Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闺阃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闺阃 EN CHINOIS

guīkǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闺阃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闺阃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闺阃 dans le dictionnaire chinois

地方 Où les vieilles femmes vivent. 闺阃 旧指妇女居住的地方。

Cliquez pour voir la définition originale de «闺阃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闺阃


令阃
ling kun
关阃
guan kun
出阃
chu kun
分阃
fen kun
前阃
qian kun
城阃
cheng kun
奥阃
ao kun
宫阃
gong kun
将阃
jiang kun
帅阃
shuai kun
开阃
kai kun
戎阃
rong kun
桂阃
gui kun
椒阃
jiao kun
灵阃
ling kun
禁阃
jin kun
藩阃
fan kun
边阃
bian kun
都阃
dou kun
门阃
men kun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闺阃

英闱秀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闺阃

Synonymes et antonymes de 闺阃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺阃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闺阃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闺阃

Découvrez la traduction de 闺阃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闺阃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闺阃» en chinois.

chinois

闺阃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gui Kun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gui Kun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुई कुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واجهة المستخدم الرسومية كون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуй Кун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gui Kun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

GUI কুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gui Kun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gui Kun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gui Kun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

桂くん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구이 군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gui Kun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gui Kun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gui குன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

GUI सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gui Kun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gui Kun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gui Kun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуй Кун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gui Kun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gui Kun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gui Kun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gui Kun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gui Kun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闺阃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闺阃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闺阃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闺阃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺阃»

Découvrez l'usage de 闺阃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闺阃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
躋春台:
手足不好,愛偷東西走邪路;嘴巴不好,愛談閨閫說空話。一日無事,就講那家女子好看,那個婦人偷漢,某人燒火,某人有奸;唱歌盡是淫詞,出口便是野話。幾個伙伴你唱我和,把一灣都吼沉了。王成見太不像事,即勸道:「王么哥呀,談閨道閫,歌唱淫詞,是傷風敗俗, ...
朔雪寒, 2014
2
躋雲樓:
手足不好,愛偷東西走邪路;嘴巴不好,愛談閨閫說空話。一日無事,就講那家女子好看,那個婦人偷漢,某人燒火,某人有奸;唱歌盡是淫詞,出口便是野話。幾個伙伴你唱我和,把一灣都吼沉了。王成見太不像事,即勸道:「王么哥呀,談閨道閫,歌唱淫詞,是傷風敗俗, ...
朔雪寒, 2014
3
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 闹翻闹翻了天,闹得天翻地覆。指闹得家翻宅乱,不得安宁。〔例〕袭人掩着他的嘴道:“又胡说了!才这两天身上好些,二奶奶才吃些饭,你要是又闹翻了,我也不管了。”(第一百回)闹闺阃(kǔn捆)家庭吵闹,家翻宅乱。闺阃:这里指家庭。〔例〕(回目)省宫闱 ...
裴效维, 2015
4
辭彙 - 第 88 页
【鬮寄】^委以軍職,使負軍亊貴任。【閫奥】, 0 居室的深邃處。【閫德】 7 ^泸婦德。【閫範】, ^閨閫的模範,指婦女的德行。【閩^ ! 3 ^ XV 舊稱婦女所居的內室。 雄性生殖器;牛「國 1 ; (言 九三一監、宦官。豳割去「葡一一巧(烟) 13 口^太【^】丁 1 「鬩」的俗字天門。
陸師成, 1987
5
Shuowen changjian
閹劃閂闆〝閫瞞 _ 〝嚨胤儿卿門碘呈〝嘲儡謂酗陬徙唰怓『〝_ .諭甌吶閨閨(亨張殿、口(用細呈借暇咖門韓'呱 o 咸濇田用一唐訓測大一一孛砸堂當辨門氧 _ _ 曰闇 _ 茬畫弋 _ 0 0 ( "作又 Q .一」」』 _ 0 ′一 l 江一′、一) ,閎'門也桂秋門亥厝珅琶 ...
趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631
6
夜的眼睛: 中国梦文化象征 - 第 247 页
如: "梦闺阃繁华,大吉。富贵者得此梦为孙枝茂盛。贫贱者得此梦,主日后大发。妇人女子得此梦,主身心康吉。衰老者得此梦,主体健龄长。' ,闺阃为女子妇人的内室,有大母神的意象(如大地母亲的生生不息之力,象征着田地丰厚) ,梦闺阃繁华,表示家族兴旺, ...
罗建平, 2005
7
夏商野史:
若內庭正閨閫肅,則萬方顧化而成治;若褻狎不檢,身失其正,則家淫國亂而天下叛矣!」桀曰:「此間何人見聞之?」元妃曰:「人君之言動,無微不彰,有於內必聞於外。故古之帝王,德謹於微而治起於閨閫也。」桀又默然不悅。桀雖不悅,卻奪於正理,亦不敢詬怒元妃。
鍾惺伯, 2015
8
十二笑:
該把惡言相謔,涉及閨閫,然極相知的朋友,若不容閨閫中相見,何由有此惡言相謔。總之內外混雜,便致有輕薄的人,做出這些輕薄的事,所以說小人之交似漆,君子之交如水,惟其如水之淡,淡不親不狎,所以可久也。如今再說一個因相親而相狎,因相狎而弄成 ...
墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014
9
諧鐸:
鏡戲蕪湖馮野鶴,與人交,有肝膽,而獨制於閨閫。中年乏嗣,購妾,禁弗令共席。偶於無人處私語,妻窺見之,呼天拍地,詬誶萬端。馮心懾之,而不敢言。一日,有書生款其室,馮延之坐,叩所自來。書生曰:「僕秦台下士也,善識人膽。閱歷風塵久矣,見世之讀書者, ...
沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014
10
九尾龜:
怕他再要說出別家閨閫的事來,得罪了蘇州城內的鄉紳不是頑的。當下坐在公堂上面,一句話都問不出來,停了一回方才說道:「你方才說的話兒都是胡鬧,難道貝大人的太太和你有什麼交涉不成?」霍春榮聽了又冷笑道:「大老爺不是方才問著戲子,說是戲子 ...
右灰編輯部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闺阃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闺阃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭开古代监狱对待女囚的潜规则
他审理案件,发现有涉及到闺阃方面内容的,就故意牵扯,定为奸情,然后将妇女裸体行杖。他常对人说:“刑律上明文规定,妇女犯罪应决杖者,'奸者去衣,余罪单衣 ... «搜狐, janv 15»
2
揭秘残酷的女子裸刑:先割去女囚乳房再砍下头
晚清的俞樾记述过这样一件事:某县令年方少壮,为人轻浮,最喜欢谈论桃色新闻,他审理案件,发现有涉及妇女闺阃方面内容的,就故意牵扯,定为奸情,然后将妇女 ... «中华网, déc 14»
3
佛教故事:老和尚呵斥女诗人大才女皈依入佛门
居士欲死作诗文之偷心,现在人无能为此种决裂开示,今引一古事以作殷鉴,则诗文匠即可为担荷如来慧命之龙象,而永为闺阃母仪、女流师范于无既也。其事在《普陀 ... «凤凰网, déc 14»
4
广东樟林天后圣母庙
楼阁正厅,除供天后对母外,右厢的房子设宝榻,布置了云帷蕙帐、绣被锦褥、枕头、衣厨、交椅、脸盘等物,俨然是天后起居的闺阃。楼前挂着'海国安澜'的匾额,两边的 ... «海都资讯网, nov 14»
5
中国人的说理文化与
... 王公,下至编氓,任意诋毁,莫或过问,甚至加入以极不堪之名目,诬人以无理由之事实,或形容闺阃,或演说隐匿,而莫或与办,一任夸张,吾谓言论自由,此为最矣。 «南风窗, avril 14»
6
【中国古典名著】《东周列国志》第六十七回
雍姬惑于母言,以害其夫,此闺阃之蝥贼,何足道哉?〞癸曰:〝假如汝居雍姬之地,当若何?〞庆姜曰:〝能谋则共之,即不能,亦不敢洩。〞癸曰:〝今齐侯苦庆氏之 ... «NTDTV, sept 13»
7
苏东坡“与妓游”是风流好色吗
因为演奏乐器与歌唱都受闺阃良家女子所歧视,原因是那些歌词都离不开爱与情,认为对情窦初开的少女有害,结果音乐歌舞便完全由歌妓保存流传下来。”“她们这一 ... «光明网, déc 12»
8
毛泽东为何对王熙凤评价很高?
见《红楼梦》第八十三回《省宫闱贾元妃染恙,闹闺阃薛宝钗吞声》:“凤姐道:'这些话倒不是可笑,倒是可怕的!咱们一日难似一日,外面还是这么讲究。俗语儿说的,“人怕 ... «凤凰网, nov 12»
9
1927年民国政府恢复裸刑:女革命者遭割胸斩首
晚清的俞樾记述过这样一件事:某县令年方少壮,为人轻浮,最喜欢谈论桃色新闻,他审理案件,发现有涉及妇女闺阃方面内容的,就故意牵扯,定为奸情,然后将妇女 ... «加拿大家园网, nov 12»
10
印光大师:女性的做人与修行(图)
又令后之儿女媳等,继其懿范,以作闺阃母仪,以此芳徽,永传裔世。彼虽强悍,总愿人说好,既有愿人说好之心,则不妨于不如法时,稍稍点破。若有宿根,或可转机。 «新浪网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闺阃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-kun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur