Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官式" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官式 EN CHINOIS

guānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官式 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官式» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官式 dans le dictionnaire chinois

Forme officielle officielle du rack p. 官式 官府的形式p架式。

Cliquez pour voir la définition originale de «官式» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官式


不式
bu shi
不等式
bu deng shi
便携式
bian xie shi
倍式
bei shi
八股式
ba gu shi
卑赞廷式
bei zan ting shi
把式
ba shi
摆式
bai shi
板式
ban shi
标式
biao shi
榜式
bang shi
版式
ban shi
笔帖式
bi tie shi
表式
biao shi
被动式
bei dong shi
边式
bian shi
部分分式
bu fen fen shi
闭幕式
bi mu shi
闭架式
bi jia shi
颁式
ban shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官式

使
使妇人
事官办
寿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官式

代数
单项
带证
打手
打把
电子
电子排布
电离方程
车把

Synonymes et antonymes de 官式 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官式»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官式 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官式

Découvrez la traduction de 官式 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官式 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官式» en chinois.

chinois

官式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offizielle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Official
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi stil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficjalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官式

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官式»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官式» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «官式» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «官式» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «官式» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 官式 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官式»

Découvrez l'usage de 官式 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官式 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国清代官式建筑彩画技术
本书根据各历史时期彩画的特点,对各种彩画的纹饰设计、图案构成、设色工艺等,结合具体法式图例作了全面深入的论述和说明。
蒋广全, ‎马炳坚, 2005
2
明代官式建筑大木作
国家教育部高等学校博士点基金资助项目
郭华瑜, 2005
3
清式营造则例
本书是作者对清代建筑的营造方法及其则例所做的研究。主要内容包括清代“官式”建筑各部分名称、比例、功用和做法的注释 ...
梁思成, 2006
4
神道分類総目録
廷甚式样瑰寸鼻延冉式辞哀抄廷吝式种明投廷甚式种名歧换蛛琶鼻式砷名模抑机抄延鼻式种名快玖桂延霍式种名柱碑集鼻延矗式让奏秽延 ... 一六兵六护六*lx 大鼻六 4 吕兰廷吝其耗再式大种官式延霍大种官式琳本延甚大种甘式饥本井拍延冉大种甘式 ...
佐伯有義, 1937
5
王民信高麗史研究論文集 - 第 389 页
是「宴」時不僅有「禮儀」,同時還要作「樂」,一頓官式的筵宴,要折騰半天才能吃完。此一「宴群臣」的筵宴是「官式」,每年均慣例舉行,為官家日常記事的「起居注」或許有詳細的著錄參與人員與筵宴過程外,正史裡只記載「宴群臣」,有時連「宴群臣」三字均不書。
王民信, 2010
6
大陸雜誌史學叢書 - 第 6 卷 - 第 40 页
大哇排誌史半主書明代十五年休宋刊,旦半芷咪「式共.咪不由迫時的四林官式皮叫大半士的攻堆七@個位旦。囚比我打并在追石文字之寸丈汕付/束也甘大華士何寸息在竿林的汶樊中追甘的四輒官于以老社土右四 + 林三官年,二門月屯夕史抹口丞卑相士 ...
大陸雜誌社. 編委會, 1960
7
清华园随笔 - 第 155 页
茸送 E 匹二二耘"之" - " . " - - - " " " "空茸堑口三旦」梁先生信首页十多年前著的《清式营造则例》做参考。假使当真用了,我就不能辞其咎了。那是清代"官式"建筑的"则例" ,用在南方或者用在"不摆官架子"的建筑上是不 ...
曾昭奋, 2004
8
慶元條法事類: 80卷 - 第 9 页
I 根务&1 枣刘未^供举官义氣邮夂^清年府^卑^王^把泉^ ^ ^萆卞 5 '益^官& :及拿書^ 1^京府幹度歡^防衆^ ^軍卞推官绛^上中 7 ... 内品鳥内々官式巧至式"其夂怂 4 正^式坊至式 X 郎為; ^丈詞武修式郎閣 21 ^ : ^使& ^我卸至來^郎^小使 31 京府列々 6 '至' ...
China, ‎謝深甫, 1968
9
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 659 页
... 仗上订止水内有扦真立定啃裤休格点使人不主汀人试三请危| 4 工皋本扶沾老义耳、乌如秩淋例工年以硅士官去事之啡己柱伎棒计扩斗官式权其扎或向於计本式林拎| | |鲤士中下平天再人人拄官至确八禽礼杜基土特而扶满之使以六不计什咋三卞矿以 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
石刻史料新編 - 第 11 卷 - 第 63 页
百官惠惟單脅庠使&真本 4 禮附 I 蕈 1 庠使^ ^ ^使之卞其^辣真^考^ :明經承直. ... 8410 而徉武百官志氣夂品文象剁列大夂武^嘗 I 犄丄#式散官謂之右職久^々右^訓象進士不中^ ^文織品也官式将覃武散^從五品金制雉遣士授文散官^餘^正九品乾使^ ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官式»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官式 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
要聞港聞- 官式邏輯難解鉛水危機(中大教育學院博士後研究員李子樂)
鉛水風波至今,問題樓宇越揭越多,不少聲音要求當局徹查事件、追究責任,同時亦須對現行的監管制度進行檢討。檢討工作上(若有的話),其實有一點關乎到官民之間 ... «香港蘋果日報, août 15»
2
原标题:官式古建营造技艺传承
官式古建筑营造技艺是伴随故宫古建筑的营建修缮而产生发展出来的,是国家级非物质文化遗产。长期以来,故宫博物院一直从事这项非遗的传承工作,逐渐培养技艺 ... «人民网, mai 15»
3
明清官式建筑保护研究国家文物局重点科研基地揭牌
单霁翔指出,明清官式建筑保护研究科研基地的成立对故宫博物院而言是件大事,该基地是故宫博物院继古陶瓷保护研究基地后的第二个国家文物局重点科研基地, ... «中国新闻网, août 14»
4
曾庆红遭监视居住对外官式联络被切断
消息指,曾庆红已被监视居住,行动不自由,并被切断对外界的官式联系,无法直接 ... 曾庆红本人也已经不被允许对外进行官式联络,再无法直接对外施加其影响力。 «大纪元, mai 14»
5
人大代表“非官式”发言引人入胜
翁国星列举了几个数字:全国地市行政主官平均任期2.46年,福建省的地市行政主官平均 ... 能够让与会代表、媒体记者“提神”的是那些“非官式”发言或“非官式”语言。 «中国新闻网, mars 14»
6
逾六十年来台湾官员首次官式访问大陆
1月28日,台湾陆委会主委王郁琦宣布2月11日到大陆进行官式访问。(粤语部记者锺广政摄). Photo: RFA. 台湾大陆委员会主委王郁琦,宣布下月访问大陆,这是1949 ... «自由亚洲电台, janv 14»
7
“皇宫起”官式大厝(图)
鲤城区清末著名华侨杨阿苗民居坐落在江南街道亭店社区,是院落式闽南民居的 ... 高的欣赏价值,在闽南的民居中,也是很少见的,是明清时期泉州“皇宫起”官式大厝 ... «网易, déc 13»
8
故宫首期官式古建筑营造技艺培训班开班
中新网北京11月9日电(记者高凯)北京故宫博物院首期官式古建筑营造技艺培训班9日开班,这是故宫为确保古建筑修缮质量而进行的又一举措。 故宫是明清两代的 ... «人民网, nov 13»
9
这么多“裸官”谁之错?
中国官方最新一期《财经》杂志近日刊登题为《中国“裸官”报告》的封面长文,详细 ... 《财经》的长文说,中国当局不仅正在加大打击裸官的力度,而且采取措施,防止裸官式 ... «自由亚洲电台, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官式 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-shi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur