Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "广疮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 广疮 EN CHINOIS

广
guǎngchuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 广疮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «广疮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 广疮 dans le dictionnaire chinois

Large plaie On dit que la maladie a d'abord été transmise des pays étrangers à Guangzhou, donc on dit. 广疮 花柳病的一种。据说此病最先由外国传至广州,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «广疮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 广疮


冻疮
dong chuang
刀疮
dao chuang
割肉补疮
ge rou bu chuang
含血吮疮
han xue shun chuang
大疮
da chuang
好肉剜疮
hao rou wan chuang
寒疮
han chuang
对口疮
dui kou chuang
板疮
ban chuang
棒疮
bang chuang
毒疮
du chuang
chuang
病疮
bing chuang
痘疮
dou chuang
百孔千疮
bai kong qian chuang
裹疮
guo chuang
顶疮
ding chuang
鹅口疮
e kou chuang
鹅口白疮
e kou bai chuang
鼻疮
bi chuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 广疮

广长舌
广
广
广
广
广成传
广成子
广
广
广
广
广
广大教化主
广
广
广德王
广东省
广东戏
广东音乐
广

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 广疮

互剥痛
棉花
火烧
狐尿刺
砍头
红斑狼
红斑痤
裂裳衣
黄水

Synonymes et antonymes de 广疮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «广疮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 广疮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 广疮

Découvrez la traduction de 广疮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 广疮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «广疮» en chinois.

chinois

广疮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amplios llagas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wide sores
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइड घावों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القروح واسعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Широкие язвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sores de largura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যান্টন কালশিটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaies larges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canton sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weit Wunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイドただれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이드 염증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canton perih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lở loét rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டலம் புண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनटन घसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canton boğaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piaghe ampi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szerokie rany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широкі виразки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răni Wide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρεία πληγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wye sere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

breda sår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brede sår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 广疮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «广疮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «广疮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 广疮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «广疮»

Découvrez l'usage de 广疮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 广疮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從醫療看中國史 - 第 319 页
明中葉以後麻風被認爲透過性交傳染的一個主要原因,是其癥狀與在明中期普遍起來的「廣瘡」 83 或「楊梅瘡」極相似。兩種疾病因此容易被混淆。沈之問就把麻風與「廣瘡」誤以爲同一疾病,他說「江北燕冀呼癘爲皰瘡,南人擬其名而曰楊梅瘡,又曰廣東瘡」 ...
李建民, 2008
2
中國史新論:醫療史分冊: - 第 332 页
但至少可以確定有多種不同的疾病,啟發了「雜氣」說。其中許多特別流行在南方的所謂「新」病,包括急性與慢性的如沙症、楊梅瘡等,都對明後期至清的傳染觀產生影響75。其中,16世紀初以來從廣東開始流行的「廣瘡」或「楊梅 71 吳又可,《溫疫論補證》( ...
生命醫療史研究室, 2015
3
吴方言词典 - 第 36 页
采风^ 1986.19 : ;及立搁落,拖台掇凳声。"【广勺】一种金属制的舀水用具,有木柄,柄与勺的平面近于垂直。《文汇报: ' 1981 . 9, 19 : "家用传统产品铜炒菜刀&打水用的铜广勺,恢复上市供应。"《常熟地方小掌【广疮】花柳病。据传此病由外洋传至广州,故称。
吴连生, 1995
4
业外杂谭录: 袁枚食色及其他 - 第 210 页
因为澳门邻近广东,从来客商络绎不绝,若干人喜欢嫖妓宿娼,就染到梅毒,梅毒早期在中国医书上称作"广痊" ,意思是由广东开始传布,有书为证:我师谢利恒先生所著《中国医学大辞典》第三九一四页"广毒"项下,注明"广疮,即杨梅疮"。又"广痊"条下云: "杨梅疮, ...
陈存仁, 2008
5
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
惟感觸淫毒而患者,毒有淺深,則病有微甚,皆宜用百草煎熏洗,外以螺峭散數之,則輕者自癒。若濕熱甚.而為腫為痘者」軍朋墊藥疾黎愈,兼面滄之。如毒甚煮,悠用葛、湯方可。若感觸淫邪毒,自少陰直入精宮者,不易愈。即治如前法,然必見便毒、廣瘡發出,而后 ...
張景岳, 2015
6
汉语委婉语词典 - 第 57 页
[广疮]梅毒,为性病,因病因难以启齿告人,故讳言。据说此病由国外首先传人广州,因以"广疮"婉称。《警世通言,钝秀才一朝交泰》: "终日穿花街,过柳巷,在院子里表子家行乐,常言道'乐极生悲^嫖出一身广疮。" [害肚子]害,发生疾病。害肚子,婉指腹泻。《当代》 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
7
泛舟集 - 第 187 页
毒,名为"广疮。,应是从广东传入的。广州是对外贸易商埠,梅毒又是从外洋传入的。《吕大郎还金完骨肉》中,也写到性病,只说是"风流疮" ,调治三年,疮才痊好,可能还不是梅毒。不管是什么,证明性病在明代中后期,已在社会流传,不是罕见的了。入话引唐朝王 ...
钱伯城, 1997
8
中医综合类名著集成 - 第 978 页
... 成噎也,服青皮枳壳之类不已,则喹成矣。不独此也,《千金》云孙真人著:消渴三忌酒,色、& ,便不服药亦可。汉卿云窦汉卿著《疮疡经验》:痘疹诸症伤寒、痘疹,凛疬、广疮,以不服药为上。广疮,服轻粉尤害事。谚曰:月艮药于未病亦即圣人不治已病治未病之意。
刘更生, 1997
9
名医类案: 正续编 - 第 925 页
此方平淡而有神效也, )县中陈某家有使女,生广疮.求治于方上道人,其方只用干荷叶一味,煎浓汤当茶,日逐饮之,尽量而止,不过六七日即愈.亲试甚验。又一当县甲首者,生广疮传方,上道人方,用麦母子草根捣汁,和好酒同服即愈,其草取竹中无露水者为上。
江__., ‎魏之__., 1996
10
聊斋志异 - 第 446 页
4 匪人:品行不端的人。狭邪游,膘妓。 5 床头金尽,唐张籍《行路难万诗: "君不见床头黄金尽,壮士无颜色。" B 姊妹行( h6n9 杭) :姊妹们。妓女间的互称。齿冷,嘲笑。因笑必开口,笑久则齿冷。 7 广疮:此从铸雪斋抄本,底本作"广创"。性病,即梅毒。由粤广通商 ...
蒲松龄, ‎朱其铠, 1989

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «广疮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 广疮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为什么很多名人都得过梅毒?丨壹读百科
中国人则非常善良地没有把黑锅扔出去,而是黑了一把广东,给这种疾病命名“广疮”。因为当时广州作为通商口岸有许多外国人出没,梅毒就是这样被外国人带来在广州 ... «凤凰网, sept 15»
2
广东梅毒感染率为全国1.5倍早期绝大多数可治愈
梅毒旧称“广疮”,民间很多人以为它已经灭绝了。昨日,岭南—北卡性传播疾病国际学术论坛在穗举行。专家呼吁:哪怕一次危险性行为后,也要记得筛查梅毒! 据广东 ... «搜狐, juil 14»
3
广东梅毒检出率迅速攀升60岁以上年龄段高发
梅毒旧称“广疮”,上世纪60年代灭迹。性病疫情监控显示,梅毒自1979年死灰复燃后爆发,2012年全国报告5.3万例新病例,每100个新病例中就有12个是在广东新发现 ... «中国时刻网, juin 13»
4
人为何会患禽流感人畜共病原因在人
中国梅毒也是欧洲人传来的,在史书上,梅毒最早出现在1860年代左右的广州,梅毒最初的称号是“广疮”——那一个时间段正是鸦片战争开始,欧洲人入侵中国的开始。 «浙江在线, avril 13»
5
广东成梅毒大省每年都以15%~20%的幅度飙升
吴人不识,呼为广疮。又以其形似,谓之杨梅疮。”与广东成为“梅毒大省”相呼应的是,全国的梅毒病发率正在“低调复燃”。2010年,著名医学期刊《新英格兰医学杂志》 ... «商都网, déc 11»
6
古代青楼的风月之疾
嘉靖二十三年(公元1545年)出版的俞辨《续医说》“萆薢土茯苓条”云:“弘治(明孝宗年号)末年民间患恶疮,自广东人始。吴人不识,呼为广疮,又以其形似,谓之杨梅疮。 «凤凰网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 广疮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guang-chuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur