Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓜瓞绵绵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓜瓞绵绵 EN CHINOIS

guādiémiánmián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓜瓞绵绵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜瓞绵绵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓜瓞绵绵 dans le dictionnaire chinois

小 瓞 瓞 瓞 瓞 瓞 瓞 小 小: petit melon; Comme une vigne continue, il y a beaucoup de grands et de petits melons. La citation pour le fils de Sun Changsheng. 瓜瓞绵绵 瓞:小瓜;绵绵:延续不断的样子。如同一根连绵不断的藤上结了许多大大小小的瓜一样。引用为祝颂子孙昌盛。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜瓞绵绵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓜瓞绵绵

衍之赏
子不大是人心
子金
子脸
子玉
字初分
瓜瓞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓜瓞绵绵

兜罗
妒罗
情意绵绵
此恨绵绵
百药
福寿绵绵
福德
稠迭连
绵绵
绵绵

Synonymes et antonymes de 瓜瓞绵绵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜瓞绵绵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓜瓞绵绵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓜瓞绵绵

Découvrez la traduction de 瓜瓞绵绵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓜瓞绵绵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓜瓞绵绵» en chinois.

chinois

瓜瓞绵绵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guadie lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guadie rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guadie बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guadie المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guadie дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guadie chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guadie বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guadie pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guadie hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guadie regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guadieの雨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guadie 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guadie udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guadie mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guadie மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guadie पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guadie yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guadie pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guadie deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guadie дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie Guadie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guadie βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guadie reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guadie regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guadie regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓜瓞绵绵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓜瓞绵绵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓜瓞绵绵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓜瓞绵绵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜瓞绵绵»

Découvrez l'usage de 瓜瓞绵绵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓜瓞绵绵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
绵绵瓜瓞与中国本原哲学的诞生
本书作者以地上的民间艺术与地下的出土文物及考古文献相互印证,揭示了中华民族源远流长的本原哲学秘密——生命与生殖崇拜。
靳之林, 2002
2
中国吉祥图像解说 - 第 24 页
1 开国庆典上,周人举觞痛饮,一同高唱缅怀和颂扬古公亶父开拓之功的赞歌: "绵绵瓜,民之初生,自土沮漆... ... "大意是:漆水和沮水的那边,是周族发祥的源泉;如瓜瓞一般藤蔓相继,子孙万代绵绵不绝^这首赞歌,就是后来编入《诗经》中的《绵》。其首句"绵绵 ...
完颜绍元, ‎张德宝, ‎庞先健, 1997
3
民间枕顶
瓜瓞绵绵平针綉吉林满族【瓜瓞绵绵】"瓞"与"堞"谐音,瓜多扦,是繁殖力强的象征。"瓞绵绵"典出《诗经,大雅》: "绵绵瓜瓞,民之初生,自土沮漆。"瓞为小瓜, "瓜瓞绵绵"为祝頌子孙昌盛之辞。寓意王业或家业,犹如连绵瓜蔓上的瓜一样,子孙万代,生生不息。
李友友, 2007
4
木雕
苗红磊. 目。魁星的形象常被描绘成了一位赤发蓝面恶鬼,一脚站立于鳌头之上,一脚向后翘起如大弯钩,一手捧斗,一手执笔,引意为魁星正用笔点中应试者的名字。这就是所谓的"魁星点斗,独占鳌头" ,有科举高中之意。瓜瓞绵绵,又称 11 绵绵瓜瓞"、"泽绵瓜 ...
苗红磊, 2008
5
明清家具装饰艺术 - 第 183 页
所绘松竹梅. ... ...三友图在内府。乾隆帝有题诗。"据此,足见宋代已把松竹梅作为岁寒三友了。这一图案花纹,明清以来在家具上应用较普遍。如图 118 、图 119 两例,一作浮雕, -作透雕,图案均能体会装饰的意义。十八、瓜瓞绵绵纹图 120 明式黄菠萝木梳背 ...
濮安囯, 2001
6
中国衣冠服饰大辞典 - 第 643 页
亦称"绵绵瓜瓞"。传统吉祥图案。瓜瓞,大瓜与小瓜;绵绵,连绵不断。比喻子孙昌盛,万代长久。(诗,大雅,躲〉: "铩脎瓜瓞,民之初生,自土沮漆。"唐孔颖达疏: "瓜之族类本有二种:大者曰瓜,小者曰瓞。"晋潘岳(为贾谧作赠陆机〉诗: "画野离疆,爱封众子。夏殷既袭, ...
周汛, ‎高春明, 1996
7
心无所待,随遇而安:
午间做了一梦,梦见在家门口的小小的土坡上面浇水,种瓜,脑子里想起四个字:瓜瓞绵绵。梦里也觉得好,因“绵绵瓜瓞,民之初生”。大大小小的瓜爬满一地,子子孙孙无穷无尽,那是什么样的景象。可惜我们的文化不是瓜,是针。一枚一枚掉落进光阴的青花瓷瓶 ...
凉月满天, 2014
8
面对生活,请拈花微笑:
午间作了一梦,梦见在家门口的小小的土坡上面浇水,种瓜,脑子里想起四个字:瓜瓞绵绵。梦里也觉得好,因“绵绵瓜瓞,民之初生”。大大小小的瓜爬满一地,子子孙孙无穷无尽,那是什么样的景象。可惜我们的文化不是瓜,是针。一枚一枚掉落进光阴的青花瓷瓶 ...
凉月满天, 2015
9
文化视野下的白族古代碑刻研究
感获天休,螽斯之蛰,瓜瓞之绵,其桂花挺茂,有玹有瓒者,其芝兰畅郁;有曰士云、士沾、士震、士需......而森又荷天宠而保艾其后矣。他日胤嗣瓜瓞绵绵,螽斯蛰蛰,所就者岂可量乎?前六个例子均采用了明喻的手法。具体而言,前三例以物喻人。第一例,以“出于绿 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
续济公传: - 第 36 页
柳瑞坐在东北头一个桌上,那小二笑嘻嘻过来一看,见柳瑞头戴银红色武生公子巾,迎面嵌的美玉明珠,双垂银红缎子箭袖袍,周身透的是穗子花,瓜瓞绵绵,五彩丝鸾带,大红缎 齿白唇红,五官俊秀,一位英雄美少年,颇似一位大家的公子模样。跑堂的问道:‚公子 ...
智慧寶庫, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓜瓞绵绵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓜瓞绵绵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
每日一雷: 开挂民族(午间版)
看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。” 实践证明,跟基友同睡是一件非常危险的事情(. «网易, sept 15»
2
方斌:汉服归来 汉服图案(8)
瓜瓞绵绵,语意双关,既是以“瓜”代表丰收和生活的美好,又是以“瓞”象征着生男育女、子孙满堂。朱熹《诗经集传》说:“大曰瓜,小曰瓞。”女性服饰上常绣“瓜瓞”或“瓜绵” ... «大纪元, août 15»
3
故宫推出“五行”概念系列展
... 孝钦太皇太后即为慈禧;还有一对金葫芦,为剖开的半个葫芦式样,器身外有葫芦藤叶缠绕,寓意瓜瓞绵绵,是祈盼子孙万代的吉祥物,为清代中晚期精致的室内陈设 ... «新民晚报, août 15»
4
故宫博物院精品文物馆在京开馆展出202件精品金器
... 皇太后即为慈禧;还有一对金葫芦,为剖开的半个葫芦式样,器身外有葫芦藤叶缠绕,寓意瓜瓞绵绵,是祈盼子孙万代的吉祥物,为清代中晚期精致的室内陈设用品。 «中国网, août 15»
5
不过时的吉祥富贵:玉雕大师王金忠的花花世界
比如鸾凤和鸣、鸳鸯戏水、喜上眉梢、年年有余、金玉满堂、瓜瓞绵绵、耄耋富贵、一鹭连科等等。可以说,这类寓意吉祥的花鸟作品一直是传统花鸟玉雕的主流。 «新浪网, juil 15»
6
五福托起幸福人生——记中国吉祥文化银币设计思路
此次接到中国吉祥文化系列—“年年有余”、“瓜瓞绵绵”等主题的纪念币的设计通知时,正是忙碌的8月份,但某种直觉告诉我,再忙也不要错过此次图稿设计。经过数日 ... «和讯网, mars 15»
7
民国结婚证美丽如新老两口恩爱69年现仍牵手散步
看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺;好将红叶之盟,载明鸳谱。此证!”最后的落款包括介绍人、主婚人、证婚人、结婚人, ... «中国新闻网, mars 15»
8
缘何不同主题的吉祥文化金银币价格走势出现分化
而有的人喜欢讨个好的寓意,就会选择年年有余这个主题的金银币,有人想求个子孙兴旺的好兆头,就会选择瓜瓞绵绵这个主题的金银币。可见,不同主题的吉祥文化金 ... «新浪网, févr 15»
9
图文:民国时期,可上街买结婚证书
看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿 ... 预料将来一定子孙像瓜蔓延绵,子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵)。谨将白头到老的 ... «新浪网, févr 15»
10
人民网评:激活“文化基因”爱上中国春节
从前,伴着“二十三,糖瓜儿粘;二十四,扫尘土;二十五,磨豆腐”的热闹,祭灶、祭祖、 ... 传承的价值观”、“文化基因”以及“独特标识”,这些是五千年文明瓜瓞绵绵的缘由。 «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓜瓞绵绵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-die-mian-mian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur