 杨爭光最新中短篇小说选 - 第 279 页

我发现他们总背着我咕咕咙咙说什么。他们总用一种怪异的目光看我,好像我是一个小怪物。再后来,我妈王玉梅就把我的嘴撕了一回。那天,他们在屋里又咕咙了一阵,然后叫我进去。"你知道你爸把钱借给王三了? "我妈说。我摇摇头。我不知道我妈的心思 ...

杨争光, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咕咙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咕咙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湖南最美的十大瀑布

壁下只有黑咕咙咚的深潭。 古时候，据说在这里翻船破筏的人落水后没有一个人能出来，人们叫这里为落水坑。后来玉皇大帝派观音下凡明查，查知黑鱼作崇便挥手 ... «张家界旅游景点在线, déc 10»