Signification de "观瞻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 观瞻 EN CHINOIS

观	瞻
guān	zhān

QUE SIGNIFIE 观瞻 EN CHINOIS

définition de 观瞻 dans le dictionnaire chinois

Visualisation 1 Les scènes et les scènes spécifiques donnent aux gens des impressions, Apparence et réponse à l'apparence: Empêcher ~ fort ~ 丨. 2 hâte de voir: Après le pavillon est terminé, il y a des ruisseaux sans fin.

观瞻 ①具体的景象和景象给人的印象；外观和对外观发生的反应：以壮～丨有碍～。 ②瞻望；观赏：楼阁建成后，～者络绎不绝。

TRADUCTION DE 观瞻

Découvrez la traduction de 观瞻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 观瞻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «观瞻» en chinois.

• chinois: 观瞻
• Traducteur Français - espagnol: antiestético
• Traducteur Français - anglais: Unsightly
• Traducteur Français - hindi: भद्दा
• Traducteur Français - arabe: قبيح
• Traducteur Français - russe: неприглядный
• Traducteur Français - portugais: sem graça
• Traducteur Français - bengali: চাক্ষুষ প্রভাব
• Traducteur Français - français: disgracieux
• Traducteur Français - malaisien: Teliti
• Traducteur Français - allemand: unansehnlich
• Traducteur Français - japonais: 見苦しいです
• Traducteur Français - coréen: 보기 흉한
• Traducteur Français - javanais: impact visual
• Traducteur Français - vietnamien: khó coi
• Traducteur Français - tamoul: விஷுவல் தாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: व्हिज्युअल परिणाम
• Traducteur Français - turc: Görsel etki
• Traducteur Français - italien: sgradevole
• Traducteur Français - polonais: brzydki
• Traducteur Français - ukrainien: непривабливий
• Traducteur Français - roumain: urât
• Traducteur Français - grec: άσχημος
• Traducteur Français - afrikaans: onooglike
• Traducteur Français - suédois: ful
• Traducteur Français - norvégien: skjemmende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «观瞻»

Découvrez l'usage de 观瞻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 观瞻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

神州風水──山河國度之觀瞻與堪輿形勢文化之洛臨見 - 第 65 页

星氣多分象土星而木星共體也。穴不凶而山水有情,故多騷人府宦之穴)亦是富邑商問魚鹽之處焉。土木丘合體互拱者多。不剋而共用尋龍而穴多結於湖沙谷水之處也。文武皆出! 郊頭迎戰是要道緊幵丘(. 65 山河國度之觀瞻與堪輿形勢文化之洛臨見.

宏泓道者, 2012

中國報道 - 第 1007-1032 期 - 第 6 页

行中。食,我已提出以我國雜誌界共同名義,請韓國雜誌界支持六義士,此事正進筆者參加「中華民國雜誌協會」五月十四日下午三時召開的理監#臨時可耍陰謀,爭取大陸人心要緊。從聯合報報導,證明國際觀瞻和反應並不壞,國內不可席人 0 擾,更不國的國際 ...

鍾樹楠, 1983

城市建設随谈 - 第 2 卷 - 第 376 页

所以,对建筑物的规划设计,必须把适用和美观,功能和观瞻统一起来,也就是我们常说的要贯彻"适用、经济、在可能条件下注意美观"的方针。特别是沿街的建筑,它的观瞻功能,对整个城市面貌和街景来说,是不可忽视的。使用固然重要,没有使用功能的建筑, ...

李瑞环, 1989

张闻天早期译剧集 - 第 296 页

你恳求她立定着,完全不动,而在她的不动态度上有无数不分明的力的急流经过着象思想在眼睛里流过一样。你了解吗?你了解吗?眼睛的生命是观瞻,那不可言说的东西,比了任何言语,任何声音更有表现力的,无穷的深沉的而又象呼吸一样刹那,比电光还要 ...

张闻天, ‎程中原, 1984

常见文言书面语 - 第 236 页

王吉亭, 张少成, 王素蓉. 不由得赞他善于勘察,洞若观火.【注意】动宾结构.作谓语时不再带宾语,常用其比喻意义,成语"洞若观火" ,表现人物的观察分析能力.褒义成语"隔岸观火"则指对别人的危难不加援救,而在一旁看热闹,贬义,不可混同.观瞻 9II&11 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

艾思奇全书 - 第 3 卷 - 第 491 页

对于没有骨头的政府,国际观瞻有时的确等于生命,而国内观瞻,受一点妨碍倒不算什么一回事情,因为他们这般想: "顽童" (某报对成都学生的称呼)们的事,反正可以关起门来施刑的,而在国际正义的阳光下面,恶鬼邪神就难乎用技了。但国民党统治区的广大 ...

艾思奇, 2006

敦煌文献研究 - 第 47 页

《三国志,魏书,王粲傅》注引《魏略》曹丕与吴质书: "以犬羊之质,服虎豹之文,无众星之明,假日月之光,动见观瞻,何时易邪?恐永不复得为昔日'游也。"观瞻,指形象威仪。《宋史,乐志》九: "云车风马,从卫观瞻'。"义亦同。此 无"。然"既"为并列连词 言晏子面貌形象, ...

蒋冀骋, 2005

歐債陰影下歐洲聯盟新財經政策:

歐盟，為世界第一大經濟實體，動見觀瞻，對世界局勢有舉足輕重的影響 在經歷2010年歐債危機後，歐盟如何改善經濟治理，解決歐元區的紓困爭議，本書有深入的探討 ...

洪德欽，李顯峰，李貴英 等著, 2013

高感性事业: - 第 378 页

... 考虑能否将阿纳海姆本身变为一处更为宜人的旅游点。城市官员同意改变迪斯尼乐园周围的街景,并消灭有碍观瞻的标识和地上线缆。但他们需要我们的帮助。 棍球很熟悉,两个儿子埃里 "大鸭子"看来是倒是个可选方案,但看来又好像不可能。我对曲 这 ...

艾斯纳, ‎施瓦茨, 2004

雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实

皇城的三个城门洞内,为国求贤的石牌坊和门前的一对石狮子披素戴白花。所有做生意的都关了门,连那些乞丐等等往日有碍观瞻的物事,也全都自觉自愿销声匿迹。成都在等待着甫帅灵柩归来。上午九时,阵阵摧人心扉的哀乐声从东大街牛市口方向传来。

田闻一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «观瞻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 观瞻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三亚海棠湾林旺出口石山裸露十分显眼有碍观瞻

近日，G98环岛高速东线段三亚海棠湾林旺出口附近出现了一座碎石堆积而成的石山，山体裸露，十分显眼，就像阻断了高速公路一样。有市民反映，在国家海岸的高速 ... «南海网, août 15»

盘中震幅16% 苹果股价动见观瞻

盘中震幅16% 苹果股价动见观瞻. 受到全球股灾影响，苹果公司8月24日股价大幅震荡16%，今明两年的本益比已修正到10.6~11.3倍左右。(DON EMMERT/AFP/Getty ... «大纪元, août 15»

西藏信众观瞻佛颜“雪顿”文化盛宴拉开序幕

西藏信众观瞻佛颜“雪顿”文化盛宴拉开序幕. 2015-08-14 12:57:08 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：. 2015年08月14日12:57 来源：中国新闻网 ... «中国新闻网, août 15»

广州地铁不雅视频大尺度街坊:有碍观瞻(图)

最近有段广州地铁不雅视频在网络上疯传。广州地铁不雅视频显示，一对情侣在广州某地铁站候车的时候，做出不雅行为，除了搂抱亲热，男子还对女朋友上下其手。 «新华网江苏频道, août 15»

央视主持人任鲁豫眼皮红肿自称有碍观瞻

照片发出后，不少网友都在微博下表达关心，并提供解决方法。随后，任鲁豫回复感谢网友关心，表示已经热敷涂了药膏。不过，他也提前预警：估计晚上会影响观瞻。 «凤凰网, juil 15»

湖岸搭建简易房藏匿树丛碍观瞻

东北网齐齐哈尔6月30日讯远处是劳动湖美丽的风景，近处却是杂乱无章的简易建筑。同一画面两处不同景象，形成鲜明对比，充斥着强烈的视觉感。近日，市民孙女士 ... «东北网, juin 15»

武汉融科天城小区空地现“井盖阵”有碍观瞻

昨天，有网友发微博称，汉口融科天城大楼前，一处数十平方米的空地上竟出现20个井盖，排列密集有碍观瞻。市水务集团解释称，开发商预留管网接口较多。 «荆楚网, juin 15»

洞见观瞻独一无二的中欧混搭美学空间

翠湖天地、大豪山林别墅、中凯城市之光、中星红庐、中海翡翠湖岸、复地御西郊、夏宫、佘山天马高尔夫别墅、泰晤士小镇、一品漫城、天目湖国际村别墅、兰馨公寓、 ... «凤凰网, avril 15»

平凉地区老房晾衣不便有碍观瞻街道制作480个晾衣架

多年来老百姓在绿化、电线杆上随意拉绳子乱晾晒，不仅有碍观瞻，影响市容市貌，也造成了安全隐患。去年以来，平凉街道结合创建国家卫生城区，为老式旧里的百姓 ... «东方网, avril 15»

洞见观瞻领略名家新古典的非凡气度

洞见观瞻领略名家新古典的非凡气度. 2015年03月31日08:44 来源：pchouse. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 【太平洋家居网设计频道】所谓大宅，不一定非要 ... «凤凰网, mars 15»