Signification de "贵邸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贵邸 EN CHINOIS

贵	邸
guì	dǐ

QUE SIGNIFIE 贵邸 EN CHINOIS

définition de 贵邸 dans le dictionnaire chinois

Palais Royal 1. Se réfère à la résidence royale. Aussi connu sous le nom de Wang Hougui. 2. Honorer les paroles honorifiques des autres.

贵邸 1.指王侯第宅。亦称王侯贵人。 2.称他人府邸的敬语。

TRADUCTION DE 贵邸

Découvrez la traduction de 贵邸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贵邸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贵邸» en chinois.

• chinois: 贵邸
• Traducteur Français - espagnol: Caro Di
• Traducteur Français - anglais: Expensive Di
• Traducteur Français - hindi: महंगा डि
• Traducteur Français - arabe: مكلفة دي
• Traducteur Français - russe: Дорогой Ди
• Traducteur Français - portugais: Di caro
• Traducteur Français - bengali: তোমার ডি
• Traducteur Français - français: cher Di
• Traducteur Français - malaisien: Di anda
• Traducteur Français - allemand: teure Di
• Traducteur Français - japonais: 高価なディ
• Traducteur Français - coréen: 비싼 디
• Traducteur Français - javanais: Di panjenengan
• Traducteur Français - vietnamien: đắt Di
• Traducteur Français - tamoul: உங்கள் டி
• Traducteur Français - marathi: आपले उच्चार
• Traducteur Français - turc: Sizin Di
• Traducteur Français - italien: costoso Di
• Traducteur Français - polonais: drogie Di
• Traducteur Français - ukrainien: дорогий Ді
• Traducteur Français - roumain: scump Di
• Traducteur Français - grec: ακριβά Di
• Traducteur Français - afrikaans: duur Di
• Traducteur Français - suédois: dyra Di
• Traducteur Français - norvégien: dyrt Di

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贵邸»

Découvrez l'usage de 贵邸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贵邸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

谦词敬词婉词词典 - 第 90 页

〔资邸〕邸,府第。敬称他人的府第。清朱之瑜《与锅岛直能书》之二: "且仲春比屋之灾,回禄及于贵邸,亦当为之慰藉。"孙中山《复犬养毅函》: "谨拟于廿日午间到贵邸面谈各节。"〔资居〕《平妖传》第十回: "蛋子和尚道: '如今我说了,你也不信。贵居去此不远,列位休 ...

洪成玉, 2002

清朝野史大观 - 第 463 页

壬寅秋,德公使宴庆邸于宅,饮次,德使若不经意者,谓庆邸曰: "今上海将议退兵卜于—贵牵 5 之意何如? ... 庆邸曰: "甚善。"因谈饮甚洽,次日德使函致庆邸曰: "昨夕之言贵邸若以为然者,请复函看以教之。"庆邸不觉,乃复函谓昨所聆贵大臣议论,甚为钦佩。

李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

傅熹年建筑史论文选 - 第 93 页

杨街之《洛阳伽蓝记》序说洛阳佛寺"金刹与灵台比髙,广殿共阿房等壮" ,唐武宗灭法制书说"寺宇招提,莫知纪极,皆云构藻饰,僭拟宫居" ,虽都是貶抑之词,对于佛寺向宫殿、贵邸的体制发展却是说得很清楚的。唐,骆宾王《帝京篇》中有"不睹皇居壮,安知天子 ...

傅熹年, 2009

曲阳白石造像研究 - 第 8 页

时间造像者属性人数发愿文内容比丘僧道行张槃龙张元孙邸继叔马勅邸宾邸兰杨景高口杨义邸僧贵邸文德邸僧道行等 26 人造弥勒像 III 邸僧景邸显口杨惠杨道景杨 0 贵邸灵和邸灵恩杜僧保杨宗胜邸伏保邸善智邸绍杨肆洛神龟三年四月三日定州中山上 ...

冯贺军, 2005

清朝野史大观: 12卷 - 第 69 页

... 辦理一有嘲此御而慶答以無^於時喂州敎案將&英使怒其駐北^公使使速詗|英使廉得其&乃|問慶王所聆賁大臣議 I 甚爲嗦^巳而詰爲唤外部所,電若以爲然&請项函有以^ &康邸不 I !乃覆函,昨 4 因談飮堪^次日德使函^ 815 邸 I !裤夕之 6 贵邸售設法使他.

小横香室主人 (pseud.), 1936

Qing si shi

... 虱匕刮力有梗俄通慶弔之小其致信國善云大清國大皇帝闡大俄田大皇帝卹圳虱菊衙制剃曰莞逝徙為悼恰因念中國與貴國訂交 ... 前往貴邸旱遞國勢特申賀慷較前親而加締期永好以無締惟願寶祐益給邦交益邸二咄共享昇平之瘀臉實有厚望藩「按聯俄之 ...

Jiangzhai (pseud.), 1914

唐宋史研究 - 第 219 页

此外,戲班常常到貴邸表家、名園寺親去,在貴人官僚筵會上,供奉表演 0 。有時甚至于居民叢萃之街衙,垂地為場,「逢場作戲」(「打野呵」)。固待所描的瞪戲,究竟是在上述哪一個地方表演呢?這是第一個問題。因為固卷裘,只安樂師徘伍,沒有寫出親眾,所以 ...

林天蔚, ‎黄约瑟, ‎Wong, Joseph 黄, 1987

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

方其初开,帅臣以金瓶飞骑,进之天上,间亦分致贵邸。......”“金壶”三句正赋此事。“一骑红尘”语出杜牧《过华清宫绝句三首》“一骑红尘妃子笑”诗句。“度”字工炼,写出香气弥漫,渐飘渐远的情景,十分传神。“瑶阙”关合“玉关”诸语。“韶华”三句点出盛时光景。

盛庆斌, 2015

洛阳伽蓝记研究

既而曳裾贵邸,耳目益广,朝歌暮嬉,酣玩岁月,意谓人生正复若此,初不省承平乐事为难遇也。及时移物换,忧患飘零,追想昔游,殆如梦寐,而感慨系之矣。岁时檀栾,酒酣耳热,时为小儿女戏道一二,未必不反以为夸言欺我也。每欲萃为一编,如吕荥阳《杂记》而加 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

萧鼓动春城,竞点缀、玉梅金柳。厦斯句元宵,灯前共谁携手。瑶花慢上,间亦分致贵邸。余客替下,有以一枝已下共缺十八行朱钾宝驶。天上飞琼,些人闻春别。江南江北,警恭见。漫拟梨云梅雪。淮山春晚,问谁识、芳心高洁。消几番、花落花开,老了玉关豪杰。

唐圭璋, 2015