Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "题临安邸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 题临安邸 EN CHINOIS

línān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 题临安邸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «题临安邸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 题临安邸 dans le dictionnaire chinois

Titre Lin'an Temple Poem Title. La chanson de Lin de la chanson du sud a été faite. Lin'an, maintenant Hangzhou, Zhejiang. Le texte intégral est: "En dehors du château Peak House en dehors du bâtiment, la chanson West Lake et la danse quand la chaleur des touristes se saouler, directement à Hangzhou, Zhangzhou!" Poème condamné la petite cour de la Dynastie Song du Sud paix partielle, rêves enivrés, ne pas penser à la récupération . 题临安邸 诗篇名。南宋林升作。临安,今浙江杭州。全文为:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州!”诗中谴责南宋小朝廷偏安一方,醉生梦死,不思收复失地,语言愤慨辛辣。

Cliquez pour voir la définition originale de «题临安邸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 题临安邸

名道姓
名会
名乡会
目正名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 题临安邸

波斯

Synonymes et antonymes de 题临安邸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «题临安邸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 题临安邸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 题临安邸

Découvrez la traduction de 题临安邸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 题临安邸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «题临安邸» en chinois.

chinois

题临安邸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Título Lin´an Di
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Title Lin´an Di
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक Lin´an डि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان ينان دي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Название Lin´an Ди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Título Lin´an Di
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরোনাম Lin´an ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titre Lin´an Di
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Title Lin´an Di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Titel Lin´an Di
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトル臨安市ディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목 린안 디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Title Lin´an Di
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiêu Lâm Di
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு லின் டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षक Lin´an उच्चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başlık Lin´an Di
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Titolo Lin´an Di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tytuł Lin´an Di
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва Lin´an Ді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Titlu Lin´an Di
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίτλος Lin´an Di
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Titel Lin´an Di
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Titel Lin´an Di
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tittel Lin´an Di
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 题临安邸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «题临安邸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «题临安邸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 题临安邸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «题临安邸»

Découvrez l'usage de 题临安邸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 题临安邸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休【出处】宋∙林升《题临安邸》【鉴赏】青山之外还是青山,高楼之外还是高楼;从北方避难而来的人们,整日在西湖上唱歌、跳舞,究竟到何时才会停止?“山外青山楼外楼”描写青山与高楼相连的美景,以衬托后句诗“西湖歌舞几时 ...
盛庆斌, 2015
2
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【出处】宋林升《题临安邸》【鉴赏】青山之外还皇青山,高楼之外还皇高楼二从北万避难而来的人们,整日在西湖上唱歌、跳舞究竟到何时才会停止? “山外青山楼外楼描写青山与高楼相连的美景以衬托后句诗西湖歌舞几时休斯描绘的欢乐情形。作者愤恨南宋 ...
盛庆斌, 2013
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
题临安邸[1]林升山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休[2]?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州[3]!【注释】[1]临安:南宋王朝的都城,即今浙江杭州。邸:旅舍。本诗写在皇都的旅舍墙壁上,没有题目,此题为后人所加。
盛庆斌, 2013
4
兩宋元宵詞研究 - 第 82 页
(宋‧林昇〈題臨安邸〉)。而後一句「肯把菱花撲碎」,暗用徐德言和樂昌公主於陳亡後「破鏡各分其半」作為憑信的故事(詳參本文第三章第四節「破鏡重圓」項),來諷刺那些不思恢復,一味粉飾太平者流,他們樂不思蜀,不肯放棄享受的生活,不肯面對亡國的命運; ...
陶子珍, 2006
5
不经意中的成长:
... 楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”最早让我知道杭州是林升的这首《题临安邸》,虽然意在讽喻,却掩不住繁华美景的直白,当年的赵构只想把杭州作为临时安顿之所,没想到“临安”成了久安,南宋朝廷偏安一隅竟然风雨.
彭运南, 2015
6
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
统治者苟安东南半壁把临安变成荒淫堕落的乐园当时的诗人林升怀者极为悲惯的心用写下了著名的《题临安邸》诗一首二山外青山楼外楼,西湖歌要几时休?暖风吹得游人醉要把杭州作汴帅‖这皇当时社会现实的写照,要就是在这种南宋政权内外交困却 ...
蔡景仙, 2013
7
在工作中自我療癒: 心理醫生為你解決26個最常見的職場困擾,從此揮別倦怠,找回熱忱
260 自我療癒,當金人兵臨城下,趙構決定南逃至臨安(杭州)定都,沉醉在歌舞昇平中。當時一位詩人林升,還在旅館牆上做了一首詩〈題臨安邸〉,諷刺時政:「山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風董得遊人醉,直把杭州作汴州。」汴州(開封)就是北宋首都。
張立人, 2015
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这三句虽没看看接斥骂南宋统治看但也来现了林升《题临安邸》所看看看歌看几时休”的状况。“看歇”三句,写都城由看华转人来看。看歇歌沉写盛时已过。花未减,写花木未改,而人事已非。 八声甘州吴文英渺空烟、四远是何年,青天坠长星?幻苍压云树,名娃 ...
盛庆斌, 2013
9
中文經典100句: 明清小品 - 第 171 页
春天的西湖,向來是中國文人筆下書寫不輟的重要素材,君不見唐人李神〈重別西湖〉、宋人林升〈題臨安邸〉、元人貢性之〈湧金門見柳〉、明人楊周〈蘇堤春曉〉、清人田庶〈西湖柳枝詞〉等,無一不著墨於西湖春季的迷人之感。「此時欲下一語描寫不得」的悸動, ...
季旭昇, 2011
10
泣紅亭:
林升:《題臨安邸》又水光瀲灩晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。--蘇軾:《飲湖上,初晴後雨》李憲章緩步慢行,欣賞湖光山色,到了孤山一看,環山疊翠,畫堤如置几案,一湖如鏡,清漣如漾晶盤,四週豁亮寬敞。考其山支水叉,非近而遠, ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «题临安邸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 题临安邸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“到此一游”宜堵不宜疏
古人有每到一处在墙壁上、石壁上题诗的雅俗,《题西林壁》、《题临安邸》等等名篇,至今脍炙人口。而当年李白登临黄鹤楼,观赏着眼前美景,也诗兴大发,意欲让人取 ... «南方网, sept 15»
2
为何说宋朝夜市开启了全日制的中国?
据宋代吴自牧的《梦粱录》和周密的《武林旧事》记载,南宋的都城临安,其城郭之美, ... 固然,林升的那首《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休,暖风熏得游人 ... «腾讯网, août 15»
3
中华老字号:“楼外楼”菜馆
一种说法是店主从南宋诗人林升〈题临安邸〉“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休;暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”诗中得到启发而取名为“楼外楼”。 另一种说法是因 ... «大纪元, juin 15»
4
宋朝的BBS:客栈墙壁诗多少
我们从初中语文课本上读到的那首《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”便是一首题在南宋杭州邸店(客店旅馆)墙壁上 ... «新浪网, mai 15»
5
太平日久,人物繁阜——两宋汴京夜市赏丨凤凰副刊
固然,林升的那首《题临安邸》“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”讽刺了醉生梦死的杭城人,但生于斯、死于斯的二百万甚至更多的 ... «凤凰网, mai 15»
6
学会识别这些高考古诗词类型拿高分就这么任性
如《硕鼠》、《伐檀》、《蜂》(唐·罗隐)、《题临安邸》(南宋·林升)、《醉太平》(“讥贪小利者”元代无名氏)等等。 ... 著名的如苏轼的《题西林壁》、《琴诗》,朱熹的《观书有感》等。 «搜狐, mai 15»
7
作曲家谷建芬用南宋反腐词创作歌曲:让孩子们唱
这是谷老最近根据南宋诗人林升《题临安邸》创作的歌曲。“这就是当时的反腐歌谣,也是历史的警示,我要让孩子们知道,让孩子们唱。”她说:“以前,我们认为儿歌就是 ... «凤凰网, mars 15»
8
宋朝的BBS
我们从初中语文课本上读到的那首《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”便是一首题在南宋杭州邸店(客店旅馆)墙壁上 ... «南都周刊, janv 15»
9
【扬州城庆2500年】帝王与扬州——“泥马渡康王”
南宋诗人林升《题临安邸》中有两句诗“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”,其实,在南宋首都未建在杭州之前,赵构已经把扬州作为汴州了。 泥马渡康王. 在建炎三 ... «扬州网, déc 14»
10
大美开封风雅汴梁:华夏文明造极于宋
诗人林升曾经在《题临安邸》中写下身在“人间天堂” 中的苏杭人的痛切感受,“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。”苏杭虽好,可他们 ... «开封网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 题临安邸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-lin-an-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur