Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闺衽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闺衽 EN CHINOIS

guīrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闺衽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闺衽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闺衽 dans le dictionnaire chinois

Bed Tapis de lit mortuaires. En faisant référence au mensonge. 闺衽 闺房床席。借指寝卧。

Cliquez pour voir la définition originale de «闺衽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闺衽


上衽
shang ren
佩衽
pei ren
右衽
you ren
带衽
dai ren
床衽
chuang ren
怀衽
huai ren
披发左衽
pi fa zuo ren
摄衽
she ren
敛衽
lian ren
敷衽
fu ren
束衽
shu ren
椎结左衽
chui jie zuo ren
缝衽
feng ren
缺衽
que ren
衣衽
yi ren
衰衽
shuai ren
被发左衽
bei fa zuo ren
诎缨插衽
qu ying cha ren
辽衽
liao ren
连衽
lian ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闺衽

英闱秀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闺衽

Synonymes et antonymes de 闺衽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺衽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闺衽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闺衽

Découvrez la traduction de 闺衽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闺衽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闺衽» en chinois.

chinois

闺衽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gui Ren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gui Ren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुई रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واجهة رن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуй Жэнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gui Ren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

GUI Ren থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gui Ren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gui Ren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gui Ren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

桂漣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구이 르네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gui Ren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gui Ren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gui ரென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

GUI मूत्रपिंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gui Ren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gui Ren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gui Ren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуй Жень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gui Ren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gui Ρεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gui Ren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gui Ren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gui Ren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闺衽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闺衽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闺衽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闺衽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺衽»

Découvrez l'usage de 闺衽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闺衽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國佛教文史探微 - 第 191 页
林伯謙. 以蕭綱的立身謹重,必不於蕭暎守喪期間,寫豔詩相贈;又以史書載暎丁憂,哀哭泣血,亦不當於居喪期和以豔詩,故本文自應作於蕭暎為吳興太守之後。蕭綱蕭暎兩人既情趣相投,所以蕭綱寫給他的信,自然毫無保留,稱許他那雕飾華美、寫實逼真,描摩 ...
林伯謙, 2005
2
中国古代文论管窥 - 第 29 页
王运熙. 倦。'然伤于轻艳,当时号曰宫体。"又《梁书,徐擒传》云: "属文好为新变,不拘旧体。... ...转(太子)家令,兼掌书记,寻带领直。^文体既别,春坊尽学之,宫体之号,自斯而起。"据《梁书,简文帝纪》,可见宫体诗的风格特征是轻艳,至于其内容题材,则多述闺房之 ...
王运熙, 1987
3
蘭閨恨:
朔雪寒. 破瓜年紀女兒身,荳蔻梢頭不解春。急雨揉花花墮圂,憑誰抬舉出風塵。楊枝無力強支持,深鎖葳蕤若個知。我乞比鄰崔處士,護花不許告封姨。粉褪脂殘剩骨香,莫將自賞傲孤芳。幾多蜂蝶紛紛鬧,桃李雖穠是隔牆。東勞西燕欲分飛,紅瘦何堪綠更肥。
朔雪寒, 2014
4
中国古代性文化: - 第 419 页
正如元稹为妾所写的墓志铭所云:她们在家中"闺衽不得专妒于其夫,使令不得专命于其下" ,又"不得以尊卑长幼之序加于人"。 5 她们还常被主人的正妻妒忌,安危 1 《因活录》卷三。 2 《夜宴醉后留献裴侍中》。 3 《本事诗》。 4 《古今图书集成,闺媛典艳部》。
刘达临, 2003
5
Guo li bian yi guan guan kan - 第 25 卷,第 1-2 期 - 第 58 页
若說它的題材,僅出入於「衽席之間」、「閨閑之內」,限制在男女居室燕處的小範圍裏,講究「淸辭巧製」與「雕琢蔓藻」,則是官體詩 ... 正是說它的淸辭巧製、雕琢蔓藻;「雙餐向光」、「步搖爲古」、「影裏細腰」、「鏡中好面」,說的是閨閨之內、衽席之間的女性美貌;「 ...
Guo li bian yi guan, 1996
6
甲乙之際宮閨錄 - 第 1 卷 - 第 104 页
丁傳靖. 闩! ^參軍义也參軍有大功於國汝居宮中當善观^烈婦: ^昔爲鄭氏婦今爲屠兄婦矣^ :」矢居业枢旣庫烈^ ^ ^出人奠.能阻至喪所畫衣哭路人聞之莫不墮獎其兄慰之^ ^卸圳如徊扣, ^延 4 ^ 1 ^ ^翻力 1 ^ ^ ^卵^ ^孰能—容^ I 有死而巳—絶粒. ^ 0 雉遝死 ...
丁傳靖, 1934
7
周振甫讲古代诗词 - 第 142 页
周振甫. 出,宫体诗是萧纲写宫廷中的淫荡生活,影响到朝野,成为亡国之音。这种说法对后来的影响最大,我们一谈到宫体,就想到这种说法。这三种说法,究竟哪一种符合实际呢?要作出判断比较困难,因为《隋书,经籍志》著录《梁简文帝集》八十五卷,绝大部分 ...
周振甫, 2005
8
屈賦通箋 ; 箋屈餘義 - 第 63 页
餽景瀚説葉樹藩説戴震説張惠目説姚鼐説梅曾亮説讓表吴汝綸説跪敷衽以陳辭至好蔽美而嫉妬君之不足與爲美政也。朝吾將濟於白水至好蔽美而稱惡言 8 才遺佚,臣之莫足與爲美政也。同上陳詞既畢,而往観於天也。朝吾將濟於白水至予焉能忍與此終古 ...
刘永济, ‎屈原, 2007
9
红闺梦 - 第 2 卷 - 第 459 页
西冷野樵, 圣博子. 女断无话说。这事全仗二位夫人大力成全,愚夫妇感激不尽。并闻聂女刻下住在尊府,可容唤来一见,待我当面宽慰她一番。小女纵然不是,我今既出面调处,此事断不能使她抱屈,亦令她放心得下。"婉容、小黛听了,欠身连称言重: "既然夫人 ...
西冷野樵, ‎圣博子, 1997
10
李?玉詩歌探微 - 第 107 页
指以愛情為題材內容的詩歌,如戀歌、閨思、婚別、寄內等,也包括君臣、文人間宴飲冶遊、狎妓狹邪之作。描寫女性之美和男女愛情的詩,從《詩經》以來的民間情詩就有這些內容,如《詩經》中的〈碩人〉、〈摽有梅〉等,以及《古詩十九首》中〈行行重行行〉、〈青青 ...
毛麗珠, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闺衽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-ren-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur