Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹄形鸟面" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹄形鸟面 EN CHINOIS

xíngniǎomiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹄形鸟面 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹄形鸟面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹄形鸟面 dans le dictionnaire chinois

鹄 nouilles d'oiseaux en forme qui ressemblent affamés. 鹄形鸟面 指饥疲瘦削的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹄形鸟面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹄形鸟面

头板
鹄形
鹄形菜色
峙鸾停
峙鸾翔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹄形鸟面

半斤八
把体
摆门
板刀
棒子
白首北
背风
阿婆

Synonymes et antonymes de 鹄形鸟面 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹄形鸟面»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹄形鸟面 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹄形鸟面

Découvrez la traduction de 鹄形鸟面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹄形鸟面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹄形鸟面» en chinois.

chinois

鹄形鸟面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guxingniaomian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guxingniaomian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guxingniaomian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guxingniaomian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guxingniaomian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guxingniaomian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guxingniaomian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guxingniaomian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guxingniaomian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guxingniaomian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guxingniaomian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guxingniaomian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guxingniaomian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guxingniaomian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guxingniaomian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guxingniaomian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guxingniaomian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guxingniaomian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guxingniaomian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guxingniaomian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guxingniaomian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guxingniaomian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guxingniaomian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guxingniaomian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guxingniaomian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹄形鸟面

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹄形鸟面»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹄形鸟面» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹄形鸟面 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹄形鸟面»

Découvrez l'usage de 鹄形鸟面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹄形鸟面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國成語大辭典
[鳩形鵠面]形人松餓已久甘極其枯瘦的樣子。(通鑑)江甫百姓乏食才皆鳩形鵠面。三釗[風毛磷角]形容世間珍貴罕有的東西。宋孝武帝蛙賞 ... (海錄碎專)侯景之亂才所在荒餞才其絕粒久者才鳥面鵠形。[革革飛]形容宮室的美麗。(詩)如鳥斯革才如受斯飛。
熊光義, 1965
2
汉语成语考释词典 - 第 570 页
其绝粒久者,鸟面鹄形。后世多作〔鸠形鹄面〕,形容人因饥饿而瘦得皮包骨头。也用来指这样的饥民。清,陆陇其《三鱼堂文集'七'答沈友圣》:日对鸠形鹄面之众,愧无活人手段。 I 叶兰《纪事新乐府,一炷香》(《清诗铎,二,漕政》; ) :香烟缭绕霏长途,鸠形鹄面同争趋 ...
刘洁修, 1989
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 229 页
鳥不生蛋,狗不拉屎形容地區偏僻,人煙罕至。鳥面鵠形形容人因飢餓而瘦削、憔悴。鳥道羊腸形容曲折狹險的山路。也說羊腸鳥道。鳥盡弓藏比喻事情成功之後,就把有功勞的人拋棄。鳥語花香形容春光明媚的景象。鹵莽滅裂形容人做事魯幻莽、草率。
五南辭書編輯小組, 2012
4
中國成語大辭典 - 第 64 页
鳥面鵠形〕表示窮的樣子,也就是本篇第一八類二「面有茱色」的意義,語出海錄碎事:「侯景之齓,所在飢荒,其絕粒久者,鳥面鵠形」。也可稱「鳩形鵠面」,意義相同, ,語出逋鑑。〔璲目虎吻〕就是形容人凶悪狠毒的話;意義和「逢目豺聲」相同。語出漢書。【 III 頭鼠 ...
吳瑞書, 1975
5
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 378 页
當然也有雖長期監禁仍保持正常思維的,但也早已是鳥面鵠形,形銷骨立。有個瘦小個于的四川人,據說入獄前還是個警官,在一次押迭犯人的行動中不僅犯人跑了,連手稟的槍也不見了蹤影。有人就說他是被人買通私放囚犯,他自然不承認,於是也給關了 ...
魯禮安, 2005
6
魏晋南北朝骈文史论
其绝粒久者,鸟面鹄形,俯伏床帷,不出户牖者,莫不衣罗绮,怀金玉,交相枕藉,待命听终。于是千里绝烟,人迹罕见,白骨成聚如丘陇焉。千年之后,透过纸背,仍让人感受到流溢而出的杀戮的血腥与残暴。这些记载,恐怕与书写者姚察的亲历也有关系:《陈书》卷二 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
富室無食,皆鳥面鵠形,衣羅綺,懷金玉,俯伏牀帷,待命聽終。千里絕烟,人迹罕見,白骨成聚,如丘隴焉。景性殘酷,於石頭立大碓,有犯法者擣殺之。常戒諸將曰:「破柵平城,當淨殺之,使天下知吾威名。」故諸將每戰勝,專以焚掠為事,斬刈人如草芥,以資戲笑。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
实用成语词典 - 第 300 页
形容时间久远。[例]乙那知此鸟年深日久,竟有匹偶, ... 【鸟尽弓藏】 110 95(19 0^09 《史记,越王勾践世家》: "蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。"飞鸟打尽了, ... 【鸟面鹄形^ 0 ^130 ^10 ^109 《资治 I 鉴,梁纪,简文帝大宝元年》, "时江南连年旱蝗, ... ...死者蔽野 ...
常晓帆, 1984
9
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 3-21 页
... 沒料到最後竟落得裁員的下場,真是「歹命」。( ) 9.運用自然界物象特性來表意,是漢語常見的表達方式。試判斷下列語詞說明,何者正確? (A)「白魚入舟」指河中白魚多到船駛過即跳上船,形容漁獲豐饒(B)「鳥形鵠面」指面如鳥般憔悴,身如鵠般瘦削無肉。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
10
永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2001 页
鸟面鸪形《南史,傅景传》江南大饥,旱蝗相系,年谷不登,百姓流亡,死者涂地。菱实荇花,所在皆整;草根木叶,为之凋残。其绝粒久者,鸟面鹄形。屑炭作兽形《晋书,羊诱传》诱性豪侈费用,无复齐限;而屑炭和作兽形,以温酒洛下,亲贵咸竞效之。鸷鸟匿形宋《苏老泉 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹄形鸟面 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-xing-niao-mian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur