Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "簋不饬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 簋不饬 EN CHINOIS

guǐchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 簋不饬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «簋不饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 簋不饬 dans le dictionnaire chinois

簋 pas 饬, 簋: sont des récipients alimentaires anciens, mais aussi pour les offrandes sacrificielles, pas 饬: pas 饬. Au moyen de la corruption. Les anciens responsables de la destitution utilisent souvent ce langage. 簋不饬 、簋:都是古代食器,也用作放祭品;不饬:不整饬。借指贪污。旧时弹劾贪吏常用此语。

Cliquez pour voir la définition originale de «簋不饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 簋不饬

簋不
簋不
之风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 簋不饬

敛发谨

Synonymes et antonymes de 簋不饬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «簋不饬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 簋不饬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 簋不饬

Découvrez la traduction de 簋不饬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 簋不饬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «簋不饬» en chinois.

chinois

簋不饬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

GUI no ordenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gui not ordered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीयूआई का आदेश नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واجهة المستخدم الرسومية لم يؤمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gui не приказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gui não ordenada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

GUI আদেশ না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gui pas ordonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gui tidak diperintahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gui nicht bestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

GUI注文していません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GUI 주문 하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

GUI ora dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gui không ra lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

GUI உத்தரவிட்டார் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

GUI आदेश नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gui sipariş değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

GUI non ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gui nie zamówił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gui НЕ наказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gui nu a ordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gui που δεν έχουν παραγγελθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GUI nie bestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gui inte beställas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gui ikke bestilles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 簋不饬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «簋不饬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «簋不饬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 簋不饬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «簋不饬»

Découvrez l'usage de 簋不饬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 簋不饬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 341 页
后来用〔簠簋不饬: ! ,婉指官吏贪赃舞弊,不廉洁。也用以弹劾贪官污吏。明^焦竑《玉堂丛话'八'谐谑'九》:庐陵陈文,簠篾不饬,及病茧,其门下士有兽滑稽者,谓人曰: "昨夕二夜叉来取公,一夜叉... ...曰: '此去即为阎罗王,何恶也? '公喜曰: '如何便得为阎罗王 7 ...
刘洁修, 1989
2
女開科傳:
簋不飭,帳簿不修;外則官體崢嶸,內實端方不足。雖則從來極蒙最勢利的老天,多方蓋護著他,聽他像意施為;到了這個時節,連這老天也覺得十分看他不過,祇得要捉他一個破綻,翻轉臉來,把他自家顯遭天戮,家財投入天府,妻子不免流離,子孫不得昌盛。
江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015
3
十葉野聞:
伊不自愛,乃至簠簋不飭。證據鑿鑿,不可為諱,一至於此,然朕以彼為顧命舊臣,輒就刑戮,非國家之福,故令其伏罪以謝天下,則臣之寬典,亦有辭以對大眾。而乃執迷不悟,始終文過,天下安有如是庸愚昏憒之人乎?國法所在,朕亦安能以私廢公?即使先帝處此, ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
4
客窗閒話:
行主鳴諸官,且問與騙子往來之故,官曰:「以都中樞密信來,不能不答。」乃為緝捕,杳無 ... 飭從者請封翁先赴澡堂沐浴更衣,移舟至僻靜處,頤養月餘,為之血沐,鬚髮暗以膠粉染之,皤然一叟。謂之曰:「兒衣不稱 ... 溫郡某太守簠簋不飭,聞風而懼。突有外來三人操 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
5
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 200 页
不執室雜記――紀果庵文史隨筆選翁則仍曰龔和甫,恭王射名敬王。按孫萊山於甲午力持和議,至痛哭流涕,後雖為清流所非,然亦不得謂為無所見也。其晚節簠簋不飭,世頗詬之,交通權璫,尤為士林所薄,沃邱仲子《近代名人小傳》云:孫毓汶字萊山,故大學士玉 ...
紀果庵, 2009
6
名人軼事:
如果毅公訥親,其人雖溪刻,不近人情,而其門庭闃然,可張羅雀,其他人可知矣。惟汪文端公由敦愛惜文才,延接後進,為世所訾議。然所拔取者,皆寒·之士,初無苞苴之議者。於文襄敏中承其衣缽,入調金鼎,初尚矯廉,能以蒙上眷,繼則廣接外吏,頗有·簋不之 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
門上因昨日碰了釘子,不敢通報,弁目只在門房伺候,那邊兵輪內的管帶,急切盼望,杳無回音,欲要架炮迎擊,既無軍令,又無彈丸,真正沒法得很。約到巳牌時候,尚不見 ... 屢經言者論列,或目為壅蔽,或劾其委靡,或謂簋不飭,或謂昧于知人。本朝家法綦嚴,若謂其 ...
蔡東藩, 2015
8
情史類略:
擇日遣聘,禮物之多,詞翰之雅,喧傳都下,以為盛事。既而,同僉豪宕,簠簋不飭,竟以墨敗,繫御史臺獄。得疾囹 圄間,以大臣例蒙釋放回家醫治。未逾旬,竟弗起。闔家染疾盡亡,獨拜住在。然冰消瓦解,財散人亡。宣徽將呼拜住回家教而養之,三夫人堅然不肯。
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
9
中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1408 页
言乎有治人以行治法也,元故时有羔羊素丝之节,则人将以簠簋不饬 ... 之口徒以威令饰其冒滥,不以诚义动其中孚,甚且出入得以游移,虚实得以相遁,画地刻木^之不畏,钩金束矢之日烦,是未能体我皇上整饬法纪 0 貢笪不饬:对为官不廉正者的一种婉转说法。
邓洪波, ‎龚抗云, 2006
10
中国古典短篇小说 - 第 255 页
,簠簋不饬 10 ,竟以墨 ... 然冰消瓦解,财散人亡。宣徽将呼拜住回家,教而养之,三夫人坚执不肯。盖宣徽内嬖 10 虽多,而三夫人者, ... 簠簋 00 9 ^甫鬼)不饬( ^ )斥) :比喻官吏的贪污。簠和簋都是古代祭祀用的器具。不饬,不整齐, ... 囹圄(化^ ) ^玲羽) :监狱。— ( ! ! )例蒙疏放:元代律例规定,大臣在狱有病时,可暂请释放。( &不起:死 ...
上海文艺出版社, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «簋不饬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 簋不饬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
康熙皇帝为何让纳兰性德做御前带刀侍卫?(图)
纳兰性德纵然没那么大的架子,但文武百官,从此再也不敢小瞧诗人了。 .... 明珠的亡灵被打下十八层地狱,朝廷指责其贪财纳贿、卖官鬻爵(“簋不饬、货贿山积”)。 «凤凰网, nov 14»
2
张集馨眼中的同僚
对于“怙恶不悛”的齐克里诺布,深受其害(向巡抚杨国桢诬告张)的张集馨甚至谓其 .... 庆瑞的幕友庄焕文经保荐官至杭嘉湖道,传闻其“平日之簠簋不饬”,这在那年代实 ... «光明网, janv 12»
3
谈谈“礼不下庶人,刑不上大夫”
长期以来在中国人头脑里,“礼不下庶人,刑不上大夫”是“旧社会阶级压迫”的铁证。 .... 故古之大夫,其有坐不廉污秽而退放之者,不谓之不廉污秽而退放,则曰簠簋不饬; ... «大纪元, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 簋不饬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-bu-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur