Signification de "闺中" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闺中 EN CHINOIS

闺	中
guī	zhōng

QUE SIGNIFIE 闺中 EN CHINOIS

définition de 闺中 dans le dictionnaire chinois

1. 中 1. Dans le palais, dans le hall. 2. Se réfère spécifiquement à l'endroit où vit la femme.

闺中 1.宫室之中;馆室之内。 2.特指女子所住的地方。

TRADUCTION DE 闺中

Découvrez la traduction de 闺中 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闺中 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闺中» en chinois.

• chinois: 闺中
• Traducteur Français - espagnol: tocador
• Traducteur Français - anglais: Boudoir
• Traducteur Français - hindi: स्री का बैठने का कमरा
• Traducteur Français - arabe: البدوار مخدع السيدة
• Traducteur Français - russe: будуар
• Traducteur Français - portugais: boudoir
• Traducteur Français - bengali: মহিলার খাসকামরা
• Traducteur Français - français: boudoir
• Traducteur Français - malaisien: kamar karpet wanita
• Traducteur Français - allemand: Kemenate
• Traducteur Français - japonais: ブドワール
• Traducteur Français - coréen: 여성의 내실
• Traducteur Français - javanais: Boudoir
• Traducteur Français - vietnamien: boudoir
• Traducteur Français - tamoul: தனியறை
• Traducteur Français - marathi: स्त्रियांची स्वतंत्र बसायची खोली
• Traducteur Français - turc: kadının küçük özel odası
• Traducteur Français - italien: salottino
• Traducteur Français - polonais: buduar
• Traducteur Français - ukrainien: Будуар
• Traducteur Français - roumain: budoar
• Traducteur Français - grec: μπουντρούμι
• Traducteur Français - afrikaans: boudoir
• Traducteur Français - suédois: boudoir
• Traducteur Français - norvégien: Boudoir

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺中»

Découvrez l'usage de 闺中 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闺中 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

闺中吟/传统女性的精神自画像/半边风景丛书: 传统女性的精神自画像

本书包括庭院深深——被封锁的性别;杏梁语燕——被囚禁的灵魂;余情入爱——爱是惟一的出路;春蚕未死——第一种状态等内容。

邓红梅, 2001

闺中忆语

本书收影梅庵忆语、浮生六记、秋灯琐忆、香畹楼忆语、寄心琐语等五篇散文。

冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 2006

父母教给孩子的人生第一堂课（女孩篇）

闺密”是女孩子的专属,单纯从字面上看是闺中密友的意思,可内里却透着一股子温暖和芬芳。有闺中密友的女孩子,会很自然地拥有关怀、关心他人的能力。大人的世界孩子很难去懂,即便是大人流露出伤心与难过,孩子看见了也是一知半解。而闺中密友则 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

闺中密友

本书分实战篇和暗战篇。收录了《做做一流垂钓手》、《做做男人的社交名片》、《搞定男人的花心》等作品。

指飞舞, 2005

魅力女人的8堂幸福课

闺中密友是我们真正的知心朋友,在我们感到孤独的时候,她们会给我们慰藉;在我们感到恐惧的时候,她们会增强我们的安全感;在我们渴望安静的时候,她们会给我们时间,让我们一个人保持安静,就像钥匙最懂锁的心一样,她们也最懂我们的心。在现代人的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

闺中造物有花仙: 顾春诗词注评

877),字梅仙,号太清,26岁嫁清室多罗贝勒奕绘为侧室,她能诗会画,本书收评她的诗词作品百余首。

奚彤云, 2004

菩提树/闺中密友系列

本书收有你是我永远的BOSS、同居伙伴、红色苹果梦、咖啡试题、雪灯笼、月落昙花开、情人刺等散文。

西岭雪, 2001

还有你的微笑/闺中密友系列

本书收入妈妈的语录、让我许个愿、当他年老时、午夜的舞草、天堂鸟的故事、手表女孩、偏房、伤口等散文。

叶细细, 2001

西蒙·波娃回忆录/第一卷/闺中淑女:

据英国企鹅出版社英文版1987年重印本全文译出

波伏瓦, ‎Simone de Beauvoir, 1992

紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相

紅樓夢真相大發現 夢真相大發現石頭記的具上 內容不平均,不過因為此書旨意只是著意于女兒閨閣中,所以敘述女兒閨中之事較詳切,略涉於女兒閨閣之外的世間事,則只有簡單的敘述。但實際上這是一種兩面筆法,一方面鄭重強調《紅樓夢》書中只在意 ...

南佳人, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闺中»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闺中 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新一轮抢地热潮即将上演

4宗俏地待字闺中新一轮抢地热潮即将上演 .... 例如年初丰台亚林三环地块与东坝等热门地块集中出让，年中则是大兴、房山偏远板块集中出让，接下来又推出孙河、东 ... «新浪网, août 15»

台女星曝闺中糗事：与老公亲热遭婆婆偷窥

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，“大嫂团”林秀琴与前职棒球员陈致远经常在节目上大谈闺房乐，日前又一起上《华视天王猪哥秀》，林秀琴说，一次与老公参加部落庆典，喝 ... «新浪网, août 15»

魅族MX5 Pro被砍但有新旗舰待字闺中

... 【手机中国新闻】魅族MX5正式发布之后，人们开始将目光转向另一款旗舰产品——魅族MX5 Pro的问世。然而，让人惋惜的是，近日魅族科技副总裁李楠表示，魅族将 ... «手机中国, juil 15»

“厕所门”女星林芊妤曝闺中情趣称咬到男友淤青

厕所门”女星林芊妤曝闺中情趣称咬到男友淤青. 2015年05月29日07:54 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰娱乐讯据香港媒体 ... «凤凰网, mai 15»

女子未婚是“待字闺中” 男子未婚是“中馈乏人”

昨晚吃饭，有领导向别人介绍我道：“他还待字闺中呢！”这话是不妥当的。可以说女孩子没结婚是“待字闺中”，但不能这样说男性。那么，男性咋说呢？应该说：他“中馈犹 ... «中国新闻网, mars 15»

李冰冰年过40待字闺中林心如是不婚主义者？

不过今年年初有台湾媒体报出，在娱乐圈中同属大龄“剩女剩男”的林心如和 ... 年过40依然待字闺中，成了家里的老大难，难怪连李妈妈都绷不住了，上演了催婚一幕。 «腾讯网, juin 14»

《闺中密友》收官洪小铃双剧齐发展魅力

新浪娱乐讯洪小铃主演的《闺中密友》于上周安徽卫视大结局，伴随着剧情的高潮迭起，洪小铃饰演的何曼丽终究还是陷入无尽的内心纠结当中，面对自己的好闺蜜 ... «新浪网, déc 13»

《闺中密友》收官严屹宽杜若溪默契获赞

新浪娱乐讯由严屹宽、杜若溪领先主演的电视剧《闺中密友》日前在安徽卫视收官。剧中，严屹宽和杜若溪，在经历了婚姻和事业的重重磨难之后，终于迎来了幸福结局。 «新浪网, déc 13»

《闺中密友》安徽热播杜若溪洪小铃虐哭

新浪娱乐讯都市情感剧《闺中密友》正在安徽卫视海豚第一剧场热播，该剧由严屹宽、杜若溪[微博]、洪小铃[微博]等联袂主演。剧中闺密反目、横刀夺爱等精彩情节不断， ... «新浪网, nov 13»

杜若溪《闺中密友》再演圣母型角色(图)

新浪娱乐讯由严屹宽、杜若溪[微博][微博]领衔主演的电视剧《闺中密友》正在安徽卫视热播。杜若溪在剧中饰演女主角林思佳，一个心地善良、重情重义的职业女性，被 ... «新浪网, nov 13»