Signification de "官倒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 官倒 EN CHINOIS

官	倒
guān	dǎo

QUE SIGNIFIE 官倒 EN CHINOIS

Officier en bas

官倒

En fait, le vocabulaire des années 1980 en Chine continentale, se réfère à l'arrière-plan officiel de la spéculation de vendre les spéculateurs. À cette époque, le processus de réforme économique de la Chine, certains fonctionnaires ou fonctionnaires de la famille, l'utilisation du pouvoir, l'utilisation de prix système à deux voies pour obtenir des avantages. En 1989, pendant la période du Mouvement du 4 juin en Chine continentale, le "downside down" était l'une des revendications importantes des manifestants et des gens. Plus tard, le vocabulaire disparaît progressivement du langage quotidien de la Chine. ...

官倒是1980年代在中国大陆出现的词汇，是指有官方背景的倒买倒卖的投机者。当时，中国进行的经济改革过程中，一些官员或官员的亲属，利用权力，利用价格双轨制等谋取利益。在1989年中国大陆的六四运动时期，“打倒官倒”是示威的学生和民众的重要诉求之一。后来该词汇逐渐淡出中国的日常用语。...

définition de 官倒 dans le dictionnaire chinois

Le fonctionnaire a effondré un organisme gouvernemental ou le personnel du gouvernement pour mener à bien les activités de revente. 2 Désigne les organismes gouvernementaux ou les employés du gouvernement qui achètent et revendent.

官倒 ①政府机构或政府工作人员进行的倒买倒卖活动。 ②指进行倒买倒卖活动的政府机构或政府工作人员。

TRADUCTION DE 官倒

Découvrez la traduction de 官倒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 官倒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官倒» en chinois.

• chinois: 官倒
• Traducteur Français - espagnol: especulación Oficial
• Traducteur Français - anglais: Official profiteering
• Traducteur Français - hindi: आधिकारिक मुनाफाखोरी
• Traducteur Français - arabe: التربح الرسمي
• Traducteur Français - russe: Официальный спекуляция
• Traducteur Français - portugais: profiteering Oficial
• Traducteur Français - bengali: অফিসিয়াল লাভ
• Traducteur Français - français: profiteurs officiel
• Traducteur Français - malaisien: untung rasmi
• Traducteur Français - allemand: offizielle Geschäftemacherei
• Traducteur Français - japonais: 公式暴利
• Traducteur Français - coréen: 공식 폭리
• Traducteur Français - javanais: profiteering resmi
• Traducteur Français - vietnamien: trục lợi chính thức
• Traducteur Français - tamoul: அதிகாரப்பூர்வ லாபமீட்டும்
• Traducteur Français - marathi: अधिकृत नफा
• Traducteur Français - turc: Resmi vurgunculuk
• Traducteur Français - italien: affarismo ufficiale
• Traducteur Français - polonais: Dziennik spekulacji
• Traducteur Français - ukrainien: Офіційний спекуляція
• Traducteur Français - roumain: speculă oficial
• Traducteur Français - grec: Επίσημη αισχροκέρδεια
• Traducteur Français - afrikaans: amptelike winsmotief
• Traducteur Français - suédois: officiell profiterar
• Traducteur Français - norvégien: Offisiell åger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官倒»

Découvrez l'usage de 官倒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官倒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

查处"官倒"案件实用法規手册

本书收集从1979~1989十年来国家发布的有关法律 、法规、规章等文件120余件。

本书编写组, 1989

官倒落网记

书名原文:Суд

阿尔达马茨基, 1991

《中共四大皇族》: 鄧江胡習

說康華是“官倒”,康華人不服氣;說它不是“官倒”,全國人民不服氣!康華是高幹子弟紮堆兒的地方,這些高幹子弟進來之前,最大的也就是處級幹部,大多數是一般幹部,有的還在單位不得志。雖然80年代的高幹子弟在官場商界還沒露頭角,但是“基金會”“小康 ...

華孫博, ‎內幕出版社, 2014

吴敬琏文集（精装本）（下册）:

这套理论完全可以用来说明20世纪80年代中期和后期“官倒”现象的本质。他们指出,腐败的蔓延,并不是源于市场取向改革,而是源于行政权力对于市场交易活动的干预,即所谓“权力搅买卖”。“官倒”们的贪欲之所以能够实现,是因为存在着这样一种制度条件 ...

吴敬琏, 2015

《習近平PK江澤民》:

有人曾這樣描述說:說康華是“官倒”,康華人不服氣,說它不是“官倒”,全國人民不服氣!康華是高幹子弟紮堆兒的地方,這些高幹子弟進來之前,最大的也就是處級幹部,大多數是一般幹部,有的還在單位不得志。雖然80年代的高幹子弟在官場商界還沒露頭角, ...

蘇逸清, ‎內幕出版社, 2014

《反貪絞殺》: 習王計劃抓出500大老虎

有人曾這樣描述說:說康華是“官倒”,康華人不服氣,說它不是“官倒”,全國人民不服氣!康華是高幹子弟紮堆兒的地方,這些高幹子弟進來之前,最大的也就是處級幹部,大多數是一般幹部,有的還在單位不得志。雖然80年代的高幹子弟在官場商界還沒露頭角, ...

安陽劍, ‎領袖出版社, 2014

政治民主与群体心态 - 第 99 页

( 3 )官倒儒商这个阶层由两部分人组成:一是"官倒。,一是"儒商"。他们之所以能被"合并"成为"同类" ,是因为他们的"工作"性质是"商业贸易"和企业经营。而之所以称呼不同,是因为他们的背景不同: "官倒"的背景是政府、官员, "儒商"的背景是"知识分子"。

黄建钢, 2003

《太上皇》: 習近平與江澤民胡錦濤

有人曾這樣描述說:說康華是“官倒”,康華人不服氣,說它不是“官倒”,全國人民不服氣!康華是高幹子弟紮堆兒的地方,這些高幹子弟進來之前,最大的也就是處級幹部,大多數是一般幹部,有的還在單位不得志。雖然80年代的高幹子弟在官場商界還沒露頭角, ...

令狐村, ‎領袖出版社, 2014

转型与断裂: 改革以来中国社会结构的变迁 - 第 375 页

典型的就是"不落空"现象。换言之,在社会的每一次资本转换和资源占有的风潮中,他们都是捷足先登者。"不落空"的几次高潮( 20 世纪 70 年代末的高考、 80 年代初的出国、 80 年代中期的"官倒"、 80 年代末的"第三梯队"、 90 年代初的"下海"、 90 年代 ...

孙立平, 2004

《新史記》第20期: 習近平反貪密詔

有人冒這樣描述說:說康華是“官倒" ,康華人不服氣說它不是“宮倒" ,全國人民不服氣!康華是高幹子弟紮堆兒的地方,這些高幹子弟進來之前,最大的也就是處級幹部,大多數是一般幹部,有的遠在單位不得志。雖然 80 年代的高幹子弟在官場商界還沒露頭角, ...

《新史記》編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官倒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官倒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

习近平曾受邓小平子女恶名牵连？（高新）

说起来邓小平尚是尸骨未寒，中共全国党代表会上的党代表们就廹不及待地把他那个被讽刺为“中国官倒创始人”的长公子邓朴方狠狠羞辱了一番。 邓朴方在十五大上 ... «自由亚洲电台, juin 15»

明朝买个大学文凭上要花多少钱？

官倒”乌纱帽，在古代中国屡见不鲜，但像明朝这样“官倒”招生指标的，实在少见，可以说开了中国花钱上大学风气之先。国子监的学生，本来因为出身和入学方式不同， ... «凤凰网, juin 15»

加拿大最新解密六四文件引发多方质疑

六四前赵紫阳是中共中央总书记，是5名政治局常委中的头号人物，当时就有学生反官倒以赵紫阳为目标。科尔斯基写道“加拿大的一份外交电报透露'身为中国通的瑞士 ... «RFI, févr 15»

财源滚滚邓朴方曾是中国最大的官倒(图)

有人曾这样描述说：说康华是“官倒”，康华人不服气，说它不是“官倒”，全国人民不服气！ 康华是高干子弟扎堆儿的地方，这些高干子弟进来之前，最大的也就是处级 ... «加拿大家园网, août 14»

吴敬琏：腐败的实质是权力寻租

早在上世纪80年代末，以“官倒”为典型的腐败问题就引起过社会各界的热烈讨论，提出过不同的看法。其中，吴敬琏、荣敬本、钱颖一等一批经济学家运用现代经济学的“ ... «新浪网, août 14»

父荫庇护下的周滨商业帝国：以官倒等获利数以亿万计

2014年7月29日17时59分，新华网披露，鉴于周永康涉嫌严重违纪，中共中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关 ... «搜狐, août 14»

【歷史系列片】真實的江澤民（八）

而所謂「官倒」就是用批文按照計劃內的價格購買緊俏產品，轉手再以計劃外的價格賣出。太子黨們利用權力倒賣批文而一夜暴富。「官倒」這個名詞充分反映出中共的 ... «大紀元, août 14»

110国冬礼：李鹏出书，实在是恶搞人民

当年会见学生代表时，提高八度大声地讲：“我的孩子没有一个搞”官倒“的！”以此证明他不该是学生要攻击的人。结果呢？女儿李小琳电力集团董事长，外号送“电力一 ... «多维新闻网, juil 14»

津禹：30年来，中国不正常富起来的6批人

民间倒爷名为“私倒”，官家倒爷称为“官倒”，后者神通当然是更为广大。官倒手里一般都有权有势，通过“批条子”利用价格差行贿受贿、投机诈骗，是上个世纪80年代腐败 ... «凤凰网, juil 14»

茅于轼：价格双轨制导致"官倒"问题出现延续至今

在主题为“思想市场与改革动力”的分论坛上，茅于轼表示， 双轨引发了什么问题，就是官倒。在国有制的企业中，承包规定的生产任务按照计划价，超产部分按照市场价 ... «搜狐, juin 14»