Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鳏寡孤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鳏寡孤 EN CHINOIS

guānguǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鳏寡孤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鳏寡孤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鳏寡孤 dans le dictionnaire chinois

Veuf ou orphelin "veuf ou veuf seul". Aucun frère ne meurt. 鳏寡孤 同“鳏寡孤独”。模无兄弟。

Cliquez pour voir la définition originale de «鳏寡孤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鳏寡孤


寡孤
gua gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鳏寡孤

鳏寡
鳏寡孤
鳏寡孤
鳏寡
鳏寡茕独
鱼渴凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鳏寡孤

便还就
凤只鸾
凤寡鸾
力穷势
步六
汉武托
道寡称

Synonymes et antonymes de 鳏寡孤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鳏寡孤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鳏寡孤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鳏寡孤

Découvrez la traduction de 鳏寡孤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鳏寡孤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鳏寡孤» en chinois.

chinois

鳏寡孤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viudo solitario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Widowed lone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधवा अकेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارمل حيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдова одинокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viúvo solitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপত্নীক নির্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Veuf solitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balu lone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwitwet lone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死別孤独
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사별 고독한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Single Lone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Góa lone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணையிழந்தவர் தனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधुर एकमेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dul yalnız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vedovo solitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Owdowiały samotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдова самотній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vaduv singuratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χήρος μοναχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weduwee eensame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Änka lone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enkemann lone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鳏寡孤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鳏寡孤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鳏寡孤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鳏寡孤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鳏寡孤»

Découvrez l'usage de 鳏寡孤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鳏寡孤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦汉经济政策与经济思想史稿: 兼评自然经济论 - 第 310 页
兼评自然经济论 谢天佑. 0 本表资料来源亍《后汉书》有关帝纪。 0 本表资料来源于《后汉书》 310 附:赈 8 寡孤独笃瘙不能自存者表丄. 时间内容明帝中元二年。? )四月簾.、独.笃瘙粟,人十斛。明帝永平三年(朋^二月亂.、独,笃痛,贫不能自存者粟, ...
谢天佑, 1989
2
國語: 韋昭註
韋昭註 左丘明 朔雪寒. 曰:「君實恭,可不謂『恭』乎?」大夫從之。〔一二〕唐云:「同官曰僚。」昭謂:此景伯之屬,下僚耳,非同官之僚也。同僚,謂位同者也。詩云:「我雖異事,及爾同僚。」〔一三〕失道尚為恭,如其得道,將何為乎? 21季康子欲以田賦〔一〕,使冉有訪諸仲 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
出土秦律汉律所见封君食邑制度研究/金景芳师传学者文库
遣使者举冤狱,出系囚。庚申,赐天下男子爵,人二级;、独、笃癃、贫不能自存者粟,人五斛。" 3 ,建武三十年, "五月,大水。赐天下男子爵,人二级;錄、寡、^《建武三十一年。"五月,大水。戊辰,赐天下男子爵,人二级;、独、笃癃、贫不能自存者粟, ...
董平均, 2007
4
毛詩正義: - 第 30 页
李學勤 云:鴻臈之性,安居澤中,今飛又集于澤中,猶民去其鴻臈于飛,集于中澤。中澤,澤中也。箋鳆之。但哀其無所告,故箋别言之。對貧窮自有親眷,不須收歛。鳏寡則既收斂之,又賙者同也。言有常鳆,則鳏寡亦賙瘃之。言收斂之者,淛云:「四者,天民之窮而無告 ...
李學勤, 2001
5
後漢書:
鄭玄注云「葸,質愨貌」也。言雖優游謙慎,無乃太質愨也。於是三事嶽牧之僚,僉爾而進曰:陛下仰監唐典,中述祖則,俯蹈宗軌。〔一〕躬奉天經,惇睦辯章之化洽。〔二〕巡靖黎蒸,懷保鰥寡之惠浹。〔三〕燔瘞縣沈,肅祗群神之禮備。〔四〕是以(鳳皇)來儀集羽族於觀魏 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
中國通史:
呂思勉. 這件事,用後世人的眼光看起來,未免不近情理。然如齊桓公合諸侯而城杞,《春秋》僖公十四年。豈不亦是替人家白效勞麼?然則古代必有代耕的習慣,才會有這傳說。古代國際間有道義的舉動還很多,據此推想,可以說:都是更古的部族之間留傳下來的 ...
呂思勉, 2015
7
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
韓復智, 洪進業 卷一下光武帝紀第一下一三五是夏,蝗。発酉晦,日有食之。戊辰,賜天下男子爵,人二級;、獨、篤瘙、貧不能自存者粟,人六斛。三十一年夏五月,大水。秋七月丁酉,幸魯國。復濟陽縣是年徭役。冬十一月丁酉,至自^。賜天下男子爵,人二 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
中国古代经濟史論叢 - 第 99 页
东北师范大学中国古代史敎研室. 筑作之事" ,重役不与,其它的役还是要服的。《王制》又曰: "八十者一子不从政,九十者,其家不从政,废疾非人不养者一人不从政. "这就是所谓的养老及废疾者。又《管子》记载说, "凡国都皆有掌幼,士民有子,子有幼弱不胜养为 ...
东北师范大学中国古代史敎研室, 1983
9
诗与文化心灵 - 第 9 页
要讲的有两点:一是批判性的,即"哀鳏寡"的精神;一是建设性的,即夫妇间的温情。(一)鳏寡的人性精神"哀鳏寡"是周代人文精神的一项重要内容,是对丧失了基本人伦的孤苦无告者的真情关爱。《尚书》中多次提到这样一种深切关念之情。如《大禹谟》云: ...
胡晓明, 2006
10
灵根与情种: 先秦文学思想研究 - 第 104 页
要讲的有两点:一是批判性的,即"哀鳏寡"的精神;一是建设性的,即夫妇间的温情。哀的人性精神"哀鳏寡"是周代人文精神的一项重要内容,是对丧失了基本人伦的孤苦无告者的真情关爱。《尚书》中多次提到这样一种深切关念之情。如《大禹谟》云: "舍己 ...
胡晓明, 1994

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鳏寡孤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鳏寡孤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
限购限牌还不如让大城市“变小”
但我们又不能一味地等着市场的自然调节,让大城市自然变小或者中止变大,就像古代的楼兰(参配、图片、询价)等到人口开始流失只剩下鳏寡孤惸、老弱病残时,再去 ... «浙江在线, mars 15»
2
古代剩男剩女生活简史清朝贫穷早就大龄剩男剩女的主流
... 感,在讲究“不孝有三,无后为大”的古代,因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因,制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体,古称“独”,与“鳏寡孤”并列。 «四海网, mars 15»
3
古代如何解决“剩男剩女”问题?官府制造私奔机会
在讲究“不孝有三,无后为大”的古代, 因为各种各样的原因,如战争、制度、价值观等因素,也有着剩男剩女这个群体,古称“独”,与“鳏寡孤”并列。那么咱古人是如何解决 ... «四海网, févr 15»
4
古代剩男剩女生活史:林逋“梅妻鹤子”留佳话
在讲究“不孝有三无后为大”的古代,因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因,制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体,古称“独”,与“鳏寡孤”并列。 «新浪网, janv 15»
5
古代剩男剩女怎么过?宋代已有男性靠同性恋解决
在讲究“不孝有三无后为大”的古代,因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因,制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体,古称“独”,与“鳏寡孤”并列。 “关关雎 ... «凤凰网, janv 15»
6
盘点古代剩男剩女生活史:林逋"梅妻鹤子"留佳话
... 感,在讲究“不孝有三,无后为大”的古代,因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因,制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体,古称“独”,与“鳏寡孤”并列。 «中国新闻网, déc 14»
7
谷正中:古代剩男剩女生活史
在讲究“不孝有三无后为大”的古代,因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因,制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体,古称“独”,与“鳏寡孤”并列。 “关关雎 ... «腾讯网, déc 14»
8
古代保民思想:秦朝法律规定要救助鳏寡孤独
我国养济保民思想源远流长。商代时期,盘庚提出“罔不惟民之承保”,“式敷民德”(《尚书·商书·盘庚》)。周代文王提倡“怀保小民,惠鲜鳏寡”“用咸和万民”(《尚书·商书·周书》) ... «中国新闻网, août 13»
9
顺民意解民忧惠民生(回眸2009 喜看新成就)
安徽省宿松县高岭乡枫林村叶会银在信中用自编的三字经歌颂新农保政策:“新农保、老有养、困有帮、鳏寡孤、独残幼、新生活、有保障。” 教育事业蓬勃发展,广大师生 ... «人民网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鳏寡孤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-gua-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur