Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓜瓞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓜瓞 EN CHINOIS

guādié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓜瓞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜瓞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓜瓞 dans le dictionnaire chinois

Gualou 1. Yuzi Sun Fan Yano a été dans la succession. 2. Famille Yu. 瓜瓞 1.喻子孙蕃衍o相继不绝。 2.喻亲族。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜瓞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓜瓞


die
绵瓞
mian die
绵绵瓜瓞
mian mian gua die

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓜瓞

衍之赏
子不大是人心
子金
子脸
子玉
字初分
瓜瓞绵绵

Synonymes et antonymes de 瓜瓞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜瓞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓜瓞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓜瓞

Découvrez la traduction de 瓜瓞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓜瓞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓜瓞» en chinois.

chinois

瓜瓞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guadie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guadie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guadie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guadie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guadie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guadie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guadie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guadie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guadie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guadie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guadie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guadie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guadie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guadie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guadie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guadie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guadie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guadie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guadie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guadie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guadie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guadie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guadie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guadie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guadie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓜瓞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓜瓞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓜瓞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓜瓞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜瓞»

Découvrez l'usage de 瓜瓞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓜瓞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
绵绵瓜瓞与中国本原哲学的诞生
本书作者以地上的民间艺术与地下的出土文物及考古文献相互印证,揭示了中华民族源远流长的本原哲学秘密——生命与生殖崇拜。
靳之林, 2002
2
毛詩正義(大雅): - 第 29 页
邰」作音,是其本無『於』字也。正義云『是稷爲帝「於」,小字本、相臺本同。阮校:「案^以『封字,而以『瓜』逗,『紹也』句耳。」「瓞也』句。此傳之難讀,由淺人誤删『瓜瓞」二段玉裁云:傳『瓜瓞』逗,『瓜紹也』句,『瓞』逗,「瓜紹也瓞瓞也」,小字本、相臺本同。阮校:「案『沮』。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
爾雅注疏(下): - 第 84 页
二六六 瓞。瓞是^之别名。故郭云:「俗呼瓞爲瓞。紹者,近本之瓜,必小於先歲之大瓜,以其小如瓞,故謂之二種:大者曰瓜,小者曰瓞。 ... 而瓜蔓瓞,其本子小,紹先歲之瓜曰瓞。然則,瓜之族類本有繼,謂瓞子。漢中小瓜曰瓞。孫炎曰:瓞,小瓜,子如滩云:「緜緜瓜瓞
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 30 页
馬瑞辰, 陳金生 餘八二二卽^ !之瓞。交、勺二字古音同部,故通用。爾雅「瓞,九葉」,樊光本作較,與^之以瓞也。 81 云:「瓞,小瓜也。」 18 舍人云:「瓞,小瓜也。」^「瓞,瓞」, ^作「瓞,瓞也」,瓞不必如段玉裁所云增「瓜瓞」一一字,亦不得如焦循以「瓜紹」爲釋緜緜不絶 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
5
春联对联大观:
谁谓弄瓦聊胜于无中朗有女传家声明珠入掌柳诗茗赋毓清才贺生孙联瓜瓞欣看绵世泽分杯河饼倍重庆天赐石麟祥开四时梧桐喜报长孙枝拄杖桑榆乐再孙庭投玉燕瑞庆一堂兰桂齐芳添麟趾喜见红梅新结子声美凤毛绳其祖武玉堂兴旺衍龙孙笑看绿竹又生 ...
严锴 主编, 2014
6
精編小學生審訂音字典 - 第 257 页
瓜部 ˉ ㄍ ㄨ ㄚ 瓜 ˉ ㄍ ㄨ ㄚ 0 畫瓜部草本蔓生植物,葉子是掌狀,有卷鬚,花多是黃色。果實有的可以生吃:西瓜、木瓜,有的可以作為蔬菜:冬瓜、苦瓜、黃瓜。瓞部小的瓜,比喻 ˊ 瓜部 ㄉ ㄧ ㄝ 5 畫子孫:瓜瓞。 16 17 畫瓏瓔瓜部 0 17 畫瓜瓞瓠瓢瓣瓤瓠 ˋ ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
中國知青半個世紀的血淚史(一): 青春沸騰的瘋狂 - 第 338 页
菜園裡「白菜青青,辣椒彤彤,瓜瓞綿綿」......又寫道,我們打算引進安哥拉長毛兔和義大利蜜蜂,接下來又用一大段文字濃墨重彩地憧憬那時的誘人前景。不必說,文章又恰到好處地引用了好幾段最高指示。我寫講用稿始終堅守著一條底線:誇張可以,決不造假 ...
自由兄弟編纂, 2015
8
詩經選注 - 第 486 页
0 緜緜瓜瓞〔力一廿 0 ,緜緜,綿延不絕的樣子。瓜瓞,瓜指大,是小瓜。句以形容周之子孫眾多。 0 「民之初生」二句,民,指周人。土,水名,即杜水,《齊詩》作「杜」。沮,往。漆,水名。杜、漆二水都在今陝西省。 0 古公亶父,古公是號,亶父是字。古公亶父為文王之 ...
Zhongshen Huang, 2002
9
史通: ?篇 - 第 33 页
的瓜綿綿不斷。後成了形容子孫繁衍不絕之語。瓞,小瓜。 0 卜世:通過占卜預測傳國的幾說「其諸侯與古不同」。 0 緜緜瓜瓞(力一^ ) :語出《詩經,大雅.緜》,形容瓜蔓上大大小小事實上他們的權力和周代的諸侯王相比已有很大削弱,況且到漢景帝時已基本 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
10
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 75 页
... 直《八則塞地爲直其^皆^ ^ 14 與卜^卜#同意^象魏詩指喻 1 ^各文人用瓜瓞爲故 1533 ^子孫蕃衍宗^延 I , ^昊大王直威.而先言其先 4 立秀故言瓜瓞 2 爲式徵 1 — —絲瓜 I 至钳| ^力王欷甚王遣則^瓞 4 直爲天子故祷 3 爲喩笺兮絲絲^ ^力將 II 大主音 11 ; ^
陳啓源, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓜瓞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓜瓞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余姚古城门瓜瓞亭修好了
中国宁波网讯(宁波晚报记者 边城雨 通讯员 吴大庆) 昨天,记者从余姚市文保部门了解到,余姚的古城门瓜瓞亭终于修好了。 瓜瓞亭位于兰江街道谭家岭村谭家岭胡家 ... «中国宁波网, sept 15»
2
方斌:汉服归来 汉服图案(8)
瓜瓞绵绵,语意双关,既是以“瓜”代表丰收和生活的美好,又是以“瓞”象征着生男育女、子孙满堂。朱熹《诗经集传》说:“大曰瓜,小曰瓞。”女性服饰上常绣“瓜瓞”或“瓜绵” ... «大纪元, août 15»
3
方斌:漢服歸來 漢服圖案(8)
瓜瓞綿綿,語意雙關,既是以「瓜」代表豐收和生活的美好,又是以「瓞」象徵著生男育女、子孫滿堂。朱熹《詩經集傳》說:「大曰瓜,小曰瓞。」女性服飾上常繡「瓜瓞」或「瓜 ... «大紀元, août 15»
4
邢台文庙大成殿附近出土两块古代残碑
刻有'贞肃先生'石碑上的瓜瓞图,是类似家族族谱的一种记载方式。”经市文管处处长李恩玮点出,记者在该碑拓片上看到了高祖、曾祖、大翁、二翁等字样,且看到了 ... «河北新闻网, mai 15»
5
茶山顶上瓜瓞亭原是余姚古城门
瓜瓞亭,看到这名字,小编也是一下凌乱了。这三个字怎么发音?百度一番,跟这三个字相关的资料也几乎寥寥,如果不是当地政府的修缮工程开工,也许这三个字会像 ... «中国宁波网, avril 15»
6
五福托起幸福人生——记中国吉祥文化银币设计思路
此次接到中国吉祥文化系列—“年年有余”、“瓜瓞绵绵”等主题的纪念币的设计通知时,正是忙碌的8月份,但某种直觉告诉我,再忙也不要错过此次图稿设计。经过数日 ... «和讯网, mars 15»
7
民国结婚证美丽如新老两口恩爱69年现仍牵手散步
看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺;好将红叶之盟,载明鸳谱。此证!”最后的落款包括介绍人、主婚人、证婚人、结婚人, ... «中国新闻网, mars 15»
8
缘何不同主题的吉祥文化金银币价格走势出现分化
而有的人喜欢讨个好的寓意,就会选择年年有余这个主题的金银币,有人想求个子孙兴旺的好兆头,就会选择瓜瓞绵绵这个主题的金银币。可见,不同主题的吉祥文化金 ... «新浪网, févr 15»
9
图文:民国时期,可上街买结婚证书
看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿 ... 预料将来一定子孙像瓜蔓延绵,子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵)。谨将白头到老的 ... «新浪网, févr 15»
10
人民网评:激活“文化基因”爱上中国春节
从前,伴着“二十三,糖瓜儿粘;二十四,扫尘土;二十五,磨豆腐”的热闹,祭灶、祭祖、 ... 传承的价值观”、“文化基因”以及“独特标识”,这些是五千年文明瓜瓞绵绵的缘由。 «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓜瓞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-die>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur