Signification de "北面" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 北面 EN CHINOIS

北	面
běi	miàn

QUE SIGNIFIE 北面 EN CHINOIS

Nord

北

Le nord est relatif au sud du nom de la position, comme point de départ de l'azimut. Face à l'est, au nord à gauche. Il y a «au nord, au sud, à l'ouest, à l'est». ▪ Le nord est généralement indiqué par le haut sur une carte occidentale. Dans la culture traditionnelle chinoise, le saint patron du nord est basaltique. Dans l'appel de potins au nom du nord, également couramment utilisé dans le nord, la peinture traditionnelle de la carte de la Chine souvent sous le nord. Le mot est le mot ancien du mot, parce que l'ancienne habitude de face au sud, et était au nom du dos de la position. Le nord est géographiquement par rapport au nord de l'axe de rotation de la Terre, et la fin de cette direction que nous appelons l'Arctique. La Terre Arctique est maintenant dans l'océan Arctique. En plus du nord, il y a le champ magnétique "antarctique" du nord magnétique. Magnétique nord et nord ne sont pas les mêmes, il y a une distance entre les deux. ▪ Le nord, parfois au nord de la Chine, au nord de la rivière Qinling-Huaihe, est situé au nord et opposé au sud de la Chine. ▪ Une carte sur le mahjong appelée «Nord» ▪ Ce mot est souvent utilisé en Corée du Sud et au Japon pour désigner la République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord) ...

北是相對於南的方位名，作爲方位角的起點。面向東方時，北就在左邊。有“上北，下南，左西，右东”之说。 ▪ 北方在西式地图上通常用上方来表示。在中国传统文化中，北方的守护神是玄武。在八卦中坎代表北方，也常用下表示北方，中国的传统地图画常以下为北。北字是背字的古字，因古時習慣面南，而被借代為背後的方位。 正北是指地理上相對於地球自轉軸的北方，而這個方向的盡頭我們稱之為北極。現時地球的北極位於北冰洋內。除了正北以外，還有以地球磁場“南極”的磁北。磁北和正北並不相同，兩者間有一段距離。 ▪ 北方，有時指中國北方，秦岭-淮河线以北為北方，與中國南方相對。 ▪ 麻將上的一張牌，名為「北」 ▪ 此字在南韩和日本常常用来指朝鲜民主主义人民共和国（北韓）...

définition de 北面 dans le dictionnaire chinois

Nord ① Ancien roi voir Chen, face au sud et assis, de sorte à "Nord" point de ministre: au nord de la constitution, pas deux coeurs. ② Anciens anciens voir voir humble, sont assis face au sud, de même aussi à "Nord" se réfère à l'adoration des gens en tant que professeur: corps avec un corps, au nord de la cérémonie des disciples.

北面 ①古代君见臣，面南而坐，故以“北面”指向人称臣：北面委质，无有二心。 ②古代尊长见卑幼，都是面南而坐，故也以“北面”指拜人为师：身执经，北面备弟子礼。

TRADUCTION DE 北面

Découvrez la traduction de 北面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 北面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «北面» en chinois.

• chinois: 北面
• Traducteur Français - espagnol: norte
• Traducteur Français - anglais: North
• Traducteur Français - hindi: उत्तर
• Traducteur Français - arabe: شمال
• Traducteur Français - russe: Северная
• Traducteur Français - portugais: norte
• Traducteur Français - bengali: উত্তর
• Traducteur Français - français: Nord
• Traducteur Français - malaisien: North
• Traducteur Français - allemand: nördlich
• Traducteur Français - japonais: ノース
• Traducteur Français - coréen: 북
• Traducteur Français - javanais: North
• Traducteur Français - vietnamien: bắc
• Traducteur Français - tamoul: வட
• Traducteur Français - marathi: उत्तर
• Traducteur Français - turc: kuzey
• Traducteur Français - italien: a nord
• Traducteur Français - polonais: północ
• Traducteur Français - ukrainien: Північна
• Traducteur Français - roumain: nord
• Traducteur Français - grec: Βόρεια
• Traducteur Français - afrikaans: Noord
• Traducteur Français - suédois: norr
• Traducteur Français - norvégien: nord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «北面»

Découvrez l'usage de 北面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 北面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

退,復西階上,北面拜,送爵。贊者薦脯、醢於主人席前,主人由席東自北方升席,贊者設折俎,主人跪,左執爵,右祭脯,擩於醢,祭於籩、豆之間,遂祭酒,啐酒,興,自南方降席,復阼階上,北面跪,卒爵,執爵興,跪奠爵於東序端,興,適篚,跪取觶實之以酬,復阼階上,北面跪, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

儀禮:

主人阼階上北面再拜。授于楹閒。南面。賓降出。主人降。授老鴈。擯者出請。賓執鴈。請問名。主人許。賓入授。如初禮。擯者出請。賓告事畢。入告。出請醴賓。賓禮辭許。主人徹几改筵。東上。側尊甒醴于房中。主人迎賓於廟門外。揖讓如初升。主人北面再 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 43 页

主人阼階上北面拜,賓少退。者也。云「賓立飲」者, 1 ^ 1 當此賓酬主人時云賓「不面坐,取俎西之觯」者,謂上一人舉觯于賓,賓奠于薦西至「南面」。 0 注「所不」至「立飲」。〇釋曰:「賓北 II 五六 南面。所不者.酬而禮殺也。賓立飲。【疏】「賓北」拜。賓不祭,卒觯, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(檀弓):

子」字原無,按阮校:「閩、監、毛本『子』字重。庾蔚亦謂非經文也。〇「使人立于門外,告來者」古舊本及盧、王體亦無「北面」字,唯鄭注云「北面」耳。之位也。而體本多將鄭注「北面」爲經文者,非也。案立於門右北面,辟主人之位。故鄭知此當北面辟主人面者,云, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

水經注(三)海河之水: - 第 49 页

勃海郡的阜城又在東昌的東邊,所以知道並非這地方。漳水又往東北流經武邑郡南面,那是魏時所置。又往東流經武強縣北面,又往東北流經武隧縣老城南面。按《史記》,秦軍在武隧打敗越國將軍扈輒,殺了十萬人,就在這個地方。王莽改名爲桓随。白馬河在這 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

受益一生的10堂处世课

北面一家的老板就是这样,他生怕南面酒店的生意超过自己,抢了自己的客人,所以经常想办法破坏南面酒店的名声。有一次,北面的酒店住满客之后,又来了两位客人。因为没有地方住了,两位客人就打算去南面那家酒店。北面这家老板见状,就告诉他们说:“ ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 203 页

邱德修 第十五章 2 2 0 3 〈鄉射禮〉:笙入,立于縣中,西南;《注》:「堂下樂相從也。」〈鄉飲酒禮〉:笙入,堂下磬南,北面立。燕飲之樂,有瑟有笙,故〈鹿鳴之詩〉云:「鼓瑟吹笙」,與《禮經》合也。是瑟在堂上也。小樂正從之,升自西階,北面東上,坐授瑟,乃降。小樂正立于 ...

邱德修, 2005

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 308 页

邱德修 簡文云:「羞北面」,即「舜北面」,謂舜朝北面而坐,含有向堯稱臣的意味。修案:北面,即北面而坐,向堯稱臣的緣故。 7 奎北面 I 舜北面上博楚簡〈容成氏〉注譯考證.

邱德修, 2003

大头儿子和小头爸爸全集 - 第 453 页

对讲机里传出小头爸爸的声音: "北面那一家就是。" "北面在哪儿呀? "大头儿子又间。"你的屁股就对着北面。"小头爸爸告诉他。大头儿子一下站住。他从左扭头往后看,看不到;又从右扭头往后看,还是看不到。他轻轻讲了一句: "屁股后面是北面。。就慢慢倒 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2000

中國史新論：法律史分冊: - 第 147 页

隨著遼國的不斷擴張,契丹人統治了大片以定居民族爲主的地區,包括西元 926 年攻佔的渤海國和西元 937 年獲得的燕雲十六州。遼政府設立了兩套行政系統:南面官管理以定居爲主的渤海國人及漢人,北面官管理契丹人和其他游牧民族。值得注意的是, ...

柳立言主編, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «北面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 北面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TNF北面聚热球科技夹克创新面世！

自在游历于世界各个角落，不论是多变的气候，还是恶劣的环境，全球户外运动领导品牌The North Face®北面推出的创新科技ThermoballTM系列夹克，皆可通用穿行 ... «搜狐, août 15»

清理核心区：专业武警从北面突破打通道路(图)

内容提要：昨日上午8时，武警交通救援大队官兵携起重机、挖掘机、推土机、切割机等80台(套)大型专业救援设备开进爆炸核心区域，从核心区北面向里打通道路，清理 ... «北方网, août 15»

南昌县城区中小学校招生地段范围公布

北面：向阳路(铁路口至澄湖西路)以南。东面：铁路(向阳路至莲塔路)以西。西面：澄湖西路(农贸西路至向阳路)以东、康乐路(农贸西路至莲富路)以东、澄湖东路(莲富路至 ... «凤凰网, août 15»

南宁6条公交线路调整友爱北立交北面停靠站点

广西新闻网-南国早报南宁讯 （记者张孟君）记者从南宁市交通运输局获悉，为进一步畅通友爱立交的交通环境，7月4日起，28、80、90、222、83、609等6条公交线路在“ ... «桂龙新闻网, juil 15»

长沙火车站大钟钟面时间不同步北面的分针你跑慢了

昨日下午，记者来到长沙火车站，发现这个大钟朝北的钟面上，分针比其他的慢了约2分钟。 长沙晚报记者王志伟摄. 长沙晚报讯（记者聂映荣实习生蔡俏凌）“怎么两个钟 ... «红网, mai 15»

山手線的北面推介：巢鴨

繼上星期跟大家介紹過日暮里之外，今次就介紹下另一個位於山手線北面的是「巢鴨」站。雖然這個站被稱為「奶奶的原宿」，租客一般年紀偏高，不過大家都知日本人很 ... «香港經濟日報, mai 15»

多伦多北面万锦两酒店开张增近300房

以传统式住房为主的Courtyard酒店，和以长住式套房为主TownePlace Suites酒店，首次以“二合一”方式，位于万锦市同一栋建物内，两家酒店于5月8日正式新开幕， ... «加国无忧, mai 15»

政府擬准許於機場北面進行填海工程

政府擬准許於機場北面進行填海工程 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊. 政府擬准許香港機場管理局於香港國際機場北面約1 640公頃的前濱及海床範圍內，進行填 ... «香港政府資訊中心, mai 15»

山手線的北面推介：日暮里＋巢鴨

上星期周末，回了公司拍廣告。JP HOUSING找了前無綫新聞主播方健儀任公司代言人。除了她一向形像專業正面，公信力強，跟本司的「越洋購房專業導航」口號感覺 ... «香港經濟日報, mai 15»

重庆3个重要立交道路年内完工北面缓堵

日前从市城乡建委获悉，主城今年将有三个重要立交道路工程相继完工。其中，内环快速路石马河立交至北环立交、北环立交至人和立交的道路扩宽工程，将成为北重庆 ... «新华网重庆频道, mai 15»